ZAKON c.40/1964 Sb., ve zneni z.c.159/1999 Sb. Obcansky zakonik ze dne 26. unora 1964 Federalni shromazdeni Ceske a Slovenske Federativni Republiky se usneslo na tomto zakone: CAST PRVNI Obecna ustanoveni HLAVA PRVNI Obcanskopravni vztahy a jejich ochrana _ 1 (1) Uprava obcanskopravnich vztahu prispiva k naplnovani obcanskych prav a svobod, zejmena ochrany osobnosti a nedotknutelnosti vlastnictvi. (2) Obcansky zakonik upravuje majetkove vztahy fyzickych a pravnickych osob, majetkove vztahy mezi temito osobami a statem, jakoz i vztahy vyplyvajici z prava na ochranu osob, pokud tyto obcanskopravni vztahy neupravuji jine zakony.1) (3) Pravni vztahy vznikajici z vysledku dusevni tvorive cinnosti upravuji zvlastni zakony. ----------------------------------------------------------------- 1) Napr. _ 261 odst. 2 obchodniho zakoniku. _ 2 (1) Obcanskopravni vztahy vznikaji z pravnich ukonu nebo z jinych skutecnosti, s nimiz zakon vznik techto vztahu spojuje. (2) V obcanskopravnich vztazich maji ucastnici rovne postaveni. (3) Ucastnici obcanskopravnich vztahu si mohou vzajemna prava a povinnosti upravit dohodou odchylne od zakona, jestlize to zakon vyslovne nezakazuje a jestlize z povahy ustanoveni zakona nevyplyva, ze se od nej nelze odchylit. _ 3 (1) Vykon prav a povinnosti vyplyvajicich z obcanskopravnich vztahu nesmi bez pravniho duvodu zasahovat do prav a opravnenych zajmu jinych a nesmi byt v rozporu s dobrymi mravy. (2) Fyzicke a pravnicke osoby, statni organy a organy mistni samospravy dbaji o to, aby nedochazelo k ohrozovani a porusovani prav z obcanskopravnich vztahu a aby pripadne rozpory mezi ucastniky byly odstraneny predevsim jejich dohodou. _ 4 Proti tomu, kdo pravo ohrozi nebo porusi, lze se domahat ochrany u organu, ktery je k tomu povolan. Neni-li v zakone stanoveno neco jineho, je timto organem soud. _ 5 Doslo-li ke zrejmemu zasahu do pokojneho stavu, lze se domahat ochrany u prislusneho organu statni spravy. Ten muze predbezne zasah zakazat, nebo ulozit, aby byl obnoven predesly stav. Tim neni dotceno pravo domahat se ochrany u soudu. _ 6 Jestlize hrozi neopravneny zasah do prava bezprostredne, muze ten, kdo je takto ohrozen, primerenym zpusobem zasah sam odvratit. HLAVA DRUHA Ucastnici obcanskopravnich vztahu ODDIL PRVNI Fyzicke osoby _ 7 (1) Zpusobilost fyzicke osoby mit prava a povinnosti vznika narozenim. Tuto zpusobilost ma i pocate dite, narodi-li se zive. (2) Smrti tato zpusobilost zanikne. Jestlize smrt nelze prokazat predepsanym zpusobem, soud fyzickou osobu prohlasi za mrtvou, zjisti-li jeji smrt jinak. Za mrtvou soud prohlasi take nezvestnou fyzickou osobu, lze-li se zretelem ke vsem okolnostem usoudit, ze jiz nezije. _ 8 (1) Zpusobilost fyzicke osoby vlastnimi pravnimi ukony nabyvat prav a brat na sebe povinnosti (zpusobilost k pravnim ukonum) vznika v plnem rozsahu zletilosti. (2) Zletilosti se nabyva dovrsenim osmnacteho roku. Pred dosazenim tohoto veku se zletilosti nabyva jen uzavrenim manzelstvi. Takto nabyta zletilost se neztraci ani zanikem manzelstvi ani prohlasenim manzelstvi za neplatne. _ 9 Nezletili maji zpusobilost jen k takovym pravnim ukonum, ktere jsou svou povahou primerene rozumove a volni vyspelosti odpovidajici jejich veku. _ 10 (1) Jestlize fyzicka osoba pro dusevni poruchu, ktera neni jen prechodna, neni vubec schopna cinit pravni ukony, soud ji zpusobilosti k pravnim ukonum zbavi. (2) Jestlize fyzicka osoba pro dusevni poruchu, ktera neni jen prechodna, anebo pro nadmerne pozivani alkoholickych napoju nebo omamnych prostredku ci jedu je schopna cinit jen nektere pravni ukony, soud jeji zpusobilost k pravnim ukonum omezi a rozsah omezeni v rozhodnuti urci. (3) Soud zbaveni nebo omezeni zpusobilosti zmeni nebo zrusi, zmeni-li se nebo odpadnou-li duvody, ktere k nim vedly. Ochrana osobnosti _ 11 Fyzicka osoba ma pravo na ochranu sve osobnosti, zejmena zivota a zdravi, obcanske cti a lidske dustojnosti, jakoz i soukromi, sveho jmena a projevu osobni povahy. _ 12 (1) Pisemnosti osobni povahy, podobizny, obrazove snimky a obrazove a zvukove zaznamy tykajici se fyzicke osoby nebo jejich projevu osobni povahy smeji byt porizeny nebo pouzity jen s jejim svolenim. (2) Svoleni neni treba, pouziji-li se pisemnosti osobni povahy, podobizny, obrazove snimky nebo obrazove a zvukove zaznamy k ucelum urednim na zaklade zakona. (3) Podobizny, obrazove snimky a obrazove a zvukove zaznamy se mohou bez svoleni fyzicke osoby poridit nebo pouzit primerenym zpusobem tez pro vedecke a umelecke ucely a pro tiskove, filmove, rozhlasove a televizni zpravodajstvi. Ani takove pouziti vsak nesmi byt v rozporu s opravnenymi zajmy fyzicke osoby. _ 13 (1) Fyzicka osoba ma pravo se zejmena domahat, aby bylo upusteno od neopravnenych zasahu do prava na ochranu jeji osobnosti, aby byly odstraneny nasledky techto zasahu a aby ji bylo dano primerene zadostiucineni. (2) Pokud by se nejevilo postacujicim zadostiucineni podle odstavce 1 zejmena proto, ze byla ve znacne mire snizena dustojnost fyzicke osoby nebo jeji vaznost ve spolecnosti, ma fyzicka osoba tez pravo na nahradu nemajetkove ujmy v penezich. (3) Vysi nahrady podle odstavce 2 urci soud s prihlednutim k zavaznosti vznikle ujmy a k okolnostem, za nichz k poruseni prava doslo. _ 14 Zrusen. _ 15 Po smrti fyzicke osoby prislusi uplatnovat pravo na ochranu jeji osobnosti manzelu a detem, a neni-li jich, jejim rodicum. _ 16 Kdo neopravnenym zasahem do prava na ochranu osobnosti zpusobi skodu, odpovida za ni podle ustanoveni tohoto zakona o odpovednosti za skodu. _ 17 Zrusen. ODDIL DRUHY Pravnicke osoby _ 18 (1) Zpusobilost mit prava a povinnosti maji i pravnicke osoby. (2) Pravnickymi osobami jsou a) sdruzeni fyzickych nebo pravnickych osob, b) ucelova sdruzeni majetku, c) jednotky uzemni samospravy, d) jine subjekty, o kterych to stanovi zakon. _ 19 (1) Ke zrizeni pravnicke osoby je potrebna pisemna smlouva nebo zakladaci listina, pokud zvlastni zakon nestanovi jinak. (2) Pravnicke osoby vznikaji dnem, ke kteremu jsou zapsany do obchodniho nebo do jineho zakonem urceneho rejstriku, pokud zvlastni zakon nestanovi jinak. _ 19a (1) Zpusobilost pravnicke osoby nabyvat prava a povinnosti muze byt omezena jen zakonem. (2) Pravnicke osoby, ktere se zapisuji do obchodniho nebo do jineho zakonem urceneho rejstriku, mohou nabyvat prava a povinnosti ode dne ucinnosti zapisu do tohoto rejstriku, pokud zvlastni zakon nestanovi jinak. _ 19b (1) Pravnicke osoby maji svuj nazev, ktery musi byt urcen pri jejich zrizeni. (2) Pri neopravnenem pouziti nazvu pravnicke osoby je mozne se domahat u soudu, aby se neopravneny uzivatel zdrzel jeho uzivani a odstranil zavadny stav; je mozne se tez domahat primereneho zadostiucineni, ktere muze byt pozadovano i v penezich. (3) Odstavec 2 plati primerene i pro neopravneny zasah do dobre povesti pravnicke osoby. _ 19c Sidlo pravnicke osoby musi byt urceno pri jejim vzniku. _ 20 (1) Pravni ukony pravnicke osoby ve vsech vecech cini ti, kteri k tomu jsou opravneni smlouvou o zrizeni pravnicke osoby, zakladaci listinou nebo zakonem (statutarni organy). (2) Za pravnickou osobu mohou cinit pravni ukony i jini jeji pracovnici nebo clenove, pokud je to stanoveno ve vnitrnich predpisech pravnicke osoby nebo je to vzhledem k jejich pracovnimu zarazeni obvykle. Prekroci-li tyto osoby sve opravneni, vznikaji prava a povinnosti pravnicke osobe jen pokud se pravni ukon tyka predmetu cinnosti pravnicke osoby a jen tehdy, jde-li o prekroceni, o kterem druhy ucastnik nemohl vedet. _ 20a (1) Pravnicka osoba se zrusuje dohodou, uplynutim doby, nebo splnenim ucelu, pro ktery byla zrizena, pokud zvlastni zakon nestanovi jinak. (2) Pravnicka osoba zapsana v obchodnim rejstriku nebo v jinem zakonem urcenem rejstriku zanika dnem vymazu z tohoto rejstriku, pokud zvlastni zakony nestanovi jinak. (3) Pred zanikem pravnicke osoby se vyzaduje jeji likvidace, pokud cele jeji jmeni nenabyva pravni nastupce nebo zvlastni zakon nestanovi jinak. (4) Ustanoveni obchodniho zakoniku o likvidaci obchodnich spolecnosti se primerene pouziji i pro likvidaci jine pravnicke osoby, pokud z ustanoveni upravujicich tyto pravnicke osoby nevyplyva neco jineho. zruseno _ 20b zrusen _ 20c zrusen _ 20d zrusen _ 20e zrusen Zajmova sdruzeni pravnickych osob _ 20f K ochrane svych zajmu nebo k dosazeni jineho ucelu mohou pravnicke osoby vytvaret zajmova sdruzeni pravnickych osob (dale jen "sdruzeni"). _ 20g K zalozeni sdruzeni se vyzaduje pisemna zakladatelska smlouva uzavrena zakladateli, nebo schvaleni zalozeni sdruzeni na ustavujici clenske schuzi. O zalozeni sdruzeni na teto schuzi se sepise zapis obsahujici seznam zakladajicich clenu sdruzeni s uvedenim jejich jmena (nazvu) a bydliste (sidla) a podpisy clenu. Ke smlouve nebo zapisu o ustavujici clenske schuzi musi byt prilozeny stanovy a urceni osob opravnenych jednat jmenem sdruzeni, jez schvali zakladatele nebo ustavujici schuze. _ 20h (1) Stanovy sdruzeni urci nazev, sidlo a predmet cinnosti sdruzeni, upravu majetkovych pomeru, vznik a zanik clenstvi, prava a povinnosti clenu, organy sdruzeni a vymezeni jejich pusobnosti, zpusob zruseni sdruzeni a nalozeni s jeho likvidacnim zustatkem. Clenstvi ve sdruzeni lze vazat na urcity clensky prispevek. (2) Stanovy schvaluji zakladatele nebo ustavujici clenska schuze. Stanovy urci zpusob, jimz se stanovy meni a doplnuji. _ 20i (1) Sdruzeni je pravnickou osobou, jez odpovida svym majetkem za nesplneni svych povinnosti. (2) Sdruzeni nabyva pravni zpusobilosti zapisem do registru sdruzeni vedeneho u okresniho uradu2) prislusneho podle sidla sdruzeni. Do registru se zapisuje nazev a sidlo sdruzeni, predmet jeho cinnosti, organy, kterymi sdruzeni jedna, a jmena osob, vykonavajicich jejich pusobnost. (3) K navrhu na zapis do registru se priklada zakladatelska smlouva nebo zapis o ustavujici clenske schuzi spolu se stanovami. Navrh podava osoba zmocnena zakladateli nebo ustavujici clenskou schuzi. ------------------------------------------------------------------ 2) _ 1 zakona CNR c. 425/1990 Sb., o okresnich uradech, uprave jejich pusobnosti a o nekterych dalsich opatrenich s tim souvisejicich. _ 1 zakona SNR c. 472/1990 Sb., o organizaci mistni statni spravy. _ 20j (1) Pred zanikem sdruzeni se vyzaduje likvidace, jestlize jmeni sdruzeni neprechazi na pravniho nastupce. (2) Sdruzeni zanika vymazem z registrace. _ 21 Pokud je ucastnikem obcanskopravnich vztahu stat, je pravnickou osobou. HLAVA TRETI Zastoupeni _ 22 (1) Zastupcem je ten, kdo je opravnen jednat za jineho jeho jmenem. Ze zastoupeni vznikaji prava a povinnosti primo zastoupenemu. (2) Zastupovat jineho nemuze ten, kdo sam neni zpusobily k pravnimu ukonu, o ktery jde, ani ten, jehoz zajmy jsou v rozporu se zajmy zastoupeneho. _ 23 Zastoupeni vznika na zaklade zakona nebo rozhodnuti statniho organu (zakonne zastoupeni) anebo na zaklade dohody o plne moci. _ 24 Zastupce musi jednat osobne; dalsiho zastupce si muze ustanovit, jen jestlize je to pravnim predpisem stanoveno nebo ucastniky dohodnuto. I z pravnich ukonu dalsiho zastupce vznikaji prava a povinnosti primo zastoupenemu. _ 25 zrusen Zakonne zastoupeni _ 26 Pokud nejsou fyzicke osoby k pravnim ukonum zpusobile, jednaji za ne jejich zakonni zastupci. _ 27 (1) Kdo je zakonnym zastupcem nezletileho ditete, upravuje zakon o rodine. (2) Zakonnym zastupcem fyzicke osoby, ktera byla rozhodnutim soudu zbavena zpusobilosti k pravnim ukonum nebo jejiz zpusobilost k pravnim ukonum byla rozhodnutim soudu omezena, je soudem ustanoveny opatrovnik. (3) Nemuze-li byt opatrovnikem ustanoven pribuzny fyzicke osoby ani jina osoba, ktera splnuje podminky pro ustanoveni opatrovnikem, ustanovi soud opatrovnikem organ mistni spravy, popripade jeho zarizeni, jestlize je opravneno vystupovat svym jmenem (_ 18 odst. 1). _ 28 Jestlize zakonni zastupci jsou povinni tez spravovat majetek tech, ktere zastupuji, a nejde-li o beznou zalezitost, je k nakladani s majetkem treba schvaleni soudu. _ 29 Soud muze ustanovit opatrovnika take tomu, jehoz pobyt neni znam, jestlize je to treba k ochrane jeho zajmu nebo vyzaduje-li to verejny zajem. Za tychz podminek muze soud ustanovit opatrovnika i tehdy, jestlize je to treba z jineho vazneho duvodu. _ 30 Dojde-li ke stretnuti zajmu zakonneho zastupce se zajmy zastoupeneho nebo ke stretnuti zajmu tech, kteri jsou zastoupeni tymz zakonnym zastupcem, ustanovi soud zvlastniho zastupce. Zastoupeni na zaklade plne moci _ 31 (1) Pri pravnim ukonu je mozne dat se zastoupit fyzickou nebo pravnickou osobou. Zmocnitel udeli za timto ucelem plnou moc zmocnenci, v niz musi byt uveden rozsah zmocnencova opravneni. (2) Pri plne moci udelene pravnicke osobe vznika pravo jednat za zmocnitele statutarnimu organu teto osoby nebo osobe, ktere tento organ udeli plnou moc. (3) Plnou moc lze udelit i nekolika zmocnencum spolecne. Neni-li v plne moci udelene nekolika zmocnencum urceno jinak, musi jednat vsichni spolecne. (4) Je-li treba, aby pravni ukon byl ucinen v pisemne forme, musi byt plna moc udelena pisemne. Pisemne musi byt plna moc udelena i tehdy, netyka-li se jen urciteho pravniho ukonu. _ 32 (1) Nevyplyva-li z pravniho ukonu, ze nekdo jedna za nekoho jineho, plati, ze jedna vlastnim jmenem. (2) Jedna-li zmocnenec jmenem zmocnitele v mezich opravneni zastupovat, vzniknou tim prava a povinnosti primo zmocniteli. Pokyny dane zmocnenci, ktere nevyplyvaji z plne moci, nemaji vliv na pravni ucinky jednani, ledaze by byly zname osobam, vuci kterym zmocnenec jednal. (3) Je-li zmocnitel v dobre vire anebo vedel-li nebo musel vedet o urcite okolnosti, prihlizi se k tomu i u zmocnence, ledaze jde o okolnosti, o kterych se zmocnenec dozvedel pred udelenim plne moci. Zmocnitel, ktery neni v dobre vire, nemuze se dovolavat dobre viry zmocnence. _ 33 (1) Prekrocil-li zmocnenec sve opravneni vyplyvajici z plne moci, je zmocnitel vazan jen pokud toto prekroceni schvalil. Neoznami-li vsak zmocnitel osobe, se kterou zmocnenec jednal, svuj nesouhlas bez zbytecneho odkladu po tom, co se o prekroceni opravneni dozvedel, plati, ze prekroceni schvalil. (2) Prekrocil-li zmocnenec pri jednani sve opravneni jednat za zmocnitele nebo jedna-li nekdo za jineho bez plne moci, je z tohoto jednani zavazan sam, ledaze ten, za koho bylo jednano, pravni ukon dodatecne bez zbytecneho odkladu schvali. Neschvali-li zmocnitel prekroceni plne moci nebo jednani bez plne moci, muze osoba, se kterou bylo jednano, na zmocnenci pozadovat bud splneni zavazku nebo nahradu skody zpusobene jeho jednanim. (3) Ustanoveni odstavce 2 neplati, jestlize osoba, se kterou bylo jednano, o nedostatku plne moci vedela. _ 33a (1) Zmocnenec je opravnen udelit plnou moc jine osobe, aby misto neho jednala za zmocnitele a) je-li vyslovne opravnen podle plne moci udelit plnou moc jine osobe, b) je-li zmocnencem pravnicka osoba. (2) Z pravnich ukonu dalsiho zmocnence je zavazan primo zmocnitel. _ 33b (1) Plna moc zanikne a) provedenim ukonu, na ktery byla omezena, b) je-li odvolana zmocnitelem, c) je-li vypovezena zmocnencem, d) zemre-li zmocnenec. (2) Plna moc zanika smrti zmocnitele, nevyplyva-li z jejiho obsahu neco jineho. Zanikem pravnicke osoby, jez je zmocnencem nebo zmocnitelem, zanika plna moc jen tehdy, neprechazeji-li jeji prava a zavazky na jinou osobu. (3) Zmocnitel se nemuze platne vzdat prava plnou moc kdykoliv odvolat. (4) Dokud odvolani plne moci neni zmocnenci zname, maji jeho pravni ukony ucinky, jako kdyby plna moc jeste trvala. Tohoto ustanoveni se vsak nemuze dovolavat ten, kdo o odvolani plne moci vedel nebo musel vedet. (5) Oznamil-li zmocnitel jine osobe, ze udelil plnou moc zmocnenci na urcite ukony, muze se vuci ni dovolavat odvolani plne moci, jen oznamil-li ji toto odvolani pred jednanim zmocnence nebo kdyz tato osoba v dobe jednani zmocnence o tomto odvolani vedela. (6) Zemre-li zmocnitel nebo vypovi-li zmocnenec plnou moc, je zmocnenec povinen ucinit jeste vse, co nesnese odkladu, aby zmocnitel nebo jeho pravni nastupce neutrpel ujmu na svych pravech. Ukony takto ucinene maji stejne pravni ucinky, jako kdyby zastoupeni jeste trvalo, pokud neodporuji tomu, co zaridil zmocnitel nebo jeho pravni nastupci. HLAVA CTVRTA Pravni ukony _ 34 Pravni ukon je projev vule smerujici zejmena ke vzniku, zmene nebo zaniku tech prav nebo povinnosti, ktere pravni predpisy s takovym projevem spojuji. _ 35 (1) Projev vule muze byt ucinen jednanim nebo opomenutim; muze se stat vyslovne nebo jinym zpusobem nevzbuzujicim pochybnosti o tom, co chtel ucastnik projevit. (2) Pravni ukony vyjadrene slovy je treba vykladat nejenom podle jejich jazykoveho vyjadreni, ale zejmena tez podle vule toho, kdo pravni ukon ucinil, neni-li tato vule v rozporu s jazykovym projevem. (3) Pravni ukony vyjadrene jinak nez slovy se vykladaji podle toho, co zpusob jejich vyjadreni obvykle znamena. Pritom se prihlizi k vuli toho, kdo pravni ukon ucinil, a chrani se dobra vira toho, komu byl pravni ukon urcen. _ 36 (1) Vznik, zmenu nebo zanik prava ci povinnosti lze vazat na splneni podminky. K podmince nemozne, na kterou je vazan zanik prava nebo povinnosti, se neprihlizi. (2) Podminka je odkladaci, jestlize na jejim splneni zavisi, zda pravni nasledky ukonu nastanou. Podminka je rozvazovaci, jestlize na jejim splneni zavisi, zda nasledky jiz nastale pominou. (3) Jestlize ucastnik, jemuz je nesplneni podminky na prospech, jeji splneni zamerne zmari, stane se pravni ukon nepodminenym. (4) K splneni podminky se neprihlizi, zpusobi-li jeji splneni zamerne ucastnik, ktery nemel pravo tak ucinit a jemuz je jeji splneni na prospech. (5) Nevyplyva-li z pravniho ukonu nebo jeho povahy neco jineho, ma se za to, ze podminka je odkladaci. _ 37 (1) Pravni ukon musi byt ucinen svobodne a vazne, urcite a srozumitelne; jinak je neplatny. (2) Pravni ukon, jehoz predmetem je plneni nemozne, je neplatny. (3) Pravni ukon neni neplatny pro chyby v psani a poctech, je-li jeho vyznam nepochybny. _ 38 (1) Neplatny je pravni ukon, pokud ten, kdo jej ucinil, nema zpusobilost k pravnim ukonum. (2) Rovnez je neplatny pravni ukon osoby jednajici v dusevni poruse, ktera ji cini k tomuto pravnimu ukonu neschopnou. _ 39 Neplatny je pravni ukon, ktery svym obsahem nebo ucelem odporuje zakonu nebo jej obchazi anebo se prici dobrym mravum. _ 40 (1) Nebyl-li pravni ukon ucinen ve forme, kterou vyzaduje zakon nebo dohoda ucastniku, je neplatny. (2) Pisemne uzavrena dohoda muze byt zmenena nebo zrusena pouze pisemne. (3) Pisemny pravni ukon je platny, je-li podepsan jednajici osobou; cini-li pravni ukon vice osob, nemusi byt jejich podpisy na teze listine, ledaze pravni predpis stanovi jinak. Podpis muze byt nahrazen mechanickymi prostredky v pripadech, kdy je to obvykle. (4) Pisemna forma je zachovana, je-li pravni ukon ucinen telegraficky, dalnopisem nebo elektronickymi prostredky, jez umoznuji zachyceni obsahu pravniho ukonu a urceni osoby, ktera pravni ukon ucinila. (5) K pisemnym pravnim ukonum tech, kteri nemohou cist a psat, je treba uredniho zapisu. Uredni zapis se nevyzaduje, ma-li ten, kdo nemuze cist nebo psat, schopnost seznamit se s obsahem pravniho ukonu s pomoci pristroju nebo specialnich pomucek nebo prostrednictvim jine osoby, kterou si zvoli, a je schopny vlastnorucne listinu podepsat. _ 40a Jde-li o duvod neplatnosti pravniho ukonu podle ustanoveni _ 49a, _ 140, _ 145 odst. 2, _ 479, _ 589, _ 701 odst. 1, _ 775 a _ 852b odst. 2 a 3 povazuje se pravni ukon za platny, pokud se ten, kdo je takovym ukonem dotcen, neplatnosti pravniho ukonu nedovola. Neplatnosti se nemuze dovolavat ten, kdo ji sam zpusobil. Totez plati, nebyl-li pravni ukon ucinen ve forme, kterou vyzaduje dohoda ucastniku (_ 40). Je-li pravni ukon v rozporu s obecne zavaznym pravnim predpisem o cenach, je neplatny pouze v rozsahu, ve kterem odporuje tomuto predpisu, jestlize se ten, kdo je takovym ukonem dotcen, neplatnosti dovola. _ 41 Vztahuje-li se duvod neplatnosti jen na cast pravniho ukonu, je neplatnou jen tato cast, pokud z povahy pravniho ukonu nebo z jeho obsahu anebo z okolnosti za nichz k nemu doslo, nevyplyva, ze tuto cast nelze oddelit od ostatniho obsahu. _ 41a (1) Ma-li neplatny pravni ukon nalezitosti jineho pravniho ukonu, ktery je platny, lze se jej dovolat, je-li z okolnosti zrejme, ze vyjadruje vuli jednajici osoby. (2) Ma-li byt pravnim ukonem zastren pravni ukon jiny, plati tento jiny ukon, odpovida-li to vuli ucastniku a jsou-li splneny vsechny jeho nalezitosti. Neplatnosti takoveho pravniho ukonu se nelze dovolavat vuci ucastniku, ktery jej povazoval za nezastreny. _ 42 Vznikne-li pro neplatnost pravniho ukonu skoda, odpovida se za ni podle ustanoveni tohoto zakona o odpovednosti za skodu. _ 42a Odporovatelnost (1) Veritel se muze domahat, aby soud urcil, ze dluznikovy pravni ukony, pokud zkracuji uspokojeni jeho vymahatelne pohledavky, jsou vuci nemu pravne neucinne. Toto pravo ma veritel i tehdy, je-li narok proti dluznikovi z jeho odporovatelneho ukonu jiz vymahatelny anebo byl-li jiz uspokojen. (2) Odporovat je mozne pravnim ukonum, ktere dluznik ucinil v poslednich trech letech v umyslu zkratit sve veritele, musel-li byt tento umysl druhe strane znam a pravnim ukonum, kterymi byli veritele dluznika zkraceni a k nimz doslo v poslednich trech letech mezi dluznikem a osobami jemu blizkymi (_ 116, 117), nebo ktere dluznik ucinil v uvedenem case ve prospech techto osob, s vyjimkou pripadu, kdyz druha strana tehdy dluznikuv umysl zkratit veritele i pri nalezite peclivosti nemohla poznat. (3) Pravo odporovat pravnim ukonum lze uplatnit vuci osobe, v jejiz prospech byl pravni ukon ucinen, nebo ktere vznikl z odporovatelneho ukonu dluznika prospech. (4) Pravni ukon, kteremu veritel s uspechem odporoval, je vuci nemu neucinny potud, ze veritel muze pozadovat uspokojeni sve pohledavky z toho, co odporovatelnym pravnim ukonem uslo z dluznikova majetku; neni-li to dobre mozne, ma pravo na nahradu vuci tomu, kdo mel z tohoto ukonu prospech. Smlouvy _ 43 Ucastnici jsou povinni dbat, aby pri uprave smluvnich vztahu bylo odstraneno vse, co by mohlo vest ke vzniku rozporu. Navrh na uzavreni smlouvy _ 43a (1) Projev vule, smerujici k uzavreni smlouvy, jenz je urcen jedne nebo vice urcitym osobam, je navrhem na uzavreni smlouvy (dale jen "navrh"), jestlize je dostatecne urcity a vyplyva z nej vule navrhovatele, aby byl vazan v pripade jeho prijeti. (2) Navrh pusobi od doby, kdy dojde osobe, ktere je urcen. Navrh, i kdyz je neodvolatelny, muze navrhovatel zrusit, dojde-li projev o zruseni osobe, ktere je urcen, drive nebo alespon soucasne s navrhem. (3) Dokud nebyla smlouva uzavrena, muze byt navrh odvolan, jestlize odvolani dojde osobe, ktere je urceno, drive, nez tato osoba odeslala prijeti navrhu. (4) Navrh nemuze byt odvolan a) behem lhuty, ktera je v nem stanovena pro prijeti, ledaze z jeho obsahu vyplyva pravo jej odvolat i pred uplynutim teto lhuty nebo b) je-li v nem vyjadrena neodvolatelnost. _ 43b (1) Navrh, i kdyz je neodvolatelny, zanika a) uplynutim lhuty, ktera v nem byla urcena pro prijeti, b) uplynutim primerene doby s prihlednutim k povaze navrhovane smlouvy a k rychlosti prostredku, ktere navrhovatel pouzil pro zaslani navrhu nebo c) dojitim projevu o odmitnuti navrhu navrhovateli. (2) Ustni navrh zanika, neni-li prijat ihned, ledaze z jeho obsahu vyplyva neco jineho. (3) Lhuta pro prijeti navrhu urcena navrhovatelem v telegramu pocina bezet od okamziku, kdy je telegram podan k odeslani, a lhuta urcena v dopisu, od data v nem uvedeneho, a neni-li v nem datum uvedeno, od data uvedeneho na obalce. Lhuta pro prijeti navrhu urcena navrhovatelem telefonicky, dalnopisne nebo jinymi prostredky umoznujicimi okamzite sdeleni zacina bezet od okamziku, kdy navrh dojde osobe, ktere je urcen. Prijeti navrhu _ 43c (1) Vcasne prohlaseni ucinene osobou, ktere byl navrh urcen, nebo jine jeji vcasne jednani z nehoz lze dovodit jeji souhlas, je prijetim navrhu. (2) Vcasne prijeti navrhu nabyva ucinnosti okamzikem, kdy vyjadreni souhlasu s obsahem navrhu dojde navrhovateli. Prijeti lze odvolat, jestlize odvolani dojde navrhovateli nejpozdeji soucasne s prijetim. (3) Pozdni prijeti ma presto ucinky vcasneho prijeti, jestlize navrhovatel o tom bez odkladu vyrozumi osobu, ktere byl navrh ucinen, a to ustne nebo odeslanim zpravy. (4) Jestlize z dopisu nebo jine pisemnosti, jez vyjadruji prijeti navrhu, vyplyva, ze byly odeslany za takovych okolnosti, ze by dosly navrhovateli vcas, kdyby jejich preprava probihala obvyklym zpusobem, ma pozdni prijeti ucinky vcasneho prijeti, ledaze navrhovatel bez odkladu vyrozumi ustne osobu, ktere byl navrh urcen, ze povazuje navrh za zanikly, nebo ji v tomto smyslu odesle zpravu. _ 44 (1) Smlouva je uzavrena okamzikem, kdy prijeti navrhu na uzavreni smlouvy nabyva ucinnosti. Mlceni nebo necinnost samy o sobe neznamenaji prijeti navrhu. (2) Prijeti navrhu, ktere obsahuje dodatky, vyhrady, omezeni nebo jine zmeny, je odmitnutim navrhu a povazuje se za novy navrh. Prijetim navrhu je vsak odpoved, jez vymezuje obsah navrhovane smlouvy jinymi slovy, jestlize z odpovedi nevyplyva zmena obsahu navrhovane smlouvy. (3) Je-li navrh urcen dvema nebo vice osobam, a z jeho obsahu vyplyva, ze umyslem navrhovatele je, aby vsechny osoby, kterym je navrh urcen, se staly stranou smlouvy, je smlouva uzavrena, jestlize vsechny tyto osoby navrh prijmou. _ 45 (1) Projev vule pusobi vuci nepritomne osobe od okamziku, kdy ji dojde. (2) Dojde-li projev vule zmeneny vlivem prostredku, ktere navrhovatel pouzil nebo jinych okolnosti nastalych behem jeho prepravy, posuzuje se podle ustanoveni o omylu (_ 49a). _ 46 (1) Pisemnou formu musi mit smlouvy o prevodech nemovitosti, jakoz i jine smlouvy, pro nez to vyzaduje zakon nebo dohoda ucastniku. (2) Pro uzavreni smlouvy pisemnou formou staci, dojde-li k pisemnemu navrhu a k jeho pisemnemu prijeti. Jde-li o smlouvu o prevodu nemovitosti, musi byt projevy ucastniku na teze listine. _ 47 (1) Jestlize zakon stanovi, ze ke smlouve je treba rozhodnuti prislusneho organu, je smlouva ucinna timto rozhodnutim. (2) Nebyl-li podan do tri let od uzavreni smlouvy navrh na rozhodnuti podle odstavce 1, plati, ze ucastnici od smlouvy odstoupili. _ 48 (1) Od smlouvy muze ucastnik odstoupit, jen jestlize je to v tomto zakone stanoveno nebo ucastniky dohodnuto. (2) Odstoupenim od smlouvy se smlouva od pocatku rusi, neni-li pravnim predpisem stanoveno nebo ucastniky dohodnuto jinak. _ 49 Ucastnik, ktery uzavrel smlouvu v tisni za napadne nevyhodnych podminek, ma pravo od smlouvy odstoupit. _ 49a Pravni ukon je neplatny, jestlize jej jednajici osoba ucinila v omylu, vychazejicim ze skutecnosti, jez je pro jeho uskutecneni rozhodujici, a osoba, ktere byl pravni ukon urcen tento omyl vyvolala nebo o nem musela vedet. Pravni ukon je rovnez neplatny, jestlize omyl byl touto osobou vyvolan umyslne. Omyl v pohnutce pravni ukon neplatnym necini. _ 50 (1) Ucastnici mohou uzavrit smlouvu take ve prospech treti osoby. (2) Neni-li v tomto zakone stanoveno nebo ucastniky dohodnuto jinak, je tato osoba ze smlouvy opravnena okamzikem, kdy s ni projevi souhlas. Dluznik ma proti ni tytez namitky jako proti tomu, s kym smlouvu uzavrel. Vzda-li se tato osoba sveho prava, zanikne dluh, nebylo-li dohodnuto, ze v tomto pripade ma byt plneno tomu, s nimz dluznik smlouvu uzavrel. (3) Dokud treti osoba neda souhlas, plati smlouva jen mezi temi, kdo ji uzavreli; pravo na plneni ma ucastnik, ktery plneni ve prospech treti osoby vyhradi, nebylo-li dohodnuto jinak. Totez plati, jestlize treti osoba souhlas odeprela. _ 50a (1) Ucastnici se mohou pisemne zavazat, ze do dohodnute doby uzavrou smlouvu; musi se vsak pritom dohodnout o jejich podstatnych nalezitostech. (2) Nedojde-li do dohodnute doby k uzavreni smlouvy, lze se do jednoho roku domahat u soudu, aby prohlaseni vule bylo nahrazeno soudnim rozhodnutim. Pravo na nahradu skody tim neni dotceno. (3) Tento zavazek zanika, pokud okolnosti, ze kterych ucastnici pri vzniku zavazku vychazeli, se do te miry zmenily, ze nelze spravedlive pozadovat, aby smlouva byla uzavrena. _ 50b Ustanoveni _ 50a se pouzije primerene i na smlouvy, kterymi se ucastnici dohodli, ze obsah smlouvy bude jeste doplnen, pokud pritom dali nepochybne najevo, ze smlouva ma platit, i kdyby k dohode o zbytku obsahu smlouvy nedoslo. _ 51 Ucastnici mohou uzavrit i takovou smlouvu, ktera neni zvlaste upravena; smlouva vsak nesmi odporovat obsahu nebo ucelu tohoto zakona. HLAVA PATA Zrusena Zruseno _ 52 Zrusen. _ 53 Zrusen. _ 54 Zrusen. _ 55 Zrusen. _ 56 Zrusen. Zruseno _ 57 Zrusen. Zruseno _ 58 Zrusen. _ 59 Zrusen. _ 60 Zrusen. _ 61 Zrusen. Nadpis vypusten _ 62 Zrusen. HLAVA SESTA Zrusena Zruseno _ 63 Zrusen. _ 64 Zrusen. _ 65 Zrusen. _ 66 Zrusen. _ 67 Zrusen. Nadpis vypusten _ 68 Zrusen. _ 69 Zrusen. Nadpis vypusten _ 70 Zrusen. HLAVA SEDMA Zrusena Zruseno _ 71 Zrusen. _ 72 Zrusen. _ 73 Zrusen. _ 74 Zrusen. _ 75 Zrusen. _ 76 Zrusen. _ 77 Zrusen. _ 78 Zrusen. _ 79 Zrusen. _ 80 Zrusen. _ 81 Zrusen. _ 82 Zrusen. _ 83 Zrusen. _ 84 Zrusen. _ 85 Zrusen. _ 86 Zrusen. _ 87 Zrusen. _ 88 Zrusen. _ 89 Zrusen. Zruseno _ 90 Zrusen. _ 91 Zrusen. _ 92 Zrusen. Zruseno _ 93 Zrusen. Zruseno _ 94 Zrusen. Zruseno _ 95 Zrusen. Zruseno _ 96 Zrusen. _ 97 Zrusen. _ 98 Zrusen. Zruseno _ 99 Zrusen. HLAVA OSMA Promlceni _ 100 (1) Pravo se promlci, jestlize nebylo vykonano v dobe v tomto zakone stanovene (_ 101 az 110). K promlceni soud prihledne jen k namitce dluznika. Dovola-li se dluznik promlceni, nelze promlcene pravo veriteli priznat. (2) Promlcuji se vsechna prava majetkova s vyjimkou prava vlastnickeho. Tim neni dotceno ustanoveni _ 105. Zastavni prava se nepromlcuji drive, nez zajistena pohledavka. (3) Nepromlcuji se rovnez prava z vkladu na vkladnich knizkach nebo na jinych formach vkladu a beznych uctech, pokud vkladovy vztah trva. Promlceci doba _ 101 Pokud neni v dalsich ustanovenich uvedeno jinak, je promlceci doba trileta a bezi ode dne, kdy pravo mohlo byt vykonano poprve. _ 102 U prav, ktera musi byt uplatnena nejprve u fyzicke nebo pravnicke osoby, pocina bezet promlceci doba ode dne, kdy bylo pravo takto uplatneno. _ 103 Bylo-li dohodnuto plneni ve splatkach, pocina bezet promlceci doba jednotlivych splatek ode dne jejich splatnosti. Stane-li se pro nesplneni nektere ze splatek splatnym cely dluh (_ 565), pocne bezet promlceci doba ode dne splatnosti nesplnene splatky. _ 104 U prav na plneni z pojisteni pocina bezet promlceci doba za rok po pojistne udalosti. _ 105 Jde-li o pravo opravneneho dedice na vydani dedictvi (_ 485), pocne bezet promlceci doba od pravni moci rozhodnuti, jimz bylo dedicke rizeni skonceno. _ 106 (1) Pravo na nahradu skody se promlci za dva roky ode dne, kdy se poskozeny dozvi o skode a o tom, kdo za ni odpovida. (2) Nejpozdeji se pravo na nahradu skody promlci za tri roky, a jde-li o skodu zpusobenou umyslne, za deset let ode dne, kdy doslo k udalosti, z niz skoda vznikla; to neplati, jde-li o skodu na zdravi. _ 107 (1) Pravo na vydani plneni z bezduvodneho obohaceni se promlci za dva roky ode dne, kdy se opravneny dozvi, ze doslo k bezduvodnemu obohaceni a kdo se na jeho ukor obohatil. (2) Nejpozdeji se pravo na vydani plneni z bezduvodneho obohaceni promlci za tri roky, a jde-li o umyslne bezduvodne obohaceni, za deset let ode dne, kdy k nemu doslo. (3) Jsou-li ucastnici neplatne nebo zrusene smlouvy povinni vzajemne si vratit vse, co podle ni dostali, prihledne soud k namitce promlceni jen tehdy, jestlize by i druhy ucastnik mohl promlceni namitat. _ 108 Prava z prepravy se promlcuji za jeden rok s vyjimkou prav na nahradu skody u prepravy osob. _ 109 Pravo odpovidajici vecnemu bremenu se promlci, neni-li po dobu deseti let vykonavano. _ 110 (1) Bylo-li pravo priznano pravomocnym rozhodnutim soudu nebo jineho organu, promlcuje se za deset let ode dne, kdy melo byt podle rozhodnuti plneno. Bylo-li pravo dluznikem pisemne uznano co do duvodu i vyse, promlcuje se za deset let ode dne, kdy k uznani doslo; byla-li vsak v uznani uvedena lhuta k plneni, bezi promlceci doba od uplynuti teto lhuty. (2) Stejna promlceci doba plati i pro jednotlive splatky, na nez bylo plneni v rozhodnuti nebo v uznani prava rozlozeno; promlceci doba u jednotlivych splatek pocina ode dne jejich splatnosti. Stane-li se nesplnenim nektere ze splatek splatnym cely dluh (_ 565), pocne bezet desetileta promlceci doba od splatnosti nesplnene splatky. (3) Uroky a opetujici se plneni se promlcuji ve trech letech; jde-li vsak o prava pravomocne priznana nebo pisemne uznana, plati tato promlceci doba, jen pokud jde o uroky a opetujici se plneni, jejichz splatnost nastala po pravni moci rozhodnuti nebo po uznani. Beh promlceci doby _ 111 Zmena v osobe veritele nebo dluznika nema na beh promlceci doby vliv. _ 112 Uplatni-li veritel v promlceci dobe pravo u soudu nebo u jineho prislusneho organu a v zahajenem rizeni radne pokracuje, promlceci doba od tohoto uplatneni po dobu rizeni nebezi. To plati i o pravu, ktere bylo pravomocne priznano a pro ktere byl u soudu nebo u jineho prislusneho organu navrzen vykon rozhodnuti. _ 113 Jde-li o prava osob, ktere musi mit zakonneho zastupce, nebo o prava proti temto osobam, promlceni nepocne, dokud jim zastupce neni ustanoven. Jiz zapocate promlceni probiha dale, avsak neskonci, dokud neuplyne rok po tom, kdy temto osobam bude zakonny zastupce ustanoven nebo kdy prekazka jinak pomine. _ 114 Jde-li o pravo mezi zakonnymi zastupci na jedne strane a nezletilymi detmi a jinymi zastoupenymi osobami na druhe strane, promlceni ani nepocina ani nebezi, nejde-li o uroky a opetujici se plneni. To plati i o pravech mezi manzely. HLAVA DEVATA Vymezeni nekterych pojmu Domacnost _ 115 Domacnost tvori fyzicke osoby, ktere spolu trvale ziji a spolecne uhrazuji naklady na sve potreby. Osoby blizke _ 116 Osobou blizkou je pribuzny v rade prime, sourozenec a manzel; jine osoby v pomeru rodinnem nebo obdobnem se pokladaji za osoby sobe navzajem blizke, jestlize by ujmu, kterou utrpela jedna z nich, druha duvodne pocitovala jako ujmu vlastni. _ 117 Stupen pribuzenstvi dvou osob se urcuje podle poctu zrozeni, jimiz v rade prime pochazi jedna od druhe a v rade pobocne obe od nejblizsiho spolecneho predka. Veci a prava _ 118 (1) Predmetem obcanskopravnich vztahu jsou veci, a pokud to jejich povaha pripousti, prava nebo jine majetkove hodnoty. (2) Predmetem obcanskopravnich vztahu mohou byt tez byty nebo nebytove prostory. _ 119 (1) Veci jsou movite nebo nemovite. (2) Nemovitostmi jsou pozemky a stavby spojene se zemi pevnym zakladem. _ 120 (1) Soucasti veci je vse, co k ni podle jeji povahy nalezi a nemuze byt oddeleno, aniz by se tim vec znehodnotila. (2) Stavba neni soucasti pozemku. _ 121 (1) Prislusenstvim veci jsou veci, ktere nalezi vlastniku veci hlavni a jsou jim urceny k tomu, aby byly s hlavni veci trvale uzivany. (2) Prislusenstvim bytu jsou vedlejsi mistnosti a prostory urcene k tomu, aby byly s bytem uzivany. (3) Prislusenstvim pohledavky jsou uroky, uroky z prodleni, poplatek z prodleni a naklady spojene s jejim uplatnenim. Pocitani casu _ 122 (1) Lhuta urcena podle dni pocina dnem, ktery nasleduje po udalosti, jez je rozhodujici pro jeji pocatek. Polovinou mesice se rozumi patnact dni. (2) Konec lhuty urcene podle tydnu, mesicu nebo let pripada na den, ktery se pojmenovanim nebo cislem shoduje se dnem, na ktery pripada udalost, od niz lhuta pocina. Neni-li takovy den v poslednim mesici, pripadne konec lhuty na jeho posledni den. (3) Pripadne-li posledni den lhuty na sobotu, nedeli nebo svatek, je poslednim dnem lhuty nejblize nasledujici pracovni den. CAST DRUHA Vecna prava HLAVA PRVNI Vlastnicke pravo _ 123 Vlastnik je v mezich zakona opravnen predmet sveho vlastnictvi drzet, uzivat, pozivat jeho plody a uzitky a nakladat s nim. _ 124 Vsichni vlastnici maji stejna prava a povinnosti a poskytuje se jim stejna pravni ochrana. Nadpis zrusen Nadpis zrusen _ 125 (1) Zvlastni zakon upravuje vlastnictvi k bytum a nebytovym prostoram. (2) Zvlastni zakon stanovi, ktere veci mohou byt predmetem vlastnictvi pouze statu nebo urcenych pravnickych osob. _ 126 (1) Vlastnik ma pravo na ochranu proti tomu, kdo do jeho vlastnickeho prava neopravnene zasahuje; zejmena se muze domahat vydani veci na tom, kdo mu ji nepravem zadrzuje. (2) Obdobne pravo na ochranu ma i ten, kdo je opravnen mit vec u sebe. Nadpis zrusen _ 127 (1) Vlastnik veci se musi zdrzet vseho, cim by nad miru primerenou pomerum obtezoval jineho nebo cim by vazne ohrozoval vykon jeho prav. Proto zejmena nesmi ohrozit sousedovu stavbu nebo pozemek upravami pozemku nebo upravami stavby na nem zrizene bez toho, ze by ucinil dostatecne opatreni na upevneni stavby nebo pozemku, nesmi nad miru primerenou pomerum obtezovat sousedy hlukem, prachem, popilkem, kourem, plyny, parami, pachy, pevnymi a tekutymi odpady, svetlem, stinenim a vibracemi, nesmi nechat chovana zvirata vnikat na sousedici pozemek a nesetrne, popripade v nevhodne rocni dobe odstranovat ze sve pudy koreny stromu nebo odstranovat vetve stromu presahujici na jeho pozemek. (2) Je-li to potrebne a nebrani-li to ucelnemu vyuzivani sousedicich pozemku a staveb, muze soud po zjisteni stanoviska prislusneho stavebniho uradu rozhodnout, ze vlastnik pozemku je povinen pozemek oplotit. (3) Vlastnici sousedicich pozemku jsou povinni umoznit na nezbytnou dobu a v nezbytne mire vstup na sve pozemky, popripade na stavby na nich stojici, pokud to nezbytne vyzaduje udrzba a obhospodarovani sousedicich pozemku a staveb. Vznikne-li tim skoda na pozemku nebo na stavbe, je ten, kdo skodu zpusobil, povinen ji nahradit; teto odpovednosti se nemuze zprostit. _ 128 (1) Vlastnik je povinen strpet, aby ve stavu nouze nebo v nalehavem verejnem zajmu byla na nezbytnou dobu v nezbytne mire a za nahradu pouzita jeho vec, nelze-li dosahnout ucelu jinak. (2) Ve verejnem zajmu lze vec vyvlastnit nebo vlastnicke pravo omezit, nelze-li dosahnout ucelu jinak, a to jen na zaklade zakona, jen pro tento ucel a za nahradu. Drzba _ 129 (1) Drzitelem je ten, kdo s veci naklada jako s vlastni nebo kdo vykonava pravo pro sebe. (2) Drzet lze veci, jakoz i prava, ktera pripousteji trvaly nebo opetovny vykon. Nadpis zrusen _ 130 (1) Je-li drzitel se zretelem ke vsem okolnostem v dobre vire o tom, ze mu vec nebo pravo patri, je drzitelem opravnenym. V pochybnostech se ma za to, ze drzba je opravnena. (2) Nestanovi-li zakon jinak, ma opravneny drzitel stejna prava jako vlastnik, zejmena ma tez pravo na plody a uzitky z veci po dobu opravnene drzby. (3) Opravneny drzitel ma vuci vlastnikovi narok na nahradu nakladu, ktere ucelne vynalozil na vec po dobu opravnene drzby, a to v rozsahu odpovidajicim zhodnoceni veci ke dni jejiho vraceni. Obvykle naklady souvisejici s udrzbou a provozem se vsak nenahrazuji. _ 130a Zrusen. _ 131 (1) Neopravneny drzitel je povinen vzdy vydat vec vlastnikovi spolu s jejimi plody a uzitky a nahradit skodu, ktera neopravnenou drzbou vznikla. Muze si odpocitat naklady nutne pro udrzbu a provoz veci. (2) Neopravneny drzitel si muze od veci oddelit to, cim ji svym nakladem zhodnotil, pokud je to mozne bez zhorseni podstaty veci. Nabyvani vlastnictvi _ 132 (1) Vlastnictvi veci lze nabyt kupni, darovaci nebo jinou smlouvou, dedenim, rozhodnutim statniho organu nebo na zaklade jinych skutecnosti stanovenych zakonem. (2) Nabyva-li se vlastnictvi rozhodnutim statniho organu, nabyva se vlastnictvi dnem v nem urcenym, a neni-li urcen, dnem pravni moci rozhodnuti. Nadpis vypusten _ 132a Zrusen. Nadpis vypusten _ 133 (1) Prevadi-li se movita vec na zaklade smlouvy, nabyva se vlastnictvi prevzetim veci, neni-li pravnim predpisem stanoveno nebo ucastniky dohodnuto jinak. (2) Prevadi-li se nemovita vec na zaklade smlouvy, nabyva se vlastnictvi vkladem do katastru nemovitosti podle zvlastnich predpisu, pokud zvlastni zakon nestanovi jinak.2a) (3) Prevadi-li se na zaklade smlouvy nemovita vec, ktera neni predmetem evidence v katastru nemovitosti,2b) nabyva se vlastnictvi okamzikem ucinnosti teto smlouvy. ------------------------------------------------------------------ 2a) Zakon c. 265/1992 Sb., o zapisech vlastnickych a jinych vecnych prav k nemovitostem. 2b) Zakon CNR c. 344/1992 Sb., o katastru nemovitosti Ceske republiky (katastralni zakon), ve zneni zakona c. 89/1996 Sb. _ 134 Vydrzeni (1) Opravneny drzitel se stava vlastnikem veci, ma-li ji nepretrzite v drzbe po dobu tri let, jde-li o movitost, a po dobu deseti let, jde-li o nemovitost. (2) Takto nelze nabyt vlastnictvi k vecem, ktere nemohou byt predmetem vlastnictvi nebo k vecem, ktere mohou byt jen ve vlastnictvi statu nebo zakonem urcenych pravnickych osob (_ 125). (3) Do doby podle odstavce 1 se zapocte i doba, po kterou mel vec v opravnene drzbe pravni predchudce. (4) Pro pocatek a trvani doby podle odstavce 1 se pouziji primerene ustanoveni o behu promlceci doby. _ 135 (1) Kdo najde ztracenou vec, je povinen ji vydat vlastnikovi. Neni-li vlastnik znam, je nalezce povinen odevzdat ji prislusnemu statnimu organu. Neprihlasi-li se o ni vlastnik do jednoho roku od jejiho odevzdani, pripada vec do vlastnictvi statu. (2) Nalezce ma pravo na nahradu nutnych vydaju a na nalezne, ktere tvori deset procent ceny nalezu. Zvlastni pravni predpis muze jinak upravit opravneni toho, kdo vec nasel nebo ohlasil. (3) Ustanoveni odstavcu 1 a 2 plati primerene i na veci skryte, jejichz vlastnik neni znam, a na veci opustene. Nadpis vypusten _ 135a Vlastniku veci nalezeji i prirustky veci, i kdyz byly oddeleny od veci hlavni. Nadpis vypusten _ 135b (1) Zpracuje-li nekdo v dobre vire cizi vec na vec novou, stava se vlastnikem nove veci ten, jehoz podil na ni je vetsi. Je vsak povinen uhradit druhemu vlastniku cenu toho, o co se jeho majetek zmensil. Jsou-li podily stejne a ucastnici se nedohodnou, rozhodne na navrh kterehokoliv z nich soud. (2) Zpracuje-li nekdo cizi vec, ac je mu znamo, ze mu nepatri, muze vlastnik veci zadat o jeji vydani a navraceni do predesleho stavu. Neni-li navraceni do predesleho stavu mozne nebo ucelne, urci soud podle vsech okolnosti, kdo je vlastnikem veci a jaka nahrada nalezi vlastnikovi nebo zpracovateli, nedojde-li mezi nimi k dohode. _ 135c (1) Zridi-li nekdo stavbu na cizim pozemku, ac na to nema pravo, muze soud na navrh vlastnika pozemku rozhodnout, ze stavbu je treba odstranit na naklady toho, kdo stavbu zridil (dale jen "vlastnik stavby"). (2) Pokud by odstraneni stavby nebylo ucelne, prikaze ji soud za nahradu do vlastnictvi vlastniku pozemku, pokud s tim vlastnik pozemku souhlasi. (3) Soud muze usporadat pomery mezi vlastnikem pozemku a vlastnikem stavby i jinak, zejmena tez zridit za nahradu vecne bremeno, ktere je nezbytne k vykonu vlastnickeho prava ke stavbe. HLAVA DRUHA Spoluvlastnictvi a spolecne jmeni _ 136 (1) Vec muze byt v podilovem spoluvlastnictvi vice vlastniku. (2) Spolecne jmeni muze vzniknout jen mezi manzely. Podilove spoluvlastnictvi _ 137 (1) Podil vyjadruje miru, jakou se spoluvlastnici podileji na pravech a povinnostech vyplyvajicich ze spoluvlastnictvi ke spolecne veci. (2) Neni-li pravnim predpisem stanoveno nebo ucastniky dohodnuto jinak, jsou podily vsech spoluvlastniku stejne. _ 138 Zrusen. _ 139 (1) Z pravnich ukonu tykajicich se spolecne veci jsou opravneni a povinni vsichni spoluvlastnici spolecne a nerozdilne. (2) O hospodareni se spolecnou veci rozhoduji spoluvlastnici vetsinou, pocitanou podle velikosti podilu. Pri rovnosti hlasu nebo nedosahne-li se vetsiny anebo dohody, rozhodne na navrh kterehokoliv spoluvlastnika soud. (3) Jde-li o dulezitou zmenu spolecne veci, mohou prehlasovani spoluvlastnici zadat, aby o zmene rozhodl soud. _ 140 Prevadi-li se spoluvlastnicky podil, maji spoluvlastnici predkupni pravo, ledaze jde o prevod osobe blizke (_ 116, 117). Nedohodnou-li se spoluvlastnici o vykonu predkupniho prava, maji pravo vykoupit podil pomerne podle velikosti podilu. _ 141 (1) Spoluvlastnici se mohou dohodnout o zruseni spoluvlastnictvi a o vzajemnem vyporadani; je-li predmetem spoluvlastnictvi nemovitost, musi byt dohoda pisemna. (2) Kazdy ze spoluvlastniku je povinen vydat ostatnim na pozadani pisemne potvrzeni o tom, jak se vyporadali, nemela-li jiz dohoda o zruseni spoluvlastnictvi a o vzajemnem vyporadani pisemnou formu. _ 142 (1) Nedojde-li k dohode, zrusi spoluvlastnictvi a provede vyporadani na navrh nektereho spoluvlastnika soud. Prihledne pritom k velikosti podilu a ucelnemu vyuziti veci. Neni-li rozdeleni veci dobre mozne, prikaze soud vec za primerenou nahradu jednomu nebo vice spoluvlastnikum; prihledne pritom k tomu, aby vec mohla byt ucelne vyuzita. Nechce-li vec zadny ze spoluvlastniku, naridi soud jeji prodej a vytezek rozdeli podle podilu. (2) Z duvodu zvlastniho zretele hodnych soud nezrusi a nevyporada spoluvlastnictvi prikazanim veci za nahradu nebo prodejem veci a rozdelenim vytezku. (3) Pri zruseni a vyporadani spoluvlastnictvi rozdelenim veci muze soud zridit vecne bremeno k nove vznikle nemovitosti ve prospech vlastnika jine nove vznikle nemovitosti. Zruseni a vyporadani spoluvlastnictvi nemuze byt na ujmu osobam, kterym prisluseji prava na nemovitosti vaznouci. Spolecne jmeni manzelu _ 143 (1) Spolecne jmeni manzelu tvori a) majetek nabyty nekterym z manzelu nebo jimi obema spolecne za trvani manzelstvi, s vyjimkou majetku ziskaneho dedictvim nebo darem, majetku nabyteho jednim z manzelu za majetek nalezejici do vylucneho vlastnictvi tohoto manzela, jakoz i veci, ktere podle sve povahy slouzi osobni potrebe jen jednoho z manzelu, a veci vydanych v ramci predpisu o restituci majetku jednoho z manzelu, ktery mel vydanou vec ve vlastnictvi pred uzavrenim manzelstvi a nebo jemuz byla vec vydana jako pravnimu nastupci puvodniho vlastnika,3) b) zavazky, ktere nekteremu z manzelu nebo obema manzelum spolecne vznikly za trvani manzelstvi, s vyjimkou zavazku tykajicich se majetku, ktery nalezi vyhradne jednomu z nich, a zavazku, jejichz rozsah presahuje miru primerenou majetkovym pomerum manzelu, ktere prevzal jeden z nich bez souhlasu druheho. (2) Stane-li se jeden z manzelu za trvani manzelstvi spolecnikem obchodni spolecnosti nebo clenem druzstva, nezaklada nabyti podilu, vcetne akcii, ani nabyti clenskych prav a povinnosti clenu druzstva, ucast druheho manzela na teto spolecnosti nebo druzstvu, s vyjimkou bytovych druzstev. ----------------------------------------------------------------- 3) Napr. zakon c. 403/1990 Sb., o mimosoudnich rehabilitacich, zakon c. 229/1991 Sb., o zmirneni nasledku nekterych majetkovych krivd, ve zneni pozdejsich predpisu, zakon c. 87/1991 Sb., o uprave vlastnickych vztahu k pude a jinemu zemedelskemu majetku. _ 143a (1) Manzele mohou smlouvou uzavrenou formou notarskeho zapisu rozsirit nebo zuzit stanoveny rozsah spolecneho jmeni manzelu. Takto mohou manzele zmenit rozsah majetku a zavazku nabytych ci vzniklych v budoucnosti, ale i majetku a zavazku, ktere jiz tvori jejich spolecne jmeni. Predmetem teto smlouvy mohou byt i jednotlive majetkove hodnoty a zavazky. Jestlize je predmetem smlouvy nemovitost, ktera jiz nalezi do spolecneho jmeni manzelu nebo do vylucneho majetku jednoho z nich, nabyva smlouva ucinnosti vkladem do katastru nemovitosti. (2) Manzele mohou dale smlouvou uzavrenou formou notarskeho zapisu vyhradit zcela nebo zcasti vznik spolecneho jmeni manzelu ke dni zaniku manzelstvi, pokud nejde o veci tvorici obvykle vybaveni spolecne domacnosti. (3) Muz a zena, kteri chteji uzavrit manzelstvi, mohou smlouvou uzavrenou formou notarskeho zapisu upravit sve budouci majetkove vztahy v manzelstvi obdobne. (4) Manzele se mohou vuci jine osobe na smlouvu uvedenou v predchazejicich odstavcich odvolat jen tehdy, jestlize je ji obsah teto smlouvy znam. _ 144 Pokud neni prokazan opak, ma se za to, ze majetek nabyty a zavazky vznikle za trvani manzelstvi tvori spolecne jmeni manzelu. _ 145 (1) Majetek, ktery tvori spolecne jmeni manzelu, uzivaji a udrzuji oba manzele spolecne. (2) Obvyklou spravu majetku nalezejiciho do spolecneho jmeni manzelu muze vykonavat kazdy z manzelu. V ostatnich zalezitostech je treba souhlasu obou manzelu; jinak je pravni ukon neplatny. (3) Zavazky, ktere tvori spolecne jmeni manzelu, plni oba manzele spolecne a nerozdilne. (4) Z pravnich ukonu tykajicich se spolecneho jmeni manzelu jsou opravneni a povinni oba manzele spolecne a nerozdilne. _ 146 Majetek ve spolecnem jmeni manzelu nebo jeho cast muze jeden z manzelu pouzit k podnikani se souhlasem druheho manzela. Souhlas je treba udelit pri prvnim pouziti majetku ve spolecnem jmeni manzelu nebo jeho casti. K dalsim pravnim ukonum souvisejicim s podnikanim jiz souhlas druheho manzela neni treba. _ 147 Manzele mohou smlouvou uzavrenou formou notarskeho zapisu upravit spravu spolecneho jmeni odchylne. Stejne mohou upravit spravu sveho budouciho spolecneho jmeni muz a zena, kteri chteji uzavrit manzelstvi. Ustanoveni _ 143a odst. 4 plati zde obdobne. _ 148 (1) Soud muze ze zavaznych duvodu na navrh nektereho z manzelu zuzit spolecne jmeni manzelu az na veci tvorici obvykle vybaveni spolecne domacnosti. (2) Na navrh nektereho z manzelu soud zuzi spolecne jmeni manzelu az na veci tvorici obvykle vybaveni spolecne domacnosti v pripade, ze jeden z manzelu ziskal opravneni k podnikatelske cinnosti nebo se stal neomezene rucicim spolecnikem obchodni spolecnosti. (3) Je-li podnikatelska cinnost po rozhodnuti soudu podle odstavce 2 vykonavana podnikatelem spolecne nebo za pomoci manzela, ktery neni podnikatelem, rozdeli se mezi ne prijmy z podnikani v pomeru stanovenem pisemnou smlouvou; nebyla-li takova smlouva uzavrena, rozdeli se prijmy rovnym dilem. (4) Jestlize o spolecnem jmeni manzelu bylo rozhodnuto podle odstavce 1 nebo 2, muze byt rozsireno do predchoziho rozsahu jen rozhodnutim soudu vydanym na navrh jednoho z manzelu. _ 148a zrusen _ 149 (1) Spolecne jmeni manzelu zanika zanikem manzelstvi. (2) Zanikne-li spolecne jmeni manzelu, provede se vyporadani, pri nemz se vychazi z toho, ze podily obou manzelu na majetku patricim do jejich spolecneho jmeni jsou stejne. Kazdy z manzelu je opravnen pozadovat, aby mu bylo uhrazeno, co ze sveho vynalozil na spolecny majetek, a je povinen nahradit, co ze spolecneho majetku bylo vynalozeno na jeho ostatni majetek. Stejne tak se vychazi z toho, ze zavazky obou manzelu vznikle za trvani manzelstvi jsou povinni manzele splnit rovnym dilem. (3) Pri vyporadani se prihledne predevsim k potrebam nezletilych deti, k tomu, jak se kazdy z manzelu staral o rodinu, a k tomu, jak se zaslouzil o nabyti a udrzeni spolecneho jmeni. Pri urceni miry pricineni je treba vzit tez zretel k peci o deti a k obstaravani spolecne domacnosti. (4) V pripadech uvedenych v _ 143a odst. 1 a _ 148 odst. 1 se pouziji ustanoveni odstavcu 2 a 3 obdobne. _ 149a Pokud se dohody mezi manzely podle ustanoveni _ 143 a 149 tykaji nemovitosti, musi mit pisemnou formu a nabyvaji ucinnosti vkladem do katastru. _ 150 (1) Dohoda o vyporadani spolecneho jmeni manzelu musi mit pisemnou formu. Jestlize do spolecneho jmeni manzelu nalezi tez nemovitost, nabyva dohoda ucinnosti vkladem do katastru nemovitosti. (2) Prava veritelu nesmi byt dohodou manzelu dotcena. (3) Neprovede-li se vyporadani dohodou, provede je na navrh nektereho z manzelu soud. (4) Nedoslo-li do tri let od zaniku spolecneho jmeni manzelu k jeho vyporadani dohodou nebo nebyl-li do tri let od jeho zaniku podan navrh na jeho vyporadani rozhodnutim soudu, plati ohledne movitych veci, ze se manzele vyporadali podle stavu, v jakem kazdy z nich veci ze spolecneho jmeni manzelu pro potrebu svou, sve rodiny a domacnosti vylucne jako vlastnik uziva. O ostatnich movitych vecech a o nemovitych vecech plati, ze jsou v podilovem spoluvlastnictvi a ze podily obou spoluvlastniku jsou stejne; totez plati primerene o ostatnich majetkovych pravech, pohledavkach a zavazcich manzelum spolecnych. _ 151 Jestlize za trvani manzelstvi spolecne jmeni zaniklo, muze byt obnoveno jen rozhodnutim soudu vydanym na navrh jednoho z manzelu. HLAVA TRETI Prava k cizim vecem Zastavni pravo _ 151a (1) Zastavni pravo slouzi k zajisteni pohledavky a jejiho prislusenstvi tim, ze v pripade jejich radneho a vcasneho nesplneni je zastavni veritel opravnen domahat se uspokojeni z veci zastavene; zastavni pravo se vztahuje na zastavu, jeji prislusenstvi a prirustky, avsak z plodu jen na ty, ktere nejsou oddelene. (2) Je-li zastavnim pravem zajistena nepenezita pohledavka, predpoklada se, ze do vyse jejiho oceneni v dobe vzniku zastavniho prava je zajisteno penezite plneni, ktere by patrilo veriteli v pripade poruseni zavazku dluznika. _ 151b (1) Zastavni pravo vznika na zaklade pisemne smlouvy, schvalene dedicke dohody nebo ze zakona. (2) Zastavni pravo vznika, jde-li o nemovitost, vkladem do katastru nemovitosti. (3) Ke vzniku zastavniho prava na zaklade smlouvy je u movitych veci treba odevzdani veci zastavnimu veriteli, nebo vyznaceni vzniku zastavniho prava v listine, ktera osvedcuje vlastnictvi zastavce k predmetu zastavy a ktera je nezbytna k nakladani s veci. Namisto odevzdani veci se mohou zastavce a zastavni veritel dohodnout na odevzdani veci jine osobe, aby ji pro ne uschovala. (4) Ve smlouve o zrizeni zastavniho prava se musi urcit predmet zastavniho prava (zastava) a pohledavka, kterou zabezpecuje. Vec se musi oznacit tak, aby jeji zastaveni bylo kazdemu zjevne. (5) Zastavni pravo lze zridit i k zajisteni zavazku, ktery vznikne v budoucnu nebo jehoz vznik je zavisly na splneni podminky. _ 151c (1) Vznikne-li na zastave vice zastavnich prav, uspokoji se prednostne zastavni pravo svym vznikem nejstarsi, pokud zakon nestanovi neco jineho. (2) Doba vzniku zastavniho prava je rozhodujici pro poradi k uspokojeni ze zastavy i v pripade, ze zastavni pravo bylo zrizeno k zajisteni pohledavky budouci nebo podminene. _ 151d (1) Da-li nekdo do zastavy cizi vec bez souhlasu vlastnika nebo osoby, ktera ma k veci jine vecne pravo, neslucitelne se zastavnim pravem, vznikne zastavni pravo jen, je-li vec odevzdana zastavnimu veriteli a ten ji prijme v dobre vire, ze zastavce je opravnen vec zastavit. V pripade pochybnosti plati, ze zastavni veritel jednal v dobre vire. (2) Prevezme-li nekdo smluvne vec, na ktere vazne zastavni pravo, pusobi zastavni pravo vuci nabyvateli, jestlize pri uzavreni smlouvy nabyvatel o zastavnim pravu vedel nebo vedet musel; nabyvatel odpovida takto do vyse ceny nabyte veci. _ 151e (1) Zastavni veritel je povinen sverenou mu zastavu peclive opatrovat, chranit ji pred poskozenim, ztratou a znicenim. Vzniknou-li mu v dusledku plneni teto povinnosti naklady, ma proti zastavci pravo na jejich uhradu. Zastavni veritel muze zastavu uzivat jen da-li k tomu zastavce vyslovny souhlas. (2) Zastavce je povinen zdrzet se vseho, cim se zastava zhorsuje na ujmu zastavniho veritele. (3) Ztrati-li zastava na cene tak, ze zajisteni pohledavky se stane nedostatecne, zastavni veritel ma pravo od dluznika zadat, aby zajisteni bez zbytecneho odkladu primerene doplnil. Neucini-li tak, stane se ta cast pohledavky, ktera neni zajistena, splatnou. (4) Zastavni veritel, ktery ma zastavu u sebe, neni povinen po dobu trvani zastavniho prava zastavu vydat. _ 151f (1) Neni-li zajistena pohledavka radne a vcas splnena, muze zastavni veritel u soudu navrhnout prodej zastavy, a to i tehdy, kdyz zajistena pohledavka je promlcena. (2) Je-li na zajisteni teze pohledavky zastaveno nekolik samostatnych veci, muze zastavni veritel k uspokojeni sve cele pohledavky anebo jeji casti navrhnout u soudu prodej kterekoli zastavy. _ 151g Zastavni pravo zanikne, zanikne-li zajistena pohledavka nebo zastava, anebo slozi-li zastavce zastavnimu veriteli cenu zastavene veci; zastavni pravo tez zanikne, vzda-li se zastavni veritel zastavniho prava, nebo uplynutim casu, na ktery bylo zastavni pravo ve smlouve o jeho zrizeni omezeno. Vzdani se zastavniho prava veritelem se musi stat formou notarskeho zapisu. Zastaveni pohledavky _ 151h (1) Zastavit lze i pohledavku, jestlize predmetem jejiho plneni je vec, pravo nebo jina majetkova hodnota. (2) Zastavni pravo k pohledavce vznika pisemnou smlouvou mezi zastavnim veritelem a zastavcem, ktery je veritelem pohledavky pouzite k zajisteni. Zastavni pravo je ucinne vuci poddluznikovi, jen jestlize je poddluznik o tom pisemne vyrozumen zastavcem nebo jestlize vznik zastavniho prava je mu prokazan zastavnim veritelem. (3) Zastavni pravo k pohledavce se vztahuje i na dluzne uroky a ostatni jeji prislusenstvi. _ 151i Byl-li vznik zastavniho prava poddluzniku oznamen nebo prokazan, je poddluznik povinen plnit svuj zavazek zastavnimu veriteli. Je-li predmetem plneni vec, vznika jejim predanim zastavnimu veriteli jeho zastavni pravo k teto veci a zastaveni pohledavky zanika. Plneni zavazku poddluznika je zastavni veritel povinen oznamit zastavci. _ 151j Zastavni pravo k pohledavce zanika tez pisemnym oznamenim zastavniho veritele poddluznikovi, ze pohledavka zajistena zastavnim pravem byla uspokojena, nebo tim, ze zastavce to poddluznikovi prokaze. Pravo podzastavni _ 151k Podzastavni pravo vznika zastavenim pohledavky zajistene zastavnim pravem. K vzniku podzastavniho prava se nevyzaduje souhlas vlastnika zastavene veci, avsak podzastavni pravo lze vuci nemu uplatnit, jen kdyz mu byl jeho vznik oznamen. _ 151l (1) Je-li zastava predana podzastavnimu veriteli, odpovida zastavni veritel za skodu na zastave tak, jakoby ji mel sam u sebe. (2) Neni-li pohledavka zajistena podzastavnim pravem a ani zastavena pohledavka v dobe splatnosti splnena podzastavnimu veriteli, muze se podzastavni veritel domahat uspokojeni z podzastavy v ramci opravneni zastavniho veritele. _ 151m Na podzastavni pravo se pouziji primerene ustanoveni o pravu zastavnim. Vecna bremena _ 151n (1) Vecna bremena omezuji vlastnika nemovite veci ve prospech nekoho jineho tak, ze je povinen neco trpet, neceho se zdrzet, nebo neco konat. Prava odpovidajici vecnym bremenum jsou spojena bud s vlastnictvim urcite nemovitosti, nebo patri urcite osobe. (2) Vecna bremena spojena s vlastnictvim nemovitosti prechazeji s vlastnictvim veci na nabyvatele. (3) Pokud se ucastnici nedohodli jinak, je ten, kdo je na zaklade prava odpovidajiciho vecnemu bremeni opravnen uzivat cizi vec, povinen nest primerene naklady na jeji zachovani a opravy; uziva-li vsak vec i jeji vlastnik, je povinen tyto naklady nest podle miry spoluuzivani. _ 151o (1) Vecna bremena vznikaji pisemnou smlouvou, na zaklade zaveti ve spojeni s vysledky rizeni o dedictvi, schvalenou dohodou dedicu, rozhodnutim prislusneho organu nebo ze zakona. Pravo odpovidajici vecnemu bremenu lze nabyt take vykonem prava (vydrzenim); ustanoveni _ 134 zde plati obdobne. K nabyti prava odpovidajiciho vecnym bremenum je nutny vklad do katastru nemovitosti. (2) Smlouvou muze zridit vecne bremeno vlastnik nemovitosti, pokud zvlastni zakon nedava toto pravo i dalsim osobam. _ 151p (1) Vecna bremena zanikaji rozhodnutim prislusneho organu nebo ze zakona. K zaniku prava odpovidajiciho vecnemu bremeni smlouvou je nutny vklad do katastru nemovitosti. (2) Vecne bremeno zanikne, nastanou-li takove trvale zmeny, ze vec jiz nemuze slouzit potrebam opravnene osoby nebo prospesnejsimu uzivani jeji nemovitosti; prechodnou nemoznosti vykonu prava vecne bremeno nezanika. (3) Vznikne-li zmenou pomeru hruby nepomer mezi vecnym bremenem a vyhodou opravneneho, muze soud rozhodnout, ze se vecne bremeno za primerenou nahradu omezuje nebo zrusuje. Nelze-li pro zmenu pomeru spravedlive trvat na vecnem plneni, muze soud rozhodnout, aby se namisto vecneho plneni poskytovalo penezite plneni. (4) Patri-li pravo odpovidajici vecnemu bremeni urcite osobe, vecne bremeno zanikne nejpozdeji jeji smrti nebo zanikem. _ 151r zrusen Pravo zadrzovaci _ 151s (1) Kdo je povinen vydat movitou vec, muze ji zadrzet, aby zajistil svou splatnou penezitou pohledavku vuci tomu, jemuz je jinak povinen vec vydat. Nelze vsak zadrzovat vec svemocne nebo lstive odnatou. (2) Zadrzovaci pravo nema ten, jemuz opravnena osoba pri predani veci ulozila, aby s ni nalozil zpusobem, ktery je neslucitelny s vykonem zadrzovaciho prava. (3) Neni-li dluznik schopen po delsi dobu plnit sve splatne zavazky, ma veritel zadrzovaci pravo i k zajisteni pohledavky dosud nesplatne a bez ohledu na to, ze mu dluznikem bylo ulozeno nalozit s veci zpusobem neslucitelnym s vykonem zadrzovaciho prava. (4) Veritel je povinen bez zbytecneho odkladu vyrozumet dluznika o zadrzeni veci a jeho duvodech. _ 151t Ohledne opatrovani zadrzene veci a uhrady nakladu s tim spojenych ma ten, kdo vec zadrzuje, postaveni, jake ma zastavni veritel ohledne zastavy. _ 151u Na zaklade zadrzovaciho prava ma veritel pravo pri vykonu soudniho rozhodnuti na prednostni uspokojeni z vytezku zadrzovane veci pred jinym veritelem, a to i zastavnim veritelem. _ 151v Zadrzovaci pravo zanikne uspokojenim zajistene pohledavky nebo poskytnutim dostatecne jistoty. CAST TRETI Zrusena HLAVA PRVNI Zrusena _ 152 Zrusen. _ 153 Zrusen. _ 154 Zrusen. _ 155 Zrusen. _ 156 Zrusen. _ 157 Zrusen. Nadpis vypusten _ 158 Zrusen. _ 159 Zrusen. _ 160 Zrusen. _ 161 Zrusen. _ 162 Zrusen. _ 163 Zrusen. _ 164 Zrusen. _ 165 Zrusen. _ 166 Zrusen. _ 167 Zrusen. Nadpis vypusten _ 168 Zrusen. _ 169 Zrusen. _ 170 Zrusen. _ 171 Zrusen. Nadpis vypusten _ 172 Zrusen. _ 173 Zrusen. _ 174 Zrusen. Nadpis vypusten _ 175 Zrusen. _ 176 Zrusen. _ 177 Zrusen. _ 178 Zrusen. Nadpis vypusten _ 179 Zrusen. _ 180 Zrusen. _ 181 Zrusen. _ 182 Zrusen. Nadpis vypusten _ 183 Zrusen. _ 184 Zrusen. _ 185 Zrusen. _ 186 Zrusen. _ 187 Zrusen. Nadpis vypusten _ 188 Zrusen. _ 189 Zrusen. HLAVA DRUHA Zrusena _ 190 Zrusen. _ 191 Zrusen. _ 192 Zrusen. _ 193 Zrusen. _ 194 Zrusen. _ 195 Zrusen. HLAVA TRETI Zrusena _ 196 Zrusen. _ 197 Zrusen. HLAVA CTVRTA Zrusena. _ 198 Zrusen. _ 199 Zrusen. _ 200 Zrusen. _ 201 Zrusen. _ 202 Zrusen. _ 203 Zrusen. _ 203a Zrusen. _ 204 Zrusen. Nadpis vypusten _ 205 Zrusen. _ 206 Zrusen. Nadpis vypusten _ 207 Zrusen. _ 208 Zrusen. _ 209 Zrusen. nadpis vypusten _ 210 Zrusen. _ 211 Zrusen. _ 212 Zrusen. _ 213 Zrusen. Nadpis vypusten _ 214 Zrusen. _ 215 Zrusen. _ 216 Zrusen. Nadpis vypusten _ 217 Zrusen. _ 218 Zrusen. _ 219 Zrusen. _ 220 Zrusen. Nadpis vypusten _ 221 Zrusen. CAST CTVRTA Zrusena HLAVA PRVNI Zrusena _ 222 Zrusen. _ 223 Zrusen. _ 224 Zrusen. _ 225 Zrusen. _ 226 Zrusen. _ 227 Zrusen. _ 228 Zrusen. Nadpis vypusten _ 229 Zrusen. _ 230 Zrusen. _ 231 Zrusen. _ 232 Zrusen. Nadpis vypusten _ 233 Zrusen. _ 234 Zrusen. _ 235 Zrusen. _ 236 Zrusen. _ 237 Zrusen. _ 238 Zrusen. HLAVA DRUHA Zrusena _ 239 Zrusen. _ 240 Zrusen. _ 241 Zrusen. _ 242 Zrusen. _ 243 Zrusen. Nadpis vypusten _ 244 Zrusen. _ 245 Zrusen. _ 246 Zrusen. Nadpis vypusten _ 247 Zrusen. _ 248 Zrusen. _ 249 Zrusen. _ 250 Zrusen. _ 251 Zrusen. _ 252 Zrusen. _ 253 Zrusen. _ 254 Zrusen. _ 255 Zrusen. Nadpis vypusten _ 256 Zrusen. HLAVA TRETI Zrusena _ 257 Zrusen. _ 258 Zrusen. _ 259 Zrusen. _ 260 Zrusen. _ 261 Zrusen. _ 262 Zrusen. HLAVA CTVRTA Zrusena _ 263 Zrusen. _ 263a Zrusen. _ 264 Zrusen. _ 265 Zrusen. _ 266 Zrusen. _ 267 Zrusen. Nadpis vypusten _ 268 Zrusen. _ 269 Zrusen. Nadpis vypusten _ 270 Zrusen. _ 271 Zrusen. _ 272 Zrusen. _ 273 Zrusen. _ 274 Zrusen. Nadpis vypusten _ 275 Zrusen. HLAVA PATA Zrusena _ 276 Zrusen. Nadpis vypusten _ 277 Zrusen. _ 278 Zrusen. Nadpis vypusten _ 279 Zrusen. _ 280 Zrusen. _ 281 Zrusen. Nadpis vypusten _ 282 Zrusen. _ 283 Zrusen. HLAVA SESTA Zrusena _ 284 Zrusen. _ 285 Zrusen. _ 286 Zrusen. _ 287 Zrusen. _ 288 Zrusen. Nadpis vypusten _ 289 Zrusen. _ 290 Zrusen. _ 291 Zrusen. _ 292 Zrusen. _ 293 Zrusen. _ 294 Zrusen. _ 295 Zrusen. Nadpis vypusten _ 296 Zrusen. _ 297 Zrusen. _ 298 Zrusen. _ 299 Zrusen. HLAVA SEDMA Zrusena _ 300 Zrusen. _ 301 Zrusen. _ 302 Zrusen. _ 303 Zrusen. _ 304 Zrusen. _ 305 Zrusen. _ 306 Zrusen. HLAVA OSMA Zrusena ODDIL PRVNI Zrusen _ 307 Zrusen. _ 308 Zrusen. _ 309 Zrusen. Nadpis vypusten _ 310 Zrusen. _ 311 Zrusen. ODDIL DRUHY Zrusen _ 312 Zrusen. _ 313 Zrusen. _ 314 Zrusen. _ 315 Zrusen. Nadpis vypusten _ 316 Zrusen. _ 317 Zrusen. _ 318 Zrusen. ODDIL TRETI Zrusen _ 319 Zrusen. _ 320 Zrusen. HLAVA DEVATA Zrusena _ 321 Zrusen. _ 322 Zrusen. _ 323 Zrusen. _ 324 Zrusen. HLAVA DESATA Zrusena ODDIL PRVNI Zrusen _ 325 Zrusen. _ 326 Zrusen. _ 327 Zrusen. Nadpis vypusten _ 328 Zrusen. _ 329 Zrusen. _ 330 Zrusen. _ 331 Zrusen. _ 332 Zrusen. _ 333 Zrusen. Nadpis vypusten. _ 334 Zrusen. _ 335 Zrusen. _ 336 Zrusen. _ 337 Zrusen. _ 338 Zrusen. _ 339 Zrusen. _ 340 Zrusen. ODDIL DRUHY Zrusen _ 341 Zrusen. _ 342 Zrusen. _ 343 Zrusen. _ 344 Zrusen. HLAVA JEDENACTA Zrusena ODDIL PRVNI Zrusen _ 345 Zrusen. _ 346 Zrusen. _ 347 Zrusen. _ 348 Zrusen. ODDIL DRUHY Zrusen Nadpis vypusten _ 349 Zrusen. _ 350 Zrusen. _ 351 Zrusen. _ 352 Zrusen. Nadpis zrusen _ 353 Zrusen. _ 354 Zrusen. _ 355 Zrusen. _ 356 Zrusen. _ 357 Zrusen. Nadpis vypusten _ 358 Zrusen. _ 359 Zrusen. _ 360 Zrusen. _ 361 Zrusen. _ 362 Zrusen. Nadpis vypusten _ 362a Zrusen. ODDIL TRETI Zrusen _ 363 Zrusen. _ 364 Zrusen. _ 365 Zrusen. _ 366 Zrusen. _ 367 Zrusen. _ 368 Zrusen. _ 369 Zrusen. _ 370 Zrusen. ODDIL CTVRTY Zrusen _ 371 Zrusen. _ 372 Zrusen. _ 373 Zrusen. _ 374 Zrusen. _ 375 Zrusen. _ 376 Zrusen. ODDIL PATY Zrusen _ 377 Zrusen. _ 378 Zrusen. _ 379 Zrusen. _ 380 Zrusen. _ 381 Zrusen. _ 382 Zrusen. _ 383 Zrusen. CAST PATA Zrusena HLAVA PRVNI Zrusena Nadpis vypusten _ 384 Zrusen. _ 385 Zrusen. _ 386 Zrusen. Nadpis vypusten _ 387 Zrusen. _ 388 Zrusen. _ 389 Zrusen. HLAVA DRUHA Zrusena ODDIL PRVNI Zrusen _ 390 Zrusen. _ 391 Zrusen. Nadpis vypusten _ 392 Zrusen _ 393 Zrusen ODDIL DRUHY Zrusen _ 394 Zrusen. _ 395 Zrusen. _ 396 Zrusen. ODDIL TRETI Zrusen _ 397 Zrusen. _ 398 Zrusen. ODDIL CTVRTY Zrusen Nadpis vypusten _ 399 Zrusen. _ 400 Zrusen. _ 401 Zrusen. _ 402 Zrusen. _ 403 Zrusen. _ 404 Zrusen. _ 405 Zrusen. _ 406 Zrusen. Nadpis vypusten _ 407 Zrusen. _ 408 Zrusen. _ 409 Zrusen. ODDIL PATY Zrusen _ 410 Zrusen. _ 411 Zrusen. HLAVA TRETI Zrusena _ 412 Zrusen. _ 413 Zrusen. _ 414 Zrusen. CAST SESTA Odpovednost za skodu a za bezduvodne obohaceni HLAVA PRVNI Predchazeni hrozicim skodam _ 415 Kazdy je povinen pocinat si tak, aby nedochazelo ke skodam na zdravi, na majetku, na prirode a zivotnim prostredi. _ 416 Zrusen. _ 417 (1) Komu skoda hrozi, je povinen k jejimu odvraceni zakrocit zpusobem primerenym okolnostem ohrozeni. (2) Jde-li o vazne ohrozeni, ma ohrozeny pravo se domahat, aby soud ulozil provest vhodne a primerene opatreni k odvraceni hrozici skody. _ 418 (1) Kdo zpusobil skodu, kdyz odvracel primo hrozici nebezpeci, ktere sam nevyvolal, neni za ni odpovedny, ledaze bylo mozno toto nebezpeci za danych okolnosti odvratit jinak anebo jestlize je zpusobeny nasledek zrejme stejne zavazny nebo jeste zavaznejsi nez ten, ktery hrozil. (2) Rovnez neodpovida za skodu, kdo ji zpusobil v nutne obrane proti hrozicimu nebo trvajicimu utoku. O nutnou obranu nejde, byla-li zrejme neprimerena povaze a nebezpecnosti utoku. _ 419 Kdo odvracel hrozici skodu, ma pravo na nahradu ucelne vynalozenych nakladu a na nahradu skody, kterou pritom utrpel, i proti tomu, v jehoz zajmu jednal, a to nejvyse v rozsahu odpovidajicim skode, ktera byla odvracena. HLAVA DRUHA Odpovednost za skodu ODDIL PRVNI Obecna odpovednost Nadpis vypusten _ 420 (1) Kazdy odpovida za skodu, kterou zpusobil porusenim pravni povinnosti. (2) Skoda je zpusobena pravnickou osobou, anebo fyzickou osobou, kdyz byla zpusobena pri jejich cinnosti temi, ktere k teto cinnosti pouzili. Tyto osoby samy za skodu takto zpusobenou podle tohoto zakona neodpovidaji; jejich odpovednost podle pracovnepravnich predpisu neni tim dotcena. (3) Odpovednosti se zprosti ten, kdo prokaze, ze skodu nezavinil. _ 420a (1) Kazdy odpovida za skodu, kterou zpusobi jinemu provozni cinnosti. (2) Skoda je zpusobena provozni cinnosti, je-li zpusobena a) cinnosti, ktera ma provozni povahu, nebo veci pouzitou pri cinnosti, b) fyzikalnimi, chemickymi, popripade biologickymi vlivy provozu na okoli, c) opravnenym provadenim nebo zajistenim praci, jimiz je zpusobena jinemu skoda na nemovitosti nebo je mu podstatne ztizeno nebo znemozneno uzivani nemovitosti. (3) Odpovednosti za skodu se ten, kdo ji zpusobil, zprosti, jen prokaze-li, ze skoda byla zpusobena neodvratitelnou udalosti nemajici puvod v provozu anebo vlastnim jednanim poskozeneho. ODDIL DRUHY Pripady zvlastni odpovednosti Nadpis zrusen _ 421 Kazdy, kdo od jineho prevzal vec, jez ma byt predmetem jeho zavazku, odpovida za jeji poskozeni, ztratu nebo zniceni, ledaze by ke skode doslo i jinak. _ 421a (1) Kazdy odpovida i za skodu zpusobenou okolnostmi, ktere maji puvod v povaze pristroje nebo jine veci, jichz bylo pri plneni zavazku pouzito. Teto odpovednosti se nemuze zprostit. (2) Odpovednost podle odstavce 1 se vztahuje i na poskytovani zdravotnickych, socialnich, veterinarnich a jinych biologickych sluzeb. Odpovednost za skodu zpusobenou temi, kteri nemohou posoudit nasledky sveho jednani _ 422 (1) Nezletily nebo ten, kdo je stizen dusevni poruchou, odpovida za skodu jim zpusobenou, je-li schopen ovladnout sve jednani a posoudit jeho nasledky; spolecne a nerozdilne s nim odpovida, kdo je povinen vykonavat nad nim dohled. Neni-li ten, kdo zpusobi skodu, pro nezletilost nebo pro dusevni poruchu schopen ovladnout sve jednani nebo posoudit jeho nasledky, odpovida za skodu ten, kdo je povinen vykonavat nad nim dohled. (2) Kdo je povinen vykonavat dohled, zprosti se odpovednosti, jestlize prokaze, ze nalezity dohled nezanedbal. (3) Vykonava-li dohled organizace, jeji pracovnici dohledem povereni sami za skodu takto vzniklou podle tohoto zakona neodpovidaji; jejich odpovednost podle pracovnepravnich predpisu neni tim dotcena. _ 423 Kdo se uvede vlastni vinou do takoveho stavu, ze neni schopen ovladnout sve jednani nebo posoudit jeho nasledky, je povinen nahradit skodu v tomto stavu zpusobenou; spolecne a nerozdilne s nim odpovidaji ti, kteri jej do tohoto stavu umyslne privedli. Odpovednost za skodu zpusobenou umyslnym jednanim proti dobrym mravum _ 424 Za skodu odpovida i ten, kdo ji zpusobil umyslnym jednanim proti dobrym mravum. Nadpis vypusten _ 425 Zrusen. Odpovednost za skodu zpusobenou nezakonnym rozhodnutim _ 426 Zrusen Odpovednost za skodu zpusobenou provozem dopravnich prostredku _ 427 (1) Fyzicke a pravnicke osoby provozujici dopravu odpovidaji za skodu vyvolanou zvlastni povahou tohoto provozu. (2) Stejne odpovida i jiny provozovatel motoroveho vozidla, motoroveho plavidla, jakoz i provozovatel letadla. _ 428 Sve odpovednosti se nemuze provozovatel zprostit, jestlize skoda byla zpusobena okolnostmi, ktere maji puvod v provozu. Jinak se odpovednosti zprosti, jen jestlize prokaze, ze skode nemohlo byt zabraneno ani pri vynalozeni veskereho usili, ktere lze pozadovat. _ 429 Provozovatel odpovida jak za skodu zpusobenou na zdravi a vecech, tak za skodu zpusobenou odcizenim nebo ztratou veci, pozbyla-li fyzicka osoba pri poskozeni moznosti je opatrovat. _ 430 (1) Misto provozovatele odpovida ten, kdo pouzije dopravniho prostredku bez vedomi nebo proti vuli provozovatele. Provozovatel odpovida spolecne s nim, jestlize takove uziti dopravniho prostredku svou nedbalosti umoznil. (2) Je-li dopravni prostredek v oprave, odpovida po dobu opravy provozovatel podniku, v nemz se oprava provadi, a to stejne jako provozovatel dopravniho prostredku. _ 431 Stretnou-li se provozy dvou nebo vice provozovatelu a jde-li o vyporadani mezi temito provozovateli, odpovidaji podle ucasti na zpusobeni vznikle skody. Odpovednost za skodu zpusobenou provozem zvlast nebezpecnym _ 432 Za skodu vyvolanou povahou provozu zvlast nebezpecneho odpovida provozovatel stejne jako provozovatel dopravniho prostredku. Odpovednost za skodu zpusobenou na vnesenych nebo odlozenych vecech _ 433 (1) Provozovatel poskytujici ubytovaci sluzby odpovida za skodu na vecech, ktere byly ubytovanymi fyzickymi osobami nebo pro ne vneseny, ledaze by ke skode doslo i jinak. Vnesene jsou veci, ktere byly prineseny do prostor, ktere byly vyhrazeny k ubytovani nebo k ulozeni veci, anebo ktere byly za tim ucelem odevzdany provozovateli nebo nekteremu z pracovniku provozovatele. (2) Je-li s provozovanim nejake cinnosti zpravidla spojeno odkladani veci, odpovida ten, kdo ji provozuje, obcanovi za skodu na vecech odlozenych na miste k tomu urcenem nebo na miste, kam se obvykle odkladaji, ledaze by ke skode doslo i jinak. (3) Odpovednosti podle odstavce 1 a 2 se nelze zprostit jednostrannym prohlasenim ani dohodou. _ 434 (1) Za klenoty, penize a jine cennosti se takto odpovida jen do vyse stanovene provadecim predpisem. Byla-li vsak skoda na techto vecech zpusobena temi, kteri v provozu pracuji, hradi se bez omezeni. (2) Bez omezeni se hradi skoda i tehdy, jestlize byly veci prevzaty do uschovy. _ 435 Stejne jako provozovatel poskytujici ubytovaci sluzby odpovidaji i provozovatele garazi a jinych podniku podobneho druhu, pokud jde o dopravni prostredky v nich umistene a jejich prislusenstvi. _ 436 Pravo na nahradu skody musi byt uplatneno u provozovatele bez zbytecneho odkladu. Pravo zanikne, nebylo-li uplatneno nejpozdeji patnacteho dne po dni, kdy se poskozeny o skode dozvedel. _ 437 Za skodu zpusobenou na vecech odlozenych v dopravnich prostredcich hromadne dopravy se odpovida jen podle ustanoveni o nahrade skody zpusobene jejich provozem (_ 427 az 431). ODDIL TRETI Spolecna ustanoveni o nahrade skody Spolecna odpovednost _ 438 (1) Zpusobi-li skodu vice skudcu, odpovidaji za ni spolecne a nerozdilne. (2) V oduvodnenych pripadech muze soud rozhodnout, ze ti, kteri skodu zpusobili, odpovidaji za ni podle sve ucasti na zpusobeni skody. _ 439 Kdo odpovida za skodu spolecne a nerozdilne s jinymi, vyporada se s nimi podle ucasti na zpusobeni vznikle skody. _ 440 Kdo odpovida za skodu zpusobenou zavinenim jineho, ma proti nemu postih. Zavineni poskozeneho _ 441 Byla-li skoda zpusobena take zavinenim poskozeneho, nese skodu pomerne; byla-li skoda zpusobena vylucne jeho zavinenim, nese ji sam. Zpusob a rozsah nahrady _ 442 (1) Hradi se skutecna skoda a to, co poskozenemu uslo (usly zisk). (2) Skoda se hradi v penezich; pozada-li vsak o to poskozeny a je-li to mozne a ucelne, hradi se skoda uvedenim do predesleho stavu. (3) Byla-li skoda zpusobena umyslnym trestnym cinem, z nehoz mel pachatel majetkovy prospech, muze soud rozhodnout, ze je mozno pravo na nahradu skody uspokojit z veci, ktere z majetkoveho prospechu nabyl, a to i tehdy, jestlize jinak podle ustanoveni obcanskeho soudniho radu vykonu rozhodnuti nepodlehaji. Dokud neni pravo na nahradu skody uspokojeno, nesmi dluznik s takovymi vecmi v rozhodnuti uvedenymi nakladat. _ 443 Pri urceni vyse skody na veci se vychazi z ceny v dobe poskozeni. _ 444 Pri skode na zdravi se jednorazove odskodnuji bolesti poskozeneho a ztizeni jeho spolecenskeho uplatneni. _ 445 Ztrata na vydelku, k niz doslo pri skode na zdravi, se hradi penezitym duchodem; pritom se vychazi z prumerneho vydelku poskozeneho, ktereho pred poskozenim dosahoval. _ 446 Nahrada za ztratu na vydelku po dobu pracovni neschopnosti poskozeneho cini rozdil mezi jeho prumernym vydelkem pred poskozenim a nemocenskym. _ 447 (1) Nahrada za ztratu na vydelku po skonceni pracovni neschopnosti nebo pri invalidite cini rozdil mezi prumernym vydelkem pred poskozenim a vydelkem dosahovanym po poskozeni s pripoctenim pripadneho invalidniho duchodu nebo castecneho invalidniho duchodu. (2) Nahrada za ztratu na vydelku spolu s vydelkem poskozeneho a s pripadnym invalidnim duchodem nebo castecnym invalidnim duchodem nesmi presahovat castku stanovenou predpisy pracovniho prava pro nahradu skody pri pracovnich urazech a nemocech z povolani. Toto omezeni neplati, byla-li skoda zpusobena umyslne; z duvodu zvlastniho zretele hodnych muze soud urcit vyssi castku nahrady tez tehdy, byla-li skoda zpusobena hrubou nedbalosti. (3) Vlada Ceske republiky muze vzhledem ke zmenam, ktere nastaly ve vyvoji mzdove urovne, upravit narizenim podminky, vysi a zpusob nahrady za ztratu na vydelku po skonceni pracovni neschopnosti nebo pri invalidite. _ 447a Nahrada za ztratu na duchodu nalezi v castce rovnajici se rozdilu mezi vysi duchodu, na ktery poskozenemu vznikl narok, a vysi duchodu, na ktery by mu vznikl narok, jestlize by do prumerneho mesicniho vydelku, z nehoz byl vymeren duchod, byla zahrnuta nahrada za ztratu na vydelku po skonceni pracovni neschopnosti, kterou fyzicka osoba pobirala v obdobi rozhodnem pro vymereni duchodu. _ 448 (1) Pri usmrceni se hradi penezitym duchodem naklady na vyzivu pozustalym, kterym zemrely vyzivu poskytoval nebo byl povinen poskytovat. Nahrada nakladu na vyzivu nalezi pozustalym, pokud tyto naklady nejsou hrazeny davkami duchodoveho zabezpeceni poskytovanymi z tehoz duvodu. (2) Pri vypoctu nahrady se vychazi z prumerneho vydelku zemreleho; nahrada nakladu na vyzivu vsech pozustalych nesmi vsak uhrnem prevysit castku, do ktere by nalezela zemrelemu nahrada za ztratu na vydelku podle ustanoveni _ 447 odst. 2. _ 449 (1) Pri skode na zdravi se hradi tez ucelne naklady spojene s lecenim. (2) Pri usmrceni se hradi tez primerene naklady spojene s pohrbem, pokud nebyly uhrazeny pohrebnym poskytnutym podle zakona o statni socialni podpore. (3) Naklady leceni a naklady pohrbu se hradi tomu, kdo je vynalozil. Snizeni nahrady _ 450 Z duvodu zvlastniho zretele hodnych soud nahradu skody primerene snizi. Vezme pritom zretel zejmena k tomu, jak ke skode doslo, jakoz i k osobnim a majetkovym pomerum fyzicke osoby, ktera ji zpusobila; prihledne pritom take k pomerum fyzicke osoby, ktera byla poskozena. Snizeni nelze provest, jde-li o skodu zpusobenou umyslne. HLAVA TRETI Bezduvodne obohaceni _ 451 (1) Kdo se na ukor jineho bezduvodne obohati, musi obohaceni vydat. (2) Bezduvodnym obohacenim je majetkovy prospech ziskany plnenim bez pravniho duvodu, plnenim z neplatneho pravniho ukonu nebo plnenim z pravniho duvodu, ktery odpadl, jakoz i majetkovy prospech ziskany z nepoctivych zdroju. _ 452 Zrusen. _ 453 Zrusen. _ 453a Zrusen. _ 454 Bezduvodne se obohatil i ten, za nejz bylo plneno, co po pravu mel plnit sam. _ 455 (1) Za bezduvodne obohaceni se nepovazuje, bylo-li prijato plneni promlceneho dluhu nebo dluhu neplatneho jen pro nedostatek formy. (2) Rovnez se za bezduvodne obohaceni nepovazuje prijeti plneni za hry nebo sazky uzavrene mezi fyzickymi osobami a vraceni penez do hry nebo sazky pujcenych; u soudu se vsak techto plneni nelze domahat. _ 456 Predmet bezduvodneho obohaceni se musi vydat tomu, na jehoz ukor byl ziskan. Nelze-li toho, na jehoz ukor byl ziskan, zjistit, musi se vydat statu. _ 457 Je-li smlouva neplatna nebo byla-li zrusena, je kazdy z ucastniku povinen vratit druhemu vse, co podle ni dostal. _ 458 (1) Musi byt vydano vse, co bylo nabyto bezduvodnym obohacenim. Neni-li to dobre mozne, zejmena proto, ze obohaceni zalezelo ve vykonech, musi byt poskytnuta penezita nahrada. (2) S predmetem bezduvodneho obohaceni musi byt vydany i uzitky z neho, pokud ten, kdo obohaceni ziskal, nejednal v dobre vire. (3) Ten, kdo predmet bezduvodneho obohaceni vydava, ma pravo na nahradu nutnych nakladu, ktere na vec vynalozil. _ 459 Je-li povinen predmet bezduvodneho obohaceni vydat ten, kdo nebyl v dobre vire, muze soud rozhodnout, ze lze pravo uspokojit i z veci, kterych z bezduvodneho obohaceni nabyl, a to i tehdy, jestlize jinak podle ustanoveni obcanskeho soudniho radu vykonu rozhodnuti nepodlehaji. Dokud neni pravo na vydani predmetu bezduvodneho obohaceni uspokojeno, nesmi dluznik s takovymi vecmi v rozhodnuti uvedenymi nakladat. CAST SEDMA Dedeni HLAVA PRVNI Nabyvani dedictvi _ 460 Dedictvi se nabyva smrti zustavitele. _ 461 (1) Dedi se ze zakona, ze zaveti nebo z obou techto duvodu. (2) Nenabude-li dedictvi dedic ze zaveti, nastupuji misto neho dedici ze zakona. Nabude-li se ze zaveti jen cast dedictvi, nabyvaji zbyvajici casti dedici ze zakona. _ 462 Dedictvi, jehoz nenabude zadny dedic, pripadne statu. Odmitnuti dedictvi _ 463 (1) Dedic muze dedictvi odmitnout. Odmitnuti se musi stat ustnim prohlasenim u soudu nebo pisemnym prohlasenim jemu zaslanym. (2) Zastupce dedice muze za nej dedictvi odmitnout jen podle plne moci, ktera ho k tomu vyslovne opravnuje. _ 464 Prohlaseni o odmitnuti dedictvi muze dedic ucinit jen do jednoho mesice ode dne, kdy byl soudem o pravu dedictvi odmitnout a nasledcich odmitnuti vyrozumen. Z dulezitych duvodu muze soud tuto lhutu prodlouzit. _ 465 Dedictvi nemuze odmitnout dedic, ktery svym pocinanim dal najevo, ze dedictvi nechce odmitnout. _ 466 K odmitnuti dedictvi nemuze dedic pripojit vyhrady nebo podminky; rovnez nemuze odmitnout dedictvi jen zcasti. Takova prohlaseni nemaji ucinky odmitnuti dedictvi. _ 467 Prohlaseni o odmitnuti dedictvi nelze odvolat. Totez plati, prohlasi-li dedic, ze dedictvi neodmita. _ 468 K dedici neznamemu nebo k dedici neznameho pobytu, ktery byl o svem dedickem pravu vyrozumen vyhlaskou soudu a ktery v urcene lhute nedal o sobe vedet, se pri projednavani dedictvi neprihlizi. Jeho opatrovnik nemuze prohlaseni o odmitnuti ci neodmitnuti dedictvi ucinit. Dedicka nezpusobilost _ 469 Nededi, kdo se dopustil umyslneho trestneho cinu proti zustaviteli, jeho manzelu, detem nebo rodicum anebo zavrzenihodneho jednani proti projevu posledni vule zustavitelovy. Muze vsak dedit, jestlize mu zustavitel tento cin odpustil. Vydedeni _ 469a (1) Zustavitel muze vydedit potomka, jestlize a) v rozporu s dobrymi mravy neposkytl zustaviteli potrebnou pomoc v nemoci, ve stari nebo v jinych zavaznych pripadech, b) o zustavitele trvale neprojevuje opravdovy zajem, ktery by jako potomek projevovat mel, c) byl odsouzen pro umyslny trestny cin k trestu odneti svobody v trvani nejmene jednoho roku, d) trvale vede nezrizeny zivot. (2) Pokud to zustavitel v listine o vydedeni vyslovne stanovi, vztahuji se dusledky vydedeni i na osoby uvedene v _ 473 odst. 2. (3) O nalezitostech listiny o vydedeni a o jejim zruseni plati obdobne ustanoveni _ 476 a _ 480; v listine vsak musi byt uveden duvod vydedeni. Prechod dluhu _ 470 (1) Dedic odpovida do vyse ceny nabyteho dedictvi za primerene naklady spojene s pohrbem zustavitele a za zustavitelovy dluhy, ktere na nej presly zustavitelovou smrti. (2) Je-li vice dedicu, odpovidaji za naklady zustavitelova pohrbu a za dluhy podle pomeru toho, co z dedictvi nabyli, k celemu dedictvi. _ 471 (1) Je-li dedictvi predluzeno, mohou se dedici s veriteli dohodnout, ze jim dedictvi prenechaji k uhrade dluhu. Soud tuto dohodu schvali, neodporuje-li zakonu nebo dobrym mravum. (2) Nedojde-li k dohode mezi dedici a veriteli, ridi se povinnost dedicu plnit tyto dluhy ustanovenimi obcanskeho soudniho radu o likvidaci dedictvi. Dedici pritom neodpovidaji veritelum, kteri sve pohledavky neoznamili presto, ze je k tomu soud na navrh dedicu vyzvalo, pokud je uspokojenim pohledavek ostatnich veritelu cena jimi nabyteho dedictvi vycerpana. _ 472 (1) Stat, jemuz dedictvi pripadlo, odpovida za zustavitelovy dluhy a za primerene naklady jeho pohrbu stejne jako dedic. (2) Neni-li mozno uhradit penezity dluh zcela nebo zcasti penezi z dedictvi, muze stat pouzit k uhrade i veci, ktere jsou predmetem dedictvi a ktere svou hodnotou odpovidaji vysi dluhu. Odmitne-li veritel prijeti techto veci, muze stat navrhnout likvidaci dedictvi. HLAVA DRUHA Dedeni ze zakona _ 473 (1) V prvni skupine dedi zustavitelovy deti a manzel, kazdy z nich stejnym dilem. (2) Nededi-li nektere dite, nabyvaji jeho dedickeho podilu stejnym dilem jeho deti. Jestlize nededi ani tyto deti nebo nektere z nich, dedi stejnym dilem jejich potomci. _ 474 (1) Nededi-li zustavitelovi potomci, dedi ve druhe skupine manzel, zustavitelovi rodice a dale ti, kteri zili se zustavitelem nejmene po dobu jednoho roku pred jeho smrti ve spolecne domacnosti a kteri z tohoto duvodu pecovali o spolecnou domacnost nebo byli odkazani vyzivou na zustavitele. (2) Dedici druhe skupiny dedi stejnym dilem, manzel vsak vzdy nejmene polovinu dedictvi. _ 475 (1) Nededi-li manzel ani zadny z rodicu, dedi ve treti skupine stejnym dilem zustavitelovi sourozenci a ti, kteri zili se zustavitelem nejmene po dobu jednoho roku pred jeho smrti ve spolecne domacnosti a kteri z tohoto duvodu pecovali o spolecnou domacnost nebo byli odkazani vyzivou na zustavitele. (2) Nededi-li nektery ze sourozencu zustavitele, nabyvaji jeho dedickeho podilu stejnym dilem jeho deti. _ 475a Nededi-li zadny dedic ve treti skupine, ve ctvrte skupine dedi stejnym dilem prarodice zustavitele a nededi-li zadny z nich, dedi stejnym dilem jejich deti. HLAVA TRETI Dedeni ze zaveti _ 476 (1) Zustavitel muze zavet bud napsat vlastni rukou, nebo ji zridit v jine pisemne forme za ucasti svedku nebo ve forme notarskeho zapisu. (2) V kazde zaveti musi byt uveden den, mesic a rok, kdy byla podepsana, jinak je neplatna. (3) Spolecna zavet vice zustavitelu je neplatna. _ 476a Vlastnorucni zavet musi byt vlastni rukou napsana a podepsana, jinak je neplatna. _ 476b Zavet, kterou nenapsal zustavitel vlastni rukou, musi vlastni rukou podepsat a pred dvema svedky soucasne pritomnymi vyslovne projevit, ze listina obsahuje jeho posledni vuli. Svedci se musi na zavet podepsat. _ 476c (1) Zustavitel, ktery nemuze cist nebo psat, projevi svoji posledni vuli pred tremi soucasne pritomnymi svedky v listine, ktera musi byt prectena a pritomnymi svedky podepsana. Pritom musi pred nimi potvrdit, ze listina obsahuje jeho posledni vuli. Pisatelem a predcitatelem muze byt i svedek; pisatel vsak nesmi byt zaroven predcitatelem. (2) V listine musi byt uvedeno, ze zustavitel nemuze cist nebo psat, kdo listinu napsal a kdo nahlas precetl a jakym zpusobem zustavitel potvrdil, ze listina obsahuje jeho pravou vuli. Listinu musi svedci podepsat. _ 476d (1) Zustavitel muze projevit svoji posledni vuli do notarskeho zapisu; zvlastni zakon stanovi, kdy ukon musi byt ucinen pred svedky a kdy musi mit formu notarskeho zapisu. (2) Nezletili, kteri dovrsili 15. rok mohou projevit posledni vuli pouze formou notarskeho zapisu. (3) Osoby nevidome mohou projevit posledni vuli tez pred tremi soucasne pritomnymi svedky v listine, ktera musi byt prectena. (4) Osoby neslysici, ktere nemohou cist nebo psat, mohou projevit posledni vuli formou notarskeho zapisu, nebo pred tremi soucasne pritomnymi svedky, ovladajicimi znakovou rec, a to v listine, ktera musi byt tlumocena do znakove reci. (5) V listine musi byt uvedeno, ze zustavitel nemuze cist nebo psat, kdo listinu napsal a kdo nahlas precetl a jakym zpusobem zustavitel potvrdil, ze listina obsahuje jeho pravou vuli. Obsah listiny musi byt po jejim sepsani pretlumocen do znakove reci; i toto musi byt v listine uvedeno. Listinu musi svedci podepsat. _ 476e Svedky mohou byt pouze osoby, ktere jsou zpusobile k pravnim ukonum. Svedky nemohou byt osoby nevidome, neslysici, neme, ty, ktere neznaji jazyk, ve kterem se projev vule cini, a osoby, ktere maji podle zaveti dedit. _ 476f Zaveti povolany, ani zakonny dedic a osoby jim blizke nemohou pri porizovani zaveti pusobit jako uredni osoby, svedci, pisatele, tlumocnici nebo predcitatele. _ 477 (1) V zaveti zustavitel ustanovi dedice, popripade urci jejich podily nebo veci a prava, ktera jim maji pripadnout. Nejsou-li podily vice dedicu v zaveti urceny, plati, ze podily jsou stejne. (2) Zustavitel muze zaveti zridit nadaci. _ 478 Jakekoliv podminky pripojene k zaveti nemaji pravni nasledky; ustanoveni _ 484 vety druhe tim neni dotceno. _ 479 Nezletilym potomkum se musi dostat aspon tolik, kolik cini jejich dedicky podil ze zakona, a zletilym potomkum aspon tolik, kolik cini jedna polovina jejich dedickeho podilu ze zakona. Pokud zavet tomu odporuje, je v teto casti neplatna, nedoslo-li k vydedeni uvedenych potomku. _ 480 (1) Zavet se zrusuje platnou zaveti pozdejsi, pokud vedle ni nemuze obstat, anebo odvolanim zaveti; odvolani musi mit formu, jake je treba k zaveti. (2) Zustavitel zrusi zavet take tim, ze znici listinu, na niz byla napsana. HLAVA CTVRTA Potvrzeni dedictvi a vyporadani dedicu _ 481 Je-li dedic jen jeden, potvrdi mu soud, ze dedictvi nabyl. _ 482 (1) Je-li vice dedicu, vyporadaji se u soudu mezi sebou o dedictvi dohodou. (2) Neodporuje-li dohoda zakonu nebo dobrym mravum, soud ji schvali. _ 483 Nedojde-li k dohode, soud potvrdi nabyti dedictvi tem, jejichz dedicke pravo bylo prokazano. _ 484 Soud potvrdi nabyti dedictvi podle dedickych podilu. Pri dedeni ze zakona se dedici na jeho podil zapocte to, co za zivota zustavitele od neho bezplatne obdrzel, pokud nejde o obvykla darovani; jde-li o dedice uvedeneho v ustanoveni _ 473 odst. 2, zapocte se krome toho i to, co od zustavitele bezplatne obdrzel dedicuv predek. Pri dedeni ze zaveti je treba toto zapocteni provest, jestlize k nemu dal zustavitel prikaz anebo jestlize by jinak obdarovany dedic byl proti dedici uvedenemu v ustanoveni _ 479 neoduvodnene zvyhodnen. HLAVA PATA Ochrana opravneneho dedice _ 485 (1) Zjisti-li se po projednani dedictvi, ze opravnenym dedicem je nekdo jiny, je povinen ten, kdo dedictvi nabyl, vydat opravnenemu dedici majetek, ktery z dedictvi ma, podle zasad o bezduvodnem obohaceni tak, aby nemel majetkovy prospech na ujmu praveho dedice. (2) Nepravy dedic ma pravo, aby mu opravneny dedic nahradil naklady, ktere na majetek z dedictvi vynalozil; rovnez mu nalezeji uzitky z dedictvi. Jestlize vsak vedel nebo mohl vedet, ze opravnenym dedicem je nekdo jiny, ma pravo jen na nahradu nutnych nakladu a je povinen opravnenemu dedici krome dedictvi vydat i jeho uzitky. _ 486 Kdo v dobre vire neco nabyl od nepraveho dedice, jemuz bylo dedictvi potvrzeno, je chranen tak, jako by to nabyl od opravneneho dedice. _ 487 Ustanoveni _ 485 a 486 plati i tehdy, jestlize dedictvi pripadlo statu. CAST OSMA Zavazkove pravo HLAVA PRVNI Obecna ustanoveni ODDIL PRVNI _ 488 Zavazkovy pravni vztah Zavazkovym vztahem je pravni vztah, ze ktereho veriteli vznika pravo na plneni (pohledavka) od dluznika a dluznikovi vznika povinnost splnit zavazek. Vznik zavazku _ 489 Zavazky vznikaji z pravnich ukonu, zejmena ze smluv, jakoz i ze zpusobene skody, z bezduvodneho obohaceni nebo z jinych skutecnosti uvedenych v zakone. _ 489a Zrusen. _ 490 Vznik smluv, kterymi se zakladaji zavazky, se ridi ustanovenimi _ 43 a nasl., pokud dale neni stanoveno jinak. _ 491 (1) Zavazky vznikaji zejmena ze smluv timto zakonem vyslovne upravenych; mohou vsak vznikat i z jinych smluv v zakone neupravenych (_ 51) a ze smisenych smluv obsahujicich prvky ruznych smluv. (2) Na zavazky vznikajici ze smluv v zakone neupravenych je treba pouzit ustanoveni zakona, ktera upravuji zavazky jim nejblizsi, pokud samotna smlouva nestanovi jinak. (3) Na zavazky ze smisene smlouvy je treba primerene pouzit ustanoveni zakona upravujici zavazky, ktere se smlouvou zakladaji, pokud samotna smlouva nestanovi jinak. _ 492 Ustanoveni o zavazcich, ktere vznikaji ze smluv, se pouziji primerene i na zavazky, vznikajici na zaklade jinych skutecnosti upravenych v zakone, neni-li zvlastni upravy. _ 493 Zavazkovy vztah nelze menit bez souhlasu jeho stran, pokud tento zakon nestanovi jinak. Obsah zavazku _ 494 Z platneho zavazku je dluznik povinen neco dat, konat, neceho se zdrzet nebo neco trpet a veritel je opravnen to od nej pozadovat. _ 495 Platnosti zavazku nebrani, neni-li vyjadren duvod, na zaklade ktereho je dluznik povinen plnit. Veritel je vsak povinen prokazat duvod zavazku, s vyjimkou cennych papiru hromadne vydanych nebo jinych cennych papiru, pro ktere je zakonem stanoveno, ze veritel tuto povinnost nema. _ 496 Neni-li jakost vyslovne sjednana, je dluznik povinen plnit urcite mnozstvi veci urcenych v prumerne stredni jakosti. _ 497 Kazdy z ucastniku si muze vyminit odstoupeni od smlouvy a sjednat pro ten pripad odstupne. Kdo smlouvu splni alespon zcasti nebo prijme treba jen castecne plneni, nemuze jiz od smlouvy odstoupit, ani poskytne-li odstupne. Nadpis vypusten _ 498 Na to, co bylo dano pred uzavrenim smlouvy nekterym ucastnikem, hledi se jako na zalohu. Odpovednost za vady _ 499 Kdo prenecha jinemu vec za uplatu, odpovida za to, ze vec v dobe plneni ma vlastnosti vyslovne vyminene nebo obvykle, ze je ji mozno pouzit podle povahy a ucelu smlouvy nebo podle toho, co ucastnici ujednali, a ze vec nema pravni vady. _ 500 (1) Jde-li o vady zjevne nebo o vady, ktere lze zjistit z prislusne evidence nemovitosti, nelze uplatnovat narok z odpovednosti za vady, ledaze zcizitel vyslovne ujistil, ze vec je bez jakychkoli vad. (2) Za dluhy vaznouci na veci je odpovedny zcizitel. _ 501 Prenecha-li se vec jak stoji a lezi, neodpovida zcizitel za jeji vady, ledaze vec nema vlastnost, o niz zcizitel prohlasil, ze ji ma, nebo kterou si nabyvatel vyslovne vyminil. _ 502 (1) Zakon, jeho provadeci predpis, dohoda ucastniku nebo jednostranne prohlaseni zcizitele mohou stanovit, ve kterych pripadech se odpovida za vady, ktere se vyskytuji do stanovene nebo sjednane doby po splneni. (2) Ucastnici mohou tez dohodnout odpovednost za vady, ktere se vyskytnou do stanovene nebo sjednane doby od splneni nebo odpovednost podle prisnejsich zasad, nez stanovi zakon. O takove dohode vyda povinna osoba opravnene osobe pisemne potvrzeni (zarucni list). _ 503 Chce-li nabyvatel uplatnovat narok z odpovednosti za vady, protoze si treti osoby cini narok na vec, musi to bez zbytecneho odkladu oznamit svemu predchudci. Neucini-li tak, neztrati sice svuj narok z odpovednosti za vady, ale jeho predchudce muze proti nemu uplatnit vsechny namitky, ktere nebyly uplatneny proti treti osobe. _ 504 Nabyvatel muze uplatnovat narok z odpovednosti za vady u soudu jen tehdy, vytkl-li vady bez zbytecneho odkladu po te, kdy mel moznost vec prohlednout. Nabyvatel muze vadu vytknout nejpozdeji do sesti mesicu, pokud zakon nestanovi jinak. Nevytkne-li v teto lhute vadu, pravo zanikne. _ 505 Jde-li o vady, za ktere se odpovida podle _ 502, je treba vadu vytknout nejpozdeji do uplynuti stanovene zarucni doby. _ 506 (1) Jakmile nabyvatel zjisti vadu prevzate veci, je povinen vec uschovat po primerenou dobu, kterou urci zcizitel k prezkoumani vady. (2) Jde-li o vec podlehajici rychle zkaze, muze ji nabyvatel po upozorneni zcizitele bez prodleni prodat. _ 507 (1) Nelze-li vadu odstranit a nelze-li pro ni vec uzivat dohodnutym zpusobem nebo radne, je nabyvatel opravnen domahat se zruseni smlouvy. Jinak se muze nabyvatel domahat bud primerene slevy z ceny nebo opravy nebo doplneni toho, co chybi. (2) Prava vyplyvajici z odpovednosti za vady mohou byt pri jednotlivych zavazcich upravena zakonem nebo dohodnuta ucastniky jinak. _ 507a Zrusen. _ 507b Zrusen. _ 507c Zrusen. _ 508 Narok z odpovednosti za vady je treba uplatnit u soudu v obecne promlceci dobe (_ 101), ktera pocina plynout ode dne, kdy nabyvatel vytkl vady u zcizitele. _ 509 (1) Opravneny ma pravo na nahradu nutnych nakladu, ktere mu vznikly v souvislosti s uplatnenim prava z odpovednosti za vady. Toto pravo je treba uplatnit u povinneho nejpozdeji do jednoho mesice po uplynuti doby, ve ktere je treba vytknout vady; jinak pravo zanikne. (2) Na beh promlceci doby urcene k uplatneni prav u soudu se primerene pouzije _ 508. Nadpis vypusten _ 510 Uplatneni naroku z odpovednosti za vady nevylucuje narok na nahradu skody, ktera z vady vznikla. ODDIL DRUHY Spolecne zavazky a spolecna prava Spolecne zavazky _ 511 (1) Jestlize je pravnim predpisem nebo rozhodnutim soudu stanoveno, nebo ucastniky dohodnuto, anebo vyplyva-li to z povahy plneni, ze vice dluzniku ma temuz veriteli splnit dluh spolecne a nerozdilne, je veritel opravnen pozadovat plneni na kteremkoli z nich. Jestlize dluh splni jeden dluznik, povinnost ostatnich zanikne. (2) Neni-li pravnim predpisem nebo rozhodnutim soudu stanoveno, anebo ucastniky dohodnuto jinak, jsou podily na dluhu vsech dluzniku ve vzajemnem pomeru stejne. Dluznik, proti nemuz byl uplatnen narok vyssi, nez odpovida jeho podilu, je povinen bez zbytecneho odkladu vyrozumet o tom ostatni dluzniky a dat jim prilezitost, aby uplatnili sve namitky proti pohledavce. Muze na nich pozadovat, aby dluh podle podilu na ne pripadajicich splnili nebo aby jej v tomto rozsahu dluhu jinak zbavili. (3) Jestlize dluznik v rozsahu uplatneneho naroku dluh sam splnil, je opravnen pozadovat nahradu na ostatnich podle jejich podilu. Pokud nemuze nektery z dluzniku svuj podil splnit, rozvrhne se tento podil stejnym dilem na vsechny ostatni. Spolecna prava _ 512 (1) Ma-li dluznik splnit dluh vice veritelum a jde-li o plneni delitelne, muze kazdy veritel pozadovat jen svuj dil; neni-li jine dohody, je dluznik opravnen plnit kazdemu z veritelu stejny dil. (2) Jde-li o plneni vice veritelum, ktere je nedelitelne, je dluznik opravnen plnit kteremukoli z veritelu, nebylo-li dohodnuto neco jineho. Splnenim jednomu z veritelu dluh zanikne. Dluznik vsak neni povinen plnit jednomu ze svych spoluveritelu bez souhlasu ostatnich spoluveritelu. Nedohodnou-li se vsichni spoluveritele, muze dluznik to, co je dluzen, slozit do soudni uschovy. _ 513 Je-li dluznik zavazan ke stejnemu plneni nekolika veritelum, kteri jsou podle zakona, podle rozhodnuti soudu nebo podle smlouvy vuci nemu opravneni spolecne a nerozdilne, muze kdokoli z veritelu zadat cele plneni a dluznik je povinen splnit v celem rozsahu tomu, kdo o plneni pozada prvni. _ 514 Splnil-li dluznik cely zavazek jednomu z veritelu, kteri jsou vuci nemu opravneni spolecne a nerozdilne, nemohou jiz ostatni od nej nic zadat. _ 515 (1) Zda spoluveritel, ktery dostal plneni nedelitelne nebo cele plneni, ktere mohl zadat kterykoli ze spoluveritelu, je ostatnim spoluveritelum necim povinen, zavisi na pomeru mezi spoluveriteli. (2) Obdobne plati, dostal-li spoluveritel vice, nez kolik na nej pripada. ODDIL TRETI Zmeny v obsahu zavazku Dohoda stran _ 516 (1) Ucastnici mohou dohodou zmenit vzajemna prava a povinnosti. (2) Nevyplyva-li z dohody nepochybne, ze sjednanim noveho zavazku ma dosavadni zavazek zaniknout, vznika novy zavazek vedle dosavadniho zavazku, jsou-li pro jeho vznik splneny zakonem pozadovane nalezitosti. (3) Zajisteni prav, jichz se dohoda tyka, trva nadale. Jestlize vsak k dohode doslo bez souhlasu rucitele, muze proti veriteli namitat vse, co by mohl namitat, kdyby dohody nebylo. Prodleni dluznika _ 517 (1) Dluznik, ktery svuj dluh radne a vcas nesplni, je v prodleni. Jestlize jej nesplni ani v dodatecne primerene lhute veritelem mu poskytnute, ma veritel pravo od smlouvy odstoupit; jde-li o plneni delitelne, muze se odstoupeni veritele za techto podminek tykat i jen jednotlivych plneni. (2) Jde-li o prodleni s plnenim peneziteho dluhu, ma veritel pravo pozadovat od dluznika vedle plneni uroky z prodleni, neni-li podle tohoto zakona povinen platit poplatek z prodleni; vysi uroku z prodleni a poplatku z prodleni stanovi provadeci predpis. (3) Jde-li o prodleni s plnenim veci, odpovida dluznik za jeji ztratu, poskozeni nebo zniceni, ledaze by k teto skode doslo i jinak. _ 518 Byla-li ve smlouve stanovena presna doba plneni a ze smlouvy nebo z povahy veci vyplyva, ze na opozdenem plneni nemuze mit veritel zajem, musi veritel oznamit dluznikovi bez zbytecneho odkladu, ze na plneni trva; jestlize tak neucini, smlouva se od pocatku rusi. _ 519 Pravo veritele na nahradu skody zpusobene prodlenim dluznika neni dotceno; pri prodleni s plnenim peneziteho dluhu lze vsak nahradu skody pozadovat, jen pokud neni kryta uroky z prodleni nebo poplatkem z prodleni. _ 520 K prodleni dluznika nedojde, jestlize veritel vcas a radne nabidnute plneni od neho neprijme nebo mu neposkytne soucinnost potrebnou ke splneni dluhu. Jde-li o plneni veci, nese veritel nebezpeci jeji ztraty, zniceni nebo poskozeni. _ 521 Dojde-li k dohode o tom, ze bude ve splatkach plnen dluh jiz splatny a chce-li veritel, aby dluznik ve splatkach plnil i uroky z prodleni, musi to byt vyslovne dohodnuto. Prodleni veritele _ 522 Veritel je v prodleni, jestlize neprijal radne nabidnute plneni nebo neposkytl v dobe plneni soucinnost potrebnou ke splneni dluhu. V takovych pripadech je veritel zejmena povinen nahradit dluznikovi naklady, ktere mu tim vznikly. Dale na nej prechazi nebezpeci nahodile zkazy veci. Krome toho je dluznik opravnen zadat od veritele nahradu jinych skod zpusobenych mu prodlenim, lze-li veriteli pricitat zavineni. _ 523 Za dobu veritelova prodleni neni dluznik povinen platit uroky. ODDIL CTVRTY Zmena v osobe veritele nebo dluznika Postoupeni pohledavky _ 524 (1) Veritel muze svou pohledavku i bez souhlasu dluznika postoupit pisemnou smlouvou jinemu. (2) S postoupenou pohledavkou prechazi i jeji prislusenstvi a vsechna prava s ni spojena. _ 525 (1) Postoupit nelze pohledavku, ktera zanika nejpozdeji smrti veritele nebo jejiz obsah by se zmenou veritele zmenil. Postoupit nelze ani pohledavku, pokud nemuze byt postizena vykonem rozhodnuti. (2) Nelze postoupit pohledavku, jestlize by postoupeni odporovalo dohode s dluznikem. _ 526 (1) Postoupeni pohledavky je povinen postupitel bez zbytecneho odkladu oznamit dluznikovi. Dokud postoupeni pohledavky neni oznameno dluznikovi nebo dokud postupnik postoupeni pohledavky dluznikovi neprokaze, zprosti se dluznik zavazku plnenim postupiteli. (2) Oznami-li dluzniku postoupeni pohledavky postupitel, neni dluznik opravnen se dozadovat prokazani smlouvy o postoupeni. _ 527 (1) Bylo-li sjednano postoupeni pohledavky za uplatu, odpovida postupitel postupnikovi, jestlize a) postupnik se nestal misto postupitele veritelem pohledavky s dohodnutym obsahem, b) dluznik splnil postupiteli zavazek drive, nez byl povinen jej splnit postupnikovi, c) postoupena pohledavka nebo jeji cast zanikla zapoctenim naroku, ktery mel dluznik vuci postupiteli. (2) Za dobytnost postoupene pohledavky postupitel ruci do vyse prijate uplaty spolu s uroky, jen kdyz se k tomu postupnikovi pisemne zavazal; toto ruceni vsak zanika, jestlize postupnik nevymaha postoupenou pohledavku na dluznikovi bez zbytecneho odkladu u soudu. _ 528 (1) Jestlize splneni postoupene pohledavky je zajisteno zastavnim pravem, rucenim nebo jinym zpusobem, je postupitel povinen o postoupeni pohledavky podat zpravu osobe, ktera zajisteni zavazku poskytla. (2) Postupitel je povinen predat postupnikovi vsechny doklady a poskytnout vsechny potrebne informace, jez se tykaji postoupene pohledavky. _ 529 (1) Namitky proti pohledavce, ktere dluznik mohl uplatnit v dobe postoupeni, zustavaji mu zachovany i po postoupeni pohledavky. (2) Dluznik muze pouzit k zapocteni vuci postupnikovi i sve k zapocteni zpusobile pohledavky, ktere mel vuci postupiteli v dobe, kdy mu bylo oznameno nebo prokazano postoupeni pohledavky (_ 526), jestlize je oznamil bez zbytecneho odkladu postupnikovi. Toto pravo ma dluznik i v pripade, ze jeho pohledavky v dobe oznameni nebo prokazani postoupeni nebyly jeste splatne. _ 530 (1) Na zadost postupnika muze postupitel vymahat postoupeny narok sam svym jmenem na ucet postupnika. Jestlize postoupeni pohledavky bylo oznameno nebo prokazano dluznikovi (_ 526), muze postupitel pohledavku vymahat pouze v pripade, ze ji nevymaha postupnik a postupitel prokaze dluznikovi souhlas postupnika s timto vymahanim. (2) Vymaha-li postupitel pohledavku, muze dluznik pouzit sve k zapocteni zpusobile pohledavky, jez ma dluznik vuci postupiteli v dobe jejiho vymahani, nikoliv vsak pohledavky, jez ma vuci postupnikovi. Prevzeti dluhu _ 531 (1) Kdo se dohodne s dluznikem, ze prejima jeho dluh, nastoupi jako dluznik na jeho misto, jestlize k tomu da veritel souhlas. Souhlas veritele lze dat bud puvodnimu dluzniku nebo tomu, kdo dluh prevzal. (2) Kdo bez dohody s dluznikem prevezme dluh smlouvou s veritelem, stane se dluznikem vedle puvodniho dluznika. (3) Smlouva o prevzeti dluhu vyzaduje, aby byla uzavrena pisemnou formou. (4) Namitky, ktere ma vuci veriteli puvodni dluznik, muze uplatnit i osoba, ktera dluh prevzala. _ 532 Obsah zavazku se prevzetim dluhu nemeni, avsak zajisteni dluhu poskytnute tretimi osobami trva jen tehdy, jestlize tyto osoby souhlasi se zmenou v osobe dluznika. Pristoupeni k zavazku _ 533 Kdo bez souhlasu dluznika dohodne pisemne s veritelem, ze splni za dluznika jeho penezity zavazek, stava se dluznikem vedle puvodniho dluznika a oba dluznici jsou zavazani spolecne a nerozdilne. Ustanoveni _ 531 odst. 4 zde plati obdobne. _ 534 Kdo se s dluznikem dohodne, ze splni jeho zavazek vuci jeho veriteli, ma vuci dluznikovi povinnost poskytovat plneni jeho veriteli. Veriteli z toho vsak prime pravo nevznikne. Poukazka _ 535 Poukazkou se opravnuje poukaznik vybrat plneni u poukazaneho a poukazany se zmocnuje, aby splnil poukaznikovi na ucet poukazatele. Primy narok nabude poukaznik proti poukazanemu jen tehdy, obdrzi-li projev poukazaneho, ze poukazku prijima. _ 536 (1) Pokud je poukazany to, co ma plnit, jiz poukazateli dluzen, je vuci nemu povinen poukazce vyhovet. Jeho zavazek zanikne, neni-li jinak dohodnuto, pouze tim, ze splni podle poukazky poukaznikovi. Jestlize se ma poukazkou splnit dluh poukazatele u poukaznika, ktery s tim souhlasil, je poukaznik povinen poukazaneho vyzvat, aby plnil. (2) Jestlize nechce poukaznik pouzit poukazku nebo odepira-li poukazany poukazku prijmout nebo podle ni plnit, je poukaznik povinen oznamit to bez zbytecneho odkladu poukazateli. _ 537 Jestlize prijme poukazany poukazku vuci poukaznikovi, muze uplatnit jen takove namitky, ktere se tykaji platnosti prijeti nebo ktere vyplyvaji z obsahu poukazky nebo z jeho vlastnich vztahu k poukaznikovi. _ 538 (1) Dokud poukazany jeste neprijal poukazku vuci poukaznikovi, muze ji poukazatel odvolat. (2) Jestlize neni mezi poukazatelem a poukazanym jiny pravni duvod, plati o pravnim vztahu mezi obema ustanoveni o prikazni smlouve; avsak poukazka nezanikne smrti poukazatele nebo poukazaneho. Zda a pokud zruseni poukazky pusobi i proti poukaznikovi, ridi se pravnim vztahem mezi nim a poukazatelem. _ 539 Pocala-li ve vztahu mezi poukazatelem a poukaznikem bezet promlceci doba ohledne zavazku, jehoz plneni je predmetem poukazky, a to pred dobou, kdy poukaznikovi doslo sdeleni poukazaneho o prijeti poukazky, bezi od teto doby promlceci doba ve vztahu mezi poukazanym a poukaznikem. Poukazka na cenne papiry _ 540 Penezni ustav muze vystavit na treti osobu nebo na sebe pisemnou poukazku, znejici na plneni cennych papiru, aniz by v ni uvedl duvod zavazku. _ 541 (1) Jestlize zni takova poukazka na rad, muze byt prevedena rubopisem. (2) Rubopisem prechazeji vsechna prava z poukazky na osobu opravnenou z rubopisu. _ 542 (1) Kdo prijme poukazku vystavenou peneznim ustavem, je povinen plnit tomu, v jehoz prospech byla vystavena nebo na koho byla prevedena. (2) Osoba zavazana poukazkou je povinna plnit, jen vyda-li se ji kvitovana poukazka. Proti osobe opravnene rubopisem z poukazky muze cinit pouze takove namitky, ktere vyplyvaji z obsahu poukazky nebo z vlastnich vztahu k opravnenemu. _ 543 O nalezitostech prijeti rubopisu, jakoz i o tom, kdo je z rubopisu opravnen a jak toto opravneni prokazuje, plati predpisy o smenkach. Podle techto ustanoveni se rovnez posoudi, od koho muze pozadovat poukazku ten, kdo o ni prisel. ODDIL PATY Zajisteni zavazku Smluvni pokuta _ 544 (1) Sjednaji-li strany pro pripad poruseni smluvni povinnosti smluvni pokutu, je ucastnik, ktery tuto povinnost porusi, zavazan pokutu zaplatit, i kdyz opravnenemu ucastniku porusenim povinnosti nevznikne skoda. (2) Smluvni pokutu lze sjednat jen pisemne a v ujednani musi byt urcena vyse pokuty nebo stanoven zpusob jejiho urceni. (3) Ustanoveni o smluvni pokute se pouziji i na pokutu stanovenou pro poruseni smluvni povinnosti pravnim predpisem (penale). _ 545 (1) Nevyplyva-li z ujednani o smluvni pokute neco jineho, je dluznik zavazan plnit povinnost, jejiz splneni bylo zajisteno smluvni pokutou, i po jejim zaplaceni. (2) Veritel neni opravnen pozadovat nahradu skody zpusobene porusenim povinnosti, na kterou se vztahuje smluvni pokuta, jestlize z ujednani ucastniku o smluvni pokute nevyplyva neco jineho. Veritel je opravnen domahat se nahrady skody presahujici smluvni pokutu jen kdyz to je mezi ucastniky dohodnuto. (3) Nevyplyva-li z dohody neco jineho, neni dluznik povinen smluvni pokutu zaplatit, jestlize poruseni povinnosti nezavinil. Ruceni _ 546 Dohodou ucastniku lze zajistit pohledavku rucenim. Ruceni vznika pisemnym prohlasenim, jimz rucitel bere na sebe vuci veriteli povinnost, ze pohledavku uspokoji, jestlize ji neuspokoji dluznik. _ 547 Veritel je povinen kdykoli a bez zbytecneho odkladu sdelit ruciteli na pozadani vysi sve pohledavky. _ 548 (1) Rucitel je povinen dluh splnit, nesplnil-li jej dluznik, ackoli byl k tomu veritelem pisemne vyzvan. (2) Rucitel muze proti veriteli uplatnit vsechny namitky, ktere by mel proti veriteli dluznik. (3) Uznani dluhu dluznikem je ucinne vuci ruciteli, jen kdyz s nim vyslovi souhlas. _ 549 Rucitel muze plneni odeprit, pokud veritel zavinil, ze pohledavka nemuze byt uspokojena dluznikem. _ 550 Rucitel, ktery dluh splnil, je opravnen pozadovat na dluznikovi nahradu za plneni poskytnute veriteli. _ 551 Dohoda o srazkach ze mzdy a jinych prijmu (1) Uspokojeni pohledavky lze zajistit pisemnou dohodou mezi veritelem a dluznikem o srazkach ze mzdy; srazky ze mzdy nesmeji cinit vice, nez by cinily srazky pri vykonu rozhodnuti. (2) Proti platci mzdy nabyva veritel prava na vyplatu srazek okamzikem, kdy byla platci dohoda predlozena. (3) Ustanoveni odstavcu 1 a 2 plati i pro jine prijmy, s nimiz se pri vykonu rozhodnuti naklada jako se mzdou. _ 552 Zastavni smlouva Pohledavku lze zajistit i zastavni smlouvou. Jak se zajistuje pohledavka zastavou veci nebo prava je upraveno v casti o vecnych pravech. _ 553 Zajisteni zavazku prevodem prava (1) Splneni zavazku muze byt zajisteno prevodem prava dluznika ve prospech veritele (zajistovaci prevod prava). (2) Smlouva o zajistovacim prevodu prava musi byt uzavrena pisemne. _ 554 Zajisteni postoupenim pohledavky Pohledavku lze zajistit i postoupenim pohledavky dluznika nebo pohledavky treti osoby. Jistota _ 555 Zavazek dat jistotu lze splnit zejmena zrizenim zastavniho prava nebo zpusobilymi ruciteli. _ 556 Nikdo neni povinen prijmout vec nebo pravo jako jistotu do castky vyssi, nez kolik cini dve tretiny jejich odhadni ceny. _ 557 Vklady v bankach a sporitelnach (dale jen "penezni ustav") a statni cenne papiry jsou zpusobilou jistotou do cele sve vyse. _ 558 Uznani dluhu Uzna-li nekdo pisemne, ze zaplati svuj dluh urceny co do duvodu i vyse, ma se za to, ze dluh v dobe uznani trval. U promlceneho dluhu ma takove uznani tento pravni nasledek jen vedel-li ten, kdo dluh uznal, o jeho promlceni. ODDIL SESTY Zanik zavazku Splneni dluhu _ 559 (1) Splnenim dluh zanikne. (2) Dluh musi byt splnen radne a vcas. _ 560 Maji-li si ze smlouvy plnit ucastnici navzajem, muze se domahat splneni zavazku jen ten, kdo sam splnil svuj zavazek drive anebo je pripraven jej splnit. I ten, kdo je povinen plnit predem, muze sve plneni odeprit az do te doby, kdy bude poskytnuto nebo zabezpeceno plneni vzajemne, je-li plneni druheho ucastnika ohrozeno skutecnostmi, ktere nastaly u druheho ucastnika a ktere mu nebyly znamy, kdyz smlouvu uzavrel. _ 561 (1) Lze-li zavazek splnit vice zpusoby, ma pravo volby dluznik, nebylo-li dohodnuto jinak. Od provedene volby vsak nelze odstoupit. (2) Byla-li nahodilym zanikem nektere veci volba zmarena, muze ucastnik, ktery mel pravo volby, od smlouvy odstoupit. _ 562 Dluznik splni dluh i tehdy, jestlize plni tomu, kdo predlozi veritelovo potvrzeni o tom, ze je opravnen prijmout plneni; to vsak neplati, jestlize dluznik vedel, ze ten, kdo potvrzeni predlozil, neni opravnen plneni prijmout. _ 563 Neni-li doba splneni dohodnuta, stanovena pravnim predpisem nebo urcena v rozhodnuti, je dluznik povinen splnit dluh prvniho dne pote, kdy byl o plneni veritelem pozadan. _ 564 Je-li doba plneni ponechana na vuli dluznika, urci ji na navrh veritele soud podle okolnosti pripadu tak, aby to bylo v souladu s dobrymi mravy. _ 565 Jde-li o plneni ve splatkach, muze veritel zadat o zaplaceni cele pohledavky pro nesplneni nektere splatky, jen bylo-li to dohodnuto nebo v rozhodnuti urceno. Toto pravo vsak muze veritel pouzit nejpozdeji do splatnosti nejblize pristi splatky. _ 566 Veritel je povinen prijmout i castecne plneni, neodporuje-li to dohode nebo povaze pohledavky. _ 567 (1) Dluh se plni na miste urcenem dohodou ucastniku. Neni-li misto plneni takto urceno, je jim bydliste nebo sidlo dluznika. (2) Plni-li dluznik penezity dluh prostrednictvim posty nebo penezniho ustavu, je dluh splnen okamzikem, kdy byla castka poukazana, neni-li dohodnuto jinak. _ 568 Nemuze-li dluznik splnit svuj zavazek veriteli, protoze veritel je nepritomen nebo je v prodleni nebo ma-li dluznik oduvodnene pochybnosti, kdo je veritelem, nebo veritele nezna, nastavaji ucinky splneni zavazku, jestlize jeho predmet dluznik ulozi do uredni uschovy. Vynalozene nutne naklady s tim spojene nese veritel. _ 569 (1) Veritel je povinen vydat dluznikovi na jeho pozadani pisemne potvrzeni o tom, ze dluh byl zcela nebo zcasti splnen. (2) Dluznik je opravnen plneni odeprit, nevyda-li mu veritel zaroven potvrzeni. Dohoda _ 570 (1) Dohodne-li se veritel s dluznikem, ze dosavadni zavazek se nahrazuje zavazkem novym, dosavadni zavazek zanika a dluznik je povinen plnit zavazek novy. (2) Nahrazuje-li se zavazek zrizeny pisemnou formou, musi byt dohoda o zrizeni noveho zavazku uzavrena pisemne. Totez plati, je-li nahrazovan promlceny zavazek. _ 571 Dosavadni zavazek se poklada za nahrazeny pouze v rozsahu, ktery nepochybne vyplyva z dohody o novem zavazku. _ 572 (1) Ruceni a zastavni pravo zajistujici zavazek zanikly zajistuji i zavazek, ktery nahrazuje zavazek puvodni. Jestlize vsak rucitel nebo osoby, vuci nimz mohou byt uvedena prava uplatnena, neprojevi souhlas s tim, aby byl zajisten novy zavazek, trva zajisteni jen v rozsahu puvodniho zavazku a vsechny namitky proti dosavadnimu zavazku zustavaji zachovany. (2) Strany se mohou dohodnout, ze nesplneny zavazek nebo jeho cast se rusi, aniz by vznikl novy zavazek. Nevyplyva-li z dohody neco jineho, zrusovany zavazek zanika, kdyz navrh na jeho zruseni byl prijat druhou stranou. (3) Dohoda o zruseni zavazku musi byt uzavrena pisemne, jestlize se zrusuje zavazek sjednany pisemne. _ 573 Nevyplyva-li vyslovne z pisemne dohody o zruseni zavazku neco jineho, zanika soucasne i zavazek druhe strany a jestlize byl jiz splnen, ma druha strana narok na jeho vraceni, a to u peneziteho zavazku spolu s uroky. Dohodnou-li se strany na zruseni casti zavazku, zanika zavazek druhe strany v rozsahu odpovidajicim zrusovane casti zavazku. _ 574 (1) Veritel se muze s dluznikem dohodnout, ze se vzdava sveho prava nebo ze dluh promiji; tato dohoda musi byt uzavrena pisemne. (2) Dohoda, kterou se nekdo vzdava prav, jez mohou v budoucnosti teprve vzniknout, je neplatna. Nemoznost plneni _ 575 (1) Stane-li se plneni nemoznym, povinnost dluznika plnit zanikne. (2) Plneni neni nemozne, zejmena lze-li je uskutecnit i za ztizenych podminek, s vetsimi naklady nebo az po sjednanem case. (3) Tyka-li se nemoznost jen casti plneni, zanikne povinnost jen pokud jde o tuto cast; veritel ma vsak pravo ohledne zbyvajiciho plneni od smlouvy odstoupit. Jestlize vsak vyplyva z povahy smlouvy nebo z ucelu plneni, jez byl dluznikovi znam v dobe uzavreni smlouvy, ze plneni zbytku zavazku nema pro veritele zadny hospodarsky vyznam, zanika zavazek v celem rozsahu, ledaze veritel bez zbytecneho odkladu pote, kdy se o nemoznosti casti plneni dozvedel, sdeli dluznikovi, ze na zbytku plneni trva. _ 576 Stane-li se uskutecneni jednoho z vice volitelnych plneni nemoznym, omezuje se zavazek na plneni zbyvajici. Jestlize vsak nemoznost tohoto plneni je zpusobena osobou, ktera nema pravo volby plneni, muze druha strana od smlouvy odstoupit. _ 577 (1) Dluznik je povinen bez zbytecneho odkladu pote, co se dovi o skutecnosti, jez cini plneni nemoznym, oznamit to veriteli, jinak odpovida za skodu, ktera vznikne veriteli tim, ze nebyl vcas o nemoznosti vyrozumen. (2) Pravo na vydani bezduvodneho obohaceni neni dotceno. _ 578 Uplynuti doby Prava i povinnosti zaniknou uplynutim doby, na kterou byly omezeny. _ 579 Smrt dluznika nebo veritele (1) Smrti dluznika povinnost nezanikne, ledaze jejim obsahem bylo plneni, ktere melo byt provedeno osobne dluznikem. (2) Smrti veritele pravo zanikne, bylo-li plneni omezeno jen na jeho osobu; zanikne i pravo na bolestne a na nahradu za ztizeni spolecenskeho uplatneni. Zapocteni _ 580 Maji-li veritel a dluznik vzajemne pohledavky, jejichz plneni je stejneho druhu, zaniknou zapoctenim, pokud se vzajemne kryji, jestlize nektery z ucastniku ucini vuci druhemu projev smerujici k zapocteni. Zanik nastane okamzikem, kdy se setkaly pohledavky zpusobile k zapocteni. _ 581 (1) Zapocteni neni pripustne proti pohledavce na nahradu skody zpusobene na zdravi, ledaze by slo o vzajemnou pohledavku na nahradu skody tehoz druhu. Zapocteni neni pripustne ani proti pohledavkam, ktere nelze postihnout vykonem rozhodnuti. (2) Zapocist nelze pohledavky promlcene, pohledavky, kterych se nelze domahat u soudu, jakoz i pohledavky z vkladu. Proti splatne pohledavce nelze zapocist pohledavku, ktera jeste neni splatna. (3) Dohodou ucastniku lze zapoctenim vyrovnat i pohledavky uvedene v odstavcich 1 a 2. (4) Zapocteni proti pohledavkam na vyzivne upravuje zakon o rodine. _ 582 Vypoved (1) Jestlize je sjednana smlouva na dobu neurcitou, jejimz predmetem je zavazek k nepretrzite nebo opakovane cinnosti, nebo zavazek zdrzet se urcite cinnosti anebo strpet urcitou cinnost a nevyplyva-li ze zakona nebo ze smlouvy zpusob jeji vypovedi, lze smlouvu vypovedet ve lhute tri mesicu ke konci kalendarniho ctvrtleti. (2) Vypoved je vsak neucinna ohledne zavazku zdrzet se urcite cinnosti, jestlize z jeho povahy nebo ze smlouvy vyplyva, ze zavazek je casove neomezen. _ 583 Neuplatneni prava K zaniku prava proto, ze nebylo ve stanovene dobe uplatneno, dochazi jen v pripadech v zakone uvedenych. K zaniku soud prihledne, i kdyz to dluznik nenamitne. _ 584 Splynuti Jestlize splyne jakymkoli zpusobem pravo s povinnosti (zavazkem) v jedne osobe, zanikne pravo i povinnost (zavazek), nestanovi-li zakon jinak. Narovnani _ 585 (1) Dohodou o narovnani mohou ucastnici upravit prava mezi nimi sporna nebo pochybna. Dohoda, kterou maji byt mezi ucastniky upravena veskera prava, netyka se prav, na nez ucastnik nemohl pomyslet. (2) Byl-li dosavadni zavazek zrizen pisemnou formou, musi byt dohoda o narovnani uzavrena pisemne; totez plati, tyka-li se dohoda promlceneho zavazku. (3) Dosavadni zavazek je nahrazen zavazkem, ktery vyplyva z narovnani. _ 586 (1) Omyl o tom, co je mezi stranami sporne nebo pochybne, nezpusobuje neplatnost dohody o narovnani. Jestlize vsak omyl byl vyvolan lsti jedne strany, muze se druha strana neplatnosti dovolat. (2) Narovnani sjednane v dobre vire nepozbyva platnosti ani v pripade, ze dodatecne vyjde najevo, ze nektera ze stran dohodnute pravo v dobe sjednani narovnani nemela. _ 587 I kdyz strany prohlasi, ze narovnanim jsou mezi nimi upravena veskera vzajemna prava, tykaji se tyto ucinky pouze pravniho vztahu, v nemz vznikla mezi nimi spornost nebo pochybnost, ledaze z obsahu narovnani nepochybne vyplyva, ze se narovnani tyka i jinych vztahu. HLAVA DRUHA Kupni a smenna smlouva ODDIL PRVNI Obecna ustanoveni o kupni smlouve _ 588 Z kupni smlouvy vznikne prodavajicimu povinnost predmet koupe kupujicimu odevzdat a kupujicimu povinnost predmet koupe prevzit a zaplatit za nej prodavajicimu dohodnutou cenu. _ 589 Cenu je treba sjednat v souladu s obecne zavaznymi pravnimi predpisy, jinak je smlouva neplatna podle _ 40a. _ 590 Neni-li dohodnuto jinak, prechazi na kupujiciho nebezpeci nahodile zkazy a nahodileho zhorseni predmetu koupe, vcetne uzitku, soucasne s nabytim vlastnictvi. Jestlize nabude kupujici vlastnictvi drive nez dojde k odevzdani predmetu koupe, ma prodavajici az do odevzdani prava a povinnosti schovatele. _ 591 Neni-li dohodnuto jinak, ani neni-li to obvykle, jsou ucastnici povinni plnit bez zbytecneho odkladu. Prodavajici je opravnen odevzdani predmetu koupe odeprit, nezaplati-li kupujici cenu vcas. Odesila-li se predmet koupe na misto plneni nebo urceni, neni kupujici povinen zaplatit cenu, dokud nema moznost si predmet koupe prohlednout. _ 592 Je-li kupujici v prodleni s prevzetim, muze prodavajici predmet koupe ulozit na naklad kupujiciho ve verejnem skladisti nebo u jineho schovatele nebo jej muze po upozorneni prodat na ucet kupujiciho. Jde-li o vec podlehajici rychle zkaze a neni-li na upozorneni cas, upozorneni neni nutne. _ 593 Neni-li dohodnuto jinak, nese naklady spojene s odevzdanim predmetu koupe, zejmena naklady mereni, vazeni a baleni, prodavajici a naklady spojene s prevzetim kupujici; je-li vec odesilana na misto, ktere neni mistem splneni, nese naklady odeslani kupujici. _ 594 Ma-li prodavajici predmet koupe odeslat na misto splneni nebo urceni, plati, ze vec byla predana v dobe, kdy byla predana k preprave, pokud nebylo dohodnuto jinak. _ 595 Tomu, kdo koupi budouci uzitky nejake veci uhrnem nebo s nadeji na nejiste budouci uzitky, patri vsechny uzitky radne vytezene. Nese vsak ztratu, bylo-li jeho ocekavani zmareno. _ 596 Ma-li vec vady, o kterych prodavajici vi, je povinen kupujiciho pri sjednavani kupni smlouvy na ne upozornit. _ 597 (1) Jestlize dodatecne vyjde najevo vada, na kterou prodavajici kupujiciho neupozornil, ma kupujici pravo na primerenou slevu ze sjednane ceny odpovidajici povaze a rozsahu vady; jde-li o vadu, ktera cini vec neupotrebitelnou, ma tez pravo od smlouvy odstoupit. (2) Pravo odstoupit od smlouvy ma kupujici i tehdy, jestlize jej prodavajici ujistil, ze vec ma urcite vlastnosti, zejmena vlastnosti kupujicim vyminene, anebo ze nema zadne vady, a toto ujisteni se ukaze nepravdivym. _ 598 Kupujici ma pravo na uhradu nutnych nakladu, ktere mu vznikly v souvislosti s uplatnenim prav z odpovednosti za vady. _ 599 (1) Vady musi kupujici uplatnit u prodavajiciho bez zbytecneho odkladu. Prava z odpovednosti za vady se muze kupujici domahat u soudu, jen jestlize vady vytkl nejpozdeji do sesti mesicu, jde-li o vady krmiv, do tri tydnu a jde-li o vady zvirat, do sesti tydnu od prevzeti veci. (2) Pravo na nahradu nutnych nakladu muze kupujici uplatnit u soudu, jen jestlize naklady prodavajicimu oznami ve lhute uvedene v odstavci 1. _ 600 Uplatnenim prav z odpovednosti za vady neni dotceno pravo na nahradu skody. ODDIL DRUHY Vedlejsi ujednani pri kupni smlouve _ 601 Vyhrada vlastnictvi Ma-li vlastnictvi k prodane movite veci prejit na kupujiciho az po zaplaceni ceny, musi byt tato vyhrada dohodnuta pisemne. Nevyplyva-li ze smlouvy neco jineho, prechazi nebezpeci nahodile zkazy a nahodileho zhorseni na kupujiciho odevzdanim veci. Predkupni pravo _ 602 (1) Kdo proda vec s vyhradou, ze mu ji kupujici nabidne ke koupi, kdyby ji chtel prodat, ma predkupni pravo. (2) Takove pravo lze dohodnout i pro pripad jineho zcizeni veci nez prodejem. _ 603 (1) Predkupni pravo uklada povinnost pouze tomu, kdo slibil vec nabidnout ke koupi. (2) Predkupni pravo lze dohodnout i jako vecne pravo, ktere pusobi i vuci nastupcum kupujiciho. Smlouva se musi uzavrit pisemne a predkupni pravo se nabyva vkladem do katastru nemovitosti. Nekoupil-li prodavajici vec nabidnutou kupujicim, zustava mu zachovano predkupni pravo i vuci jeho pravnimu nastupci. (3) Bylo-li predkupni pravo poruseno, muze se opravneny bud na nabyvateli domahat, aby mu vec nabidl ke koupi, anebo mu zustane predkupni pravo zachovano. _ 604 Predkupni pravo neprechazi na dedice opravnene osoby a nelze je prevest na jinou osobu. _ 605 Neni-li dohodnuta doba, do kdy ma byt prodej proveden, musi opravnena osoba vyplatit movitost do osmi dnu, nemovitost do dvou mesicu po nabidce. Uplyne-li tato doba marne, predkupni pravo zanikne. Nabidka se vykona ohlasenim vsech podminek; jde-li o nemovitost, musi byt nabidka pisemna. _ 606 Kdo je opravnen koupit vec, musi zaplatit cenu nabidnutou nekym jinym, neni-li dohodnuto jinak. Nemuze-li vec koupit nebo nemuze-li splnit podminky nabidnute vedle ceny a nelze-li je vyrovnat ani odhadni cenou, predkupni pravo zanikne. Pravo zpetne koupe _ 607 (1) Kdo proda movitou vec s vyhradou, ze ma pravo zadat vraceni veci do urcite doby po koupi, vrati-li kupujicimu zaplacenou cenu, ma pravo zpetne koupe. (2) Smlouva o pravu zpetne koupe musi byt uzavrena pisemne. _ 608 (1) Pravo zpetne koupe musi prodavajici uplatnit pisemnou formou a neni-li dohodnuto jinak, nejpozdeji do jednoho roku od odevzdani veci kupujicimu, jinak pravo zpetne koupe zanikne. (2) Vyuzije-li prodavajici prava zpetne koupe, musi kupujici vratit vec bez zbytecneho odkladu a kazda strana ma prava a povinnosti, ktere mela druha strana z puvodni kupni smlouvy. _ 609 (1) Tyka-li se pravo zpetne koupe veci urcene podle druhu, vznika uplatnenim tohoto prava kupujicimu zavazek vratit vec tehoz druhu. (2) Tyka-li se pravo zpetne koupe veci jednotlive urcene, je kupujici povinen vratit tutez vec, kterou koupil. Smlouva o zcizeni veci, jiz bylo poruseno pravo zpetne koupe, je neplatna. _ 610 Jina vedlejsi ujednani (1) Ucastnici mohou pisemnou smlouvou dohodnout i jina vedlejsi ujednani majici povahu vyhrad a podminek pripoustejicich zanik pravniho vztahu zalozeneho kupni smlouvou. (2) Pokud se ucastnici nedohodli jinak, zanikaji tyto vyhrady a podminky nejpozdeji uplynutim jednoho roku od uzavreni kupni smlouvy, jestlize je prodavajici v teto lhute neuplatnil. ODDIL TRETI Smenna smlouva _ 611 Ustanoveni o kupni smlouve se primerene pouziji i na smlouvu, podle ktere si smluvni strany smenuji vec za vec, a to tak, ze kazda ze stran je povazovana ohledne veci, kterou smenou dava, za stranu prodavajici, a ohledne veci, kterou smenou prijima, za stranu kupujici. ODDIL CTVRTY Zvlastni ustanoveni o prodeji zbozi v obchode _ 612 Jestlize fyzicka nebo pravnicka osoba prodava zbozi jako podnikatel (dale jen "prodavajici") v ramci sve podnikatelske cinnosti, plati krome obecnych ustanoveni o kupni smlouve i nasledujici ustanoveni _ 613 az _ 627. _ 613 Veci lze prodavat i na objednavku. Prodavajici je povinen obstarat objednane zbozi v dohodnute lhute a neni-li lhuta dohodnuta, ve lhute primerene okolnostem. Nestane-li se tak, objednatel je opravnen od smlouvy odstoupit. Odstoupenim objednatele od smlouvy neni dotceno jeho pravo na nahradu skody. _ 614 (1) Je-li prodavajici podle dohody s kupujicim nebo podle povahy veci povinen dodat vec na misto urcene kupujicim, kupujici je povinen prevzit vec pri dodani. V ostatnich pripadech je kupujici povinen prevzit vec pri prodeji, nedohodne-li se s prodavajicim jinak. (2) Neprevezme-li kupujici vec v dobe uvedene v odstavci 1, prodavajici je opravnen pozadovat poplatek za uskladneni; vysi poplatku stanovi zvlastni predpis, popripade urcuje dohoda mezi ucastniky. (3) Prevzetim veci prechazi na kupujiciho vlastnictvi koupene veci. Pri zasilkovem prodeji prechazi vlastnictvi na kupujiciho prevzetim veci kupujicim na miste dodani jim urcenem. Pri samoobsluznem prodeji dochazi k prevodu vlastnictvi ke koupene veci okamzikem zaplaceni ceny za vybrane zbozi. Do tohoto okamziku muze kupujici vybrane zbozi vratit na puvodni misto. Jestlize kupujici svym zavinenim poskodi nebo znici vybrane zbozi pred prevodem vlastnickeho prava, odpovida za skodu podle obecnych ustanoveni o odpovednosti za skodu. _ 615 Plneni, ktera se s prodejem veci obvykle neposkytuji, je treba zvlaste dohodnout. Jakost a mnozstvi _ 616 Prodavana vec musi mit pozadovanou, popripade pravnimi predpisy stanovenou jakost, mnozstvi, miru nebo hmotnost a musi byt bez vad, zejmena musi odpovidat zavaznym technickym normam. Pri potravinach musi byt vyznaceno datum minimalni trvanlivosti, a jde-li o potraviny podlehajici rychle skaze, datum pouzitelnosti. Pripousti-li to povaha veci, ma kupujici pravo, aby byla vec pred nim prekontrolovana nebo aby jeji cinnost mu byla predvedena. _ 617 Je-li treba, aby pri uzivani veci byla zachovana zvlastni pravidla, zejmena ridi-li se uzivani navodem nebo je upraveno technickou normou, je prodavajici povinen kupujiciho s nimi seznamit, ledaze jde o pravidla obecne znama. Nesplni-li prodavajici tuto povinnost, je povinen nahradit kupujicimu skodu z toho vzniklou. _ 618 Veci, ktere maji vady, jez nebrani, aby mohlo byt veci uzivano k urcenemu ucelu, musi byt prodavany jen za nizsi ceny, nez je obvykla cena bezvadne veci; kupujiciho je treba upozornit, ze vec ma vadu a o jakou vadu jde, neni-li to zrejme jiz z povahy prodeje. Odpovednost za vady prodane veci _ 619 (1) Prodavajici odpovida za vady, ktere ma prodana vec pri prevzeti kupujicim. U veci pouzitych neodpovida za vady vznikle jejich pouzitim nebo opotrebenim. U veci prodavanych za nizsi cenu neodpovida za vadu, pro kterou byla sjednana nizsi cena. (2) Nejde-li o veci, ktere se rychle kazi nebo o veci pouzite, odpovida prodavajici za vady, ktere se vyskytnou po prevzeti veci v zarucni dobe (zaruka). _ 620 (1) Zarucni doba je sest mesicu; jde-li o prodej potravinarskeho zbozi, je zarucni doba osm dni, u prodeje krmiv tri tydny a u prodeje zvirat sest tydnu. Je-li na prodavane veci, jejim obalu nebo navodu k ni pripojenem vyznacena lhuta k pouziti veci, neskonci zarucni doba pred uplynutim teto lhuty. (2) U veci, ktere jsou urceny k tomu, aby se jich uzivalo po delsi dobu, stanovi zvlastni predpisy zarucni dobu delsi nez sest mesicu. Zarucni doba presahujici sest mesicu se muze tykat i jen nektere soucastky veci. Prodavajici je povinen vydat kupujicimu pri prodeji zarucni list s vyznacenim zarucni doby. (3) Prohlasenim v zarucnim liste vydanem kupujicimu muze prodavajici poskytnout zaruku presahujici rozsah zaruky stanovene v tomto zakone. V zarucnim liste urci prodavajici podminky a rozsah teto zaruky. _ 621 Zarucni doby zacinaji bezet od prevzeti veci kupujicim. Ma-li koupenou vec uvest do provozu jiny podnikatel nez prodavajici, zacne zarucni doba bezet az ode dne uvedeni veci do provozu, pokud kupujici objednal uvedeni do provozu nejpozdeji do tri tydnu od prevzeti veci a radne a vcas poskytl k provedeni sluzby potrebnou soucinnost. _ 622 Jde-li o vadu, kterou lze odstranit, ma kupujici pravo, aby byla bezplatne, vcas a radne odstranena. Prodavajici je povinen vadu bez zbytecneho odkladu odstranit. Nebyla-li vec jeste pouzita, muze kupujici namisto odstraneni vady pozadovat vymenu veci, nebo tyka-li se vada jen soucasti veci, vymenu soucasti. Prodavajici muze vzdy namisto odstraneni vady vymenit vadnou vec za bezvadnou. _ 623 (1) Jde-li o vadu, kterou nelze odstranit a ktera brani tomu, aby vec mohla byt radne uzivana jako vec bez vady, ma kupujici pravo na vymenu veci anebo ma pravo od smlouvy odstoupit. Taz prava prisluseji kupujicimu, jde-li sice o vady odstranitelne, jestlize vsak kupujici nemuze pro opetovne vyskytnuti vady po oprave nebo pro vetsi pocet vad vec radne uzivat. (2) Jde-li o jine vady neodstranitelne, ma kupujici pravo na primerenou slevu z ceny veci. _ 624 Ma-li vec prodavana za nizsi cenu nebo vec pouzita vadu, za kterou prodavajici odpovida, ma kupujici misto prava na vymenu veci pravo na primerenou slevu. _ 625 Prava z odpovednosti za vady se uplatnuji u prodavajiciho, u ktereho vec byla koupena. Je-li vsak v zarucnim liste uveden jiny podnikatel urceny k oprave, ktery je v miste prodavajiciho nebo v miste pro kupujiciho blizsim, uplatni kupujici pravo na opravu u podnikatele urceneho k provedeni zarucni opravy. Podnikatel urceny k oprave je povinen opravu provest ve lhute dohodnute pri prodeji veci mezi prodavajicim a kupujicim. _ 626 (1) Prava z odpovednosti za vady veci, pro ktere plati zarucni doba, zaniknou, nebyla-li uplatnena v zarucni dobe. (2) Prava z odpovednosti za vady u veci, ktere se rychle kazi, musi byt uplatnena nejdele v den nasledujici po koupi a u veci pouzitych nejdele do sesti mesicu po jejich koupi; jinak prava zaniknou. _ 627 (1) Doba od uplatneni prava z odpovednosti za vady az do doby, kdy kupujici po skonceni opravy byl povinen vec prevzit, se do zarucni doby nepocita. Prodavajici je povinen vydat kupujicimu potvrzeni o tom, kdy pravo uplatnil, jakoz i o provedeni opravy a o dobe jejiho trvani. (2) Dojde-li k vymene, zacne bezet zarucni doba znovu od prevzeti nove veci. Totez plati, dojde-li k vymene soucastky, na kterou byla poskytnuta zaruka. HLAVA TRETI Darovaci smlouva _ 628 (1) Darovaci smlouvou darce neco bezplatne prenechava nebo slibuje obdarovanemu, a ten dar nebo slib prijima. (2) Darovaci smlouva musi byt pisemna, je-li predmetem daru nemovitost a u movite veci, nedojde-li k odevzdani a prevzeti veci pri darovani. (3) Neplatna je darovaci smlouva, podle niz ma byt plneno az po darcove smrti. _ 629 Darce je povinen pri nabidce daru upozornit na vady, o nichz vi. Ma-li vec vady, na ktere darce neupozornil, je obdarovany opravnen vec vratit. _ 630 Darce se muze domahat vraceni daru, jestlize se obdarovany chova k nemu nebo clenum jeho rodiny tak, ze tim hrube porusuje dobre mravy. HLAVA CTVRTA Smlouva o dilo ODDIL PRVNI Obecna ustanoveni _ 631 Smlouvou o dilo zavazuje se objednateli ten, komu bylo dilo zadano (zhotovitel dila), ze je za sjednanou cenu provede na sve nebezpeci. _ 632 Nedojde-li ke zhotoveni dila na pockani, zhotovitel je povinen vydat objednateli pisemne potvrzeni o prevzeti objednavky. Potvrzeni musi obsahovat oznaceni predmetu dila, a dale jeho rozsah, jakost, cenu za provedeni dila a dobu jeho zhotoveni. _ 633 (1) Zhotovitel je povinen dilo provest podle smlouvy, radne a v dohodnute dobe. Je-li pro provedeni dila stanovena zavazna technicka norma, musi provedeni odpovidat teto norme. (2) Na obsahu smlouvy a povaze dila zavisi, zda je zhotovitel povinen provest je osobne nebo zda je opravnen dat dilo provest na svoji odpovednost. _ 634 (1) Neni-li vyse ceny sjednana smlouvou nebo stanovena zvlastnimi predpisy, je treba poskytnout cenu primerenou. (2) Neni-li dohodnuto jinak, plati se cena az po skonceni dila. Provadi-li se vsak dilo po castech nebo vyzaduje-li provedeni dila znacnych nakladu, je ten, komu bylo zadano, opravnen pozadovat jiz behem provadeni dila od objednatele primerene zalohy. _ 635 (1) Byla-li cena dohodnuta podle rozpoctu, nesmi byt bez souhlasu objednatele zvysena. Prace a naklady do rozpoctu nezahrnute lze uctovat pouze tehdy, schvalil-li je objednatel pisemne nebo jestlize prace dodatecne pisemne objednal. (2) Doslo-li v dobe od uzavreni smlouvy do jejiho splneni ke zmene cenoveho predpisu, podle ktereho byla cena dohodnuta, je zhotovitel na to povinen objednatele bez prodleni pisemne upozornit a oznamit mu novou cenu. (3) Objednatel je opravnen po oznameni nove ceny od smlouvy odstoupit; neodstoupi-li bez zbytecneho odkladu od smlouvy, je povinen zaplatit zhotoviteli cenu novou, ledaze ke zvyseni ceny doslo po prekroceni dohodnute doby provedeni dila. (4) Odstoupi-li objednatel od smlouvy, je povinen zaplatit zhotoviteli castku pripadajici na provedenou praci a vznikle naklady podle puvodne dohodnute ceny, pouze mel-li z castecneho plneni smlouvy majetkovy prospech. _ 636 (1) Nelze-li cenu pri uzavreni smlouvy sjednat pevnou castkou, musi se urcit alespon odhadem. Zjisti-li zhotovitel dodatecne, ze bude treba cenu urcenou odhadem podstatne prekrocit, je povinen na to objednatele bez prodleni pisemne upozornit a oznamit mu nove urcenou cenu; jinak nema pravo na zaplaceni rozdilu v cene. (2) Objednatel je opravnen po oznameni nove urcene ceny od smlouvy odstoupit; odstoupi-li od smlouvy, je povinen zaplatit zhotoviteli castku pripadajici na provedenou praci a vznikle naklady podle puvodne urcene ceny, jen pokud mel z castecneho plneni smlouvy majetkovy prospech. Odstoupenim od smlouvy neni dotceno pravo objednatele na nahradu skody. (3) Neodstoupi-li objednatel od smlouvy bez zbytecneho odkladu, je povinen zaplatit za poskytnutou sluzbu nove urcenou vyssi cenu. _ 637 (1) Ma-li objednatelem dodany material nedostatky, ktere brani radnemu vyhotoveni dila, zhotovitel je povinen na to objednatele bez zbytecneho odkladu upozornit. Stejnou povinnost ma zhotovitel i tehdy, zada-li objednatel, aby dilo bylo provedeno podle pokynu, ktere jsou nevhodne. (2) Trva-li objednatel pres upozorneni zhotovitele na objednavce, zhotovitel muze od smlouvy odstoupit. _ 638 (1) Je-li k provedeni dila nutna soucinnost objednatele, je zhotovitel opravnen urcit k tomu primerenou lhutu a po jejim marnem uplynuti muze od smlouvy odstoupit, upozorni-li na takovy nasledek. (2) Totez plati, provadi-li se dilo u objednatele a ten nevykona potrebna zdravotni a bezpecnostni opatreni pro osoby provadejici dilo. _ 639 Poskytne-li objednatel radne a vcas potrebnou soucinnost, avsak zhotovitel v urcenou dobu nepristoupi k provedeni dila, nalezi mu pravo na nahradu nutnych nakladu, ktere mu tim vznikly. Toto pravo musi uplatnit u zhotovitele nejpozdeji do jednoho mesice od prevzeti veci; odstoupi-li z tohoto duvodu od smlouvy, musi je uplatnit nejpozdeji do jednoho mesice od odstoupeni; jinak pravo zanikne. _ 640 Bylo-li dilo zmareno nahodou pred dobou splneni, ztraci zhotovitel narok na odmenu. _ 641 (1) I kdyz dilo nebylo provedeno, nalezi zhotoviteli sjednana cena, byl-li ochoten dilo provest a zabranily-li mu v tom okolnosti na strane objednatele. Je vsak povinen dat si zapocist to, co usetril neprovedenim dila, co vydelal jinak, nebo co umyslne zameskal vydelat. (2) Byl-li zhotovitel zdrzen v provadeni dila okolnostmi na strane objednatele, nalezi mu za to primerena nahrada. _ 642 (1) Az do zhotoveni dila muze objednatel od smlouvy odstoupit; je vsak povinen zaplatit zhotoviteli castku, ktera pripada na prace jiz vykonane, pokud zhotovitel nemuze jejich vysledek pouzit jinak a nahradit mu ucelne vynalozene naklady. (2) Objednatel je opravnen odstoupit od smlouvy i tehdy, je-li zrejme, ze dilo nebude vcas hotovo nebo nebude provedeno radne a jestlize zhotovitel neucini napravu ani v poskytnute primerene lhute. _ 643 (1) Zalezi-li provedeni dila ve zvlastnich osobnich vlastnostech zhotovitele, rusi se smlouva jeho smrti. Dedici zhotovitele se mohou domahat pouze zaplaceni upotrebitelne hmoty pripravene na dilo a casti odmeny primerene upotrebitelnym vysledkum vykonane prace. (2) Smrt objednatele sama o sobe smlouvu nerusi. ODDIL DRUHY Zvlastni ustanoveni o zhotoveni veci na zakazku _ 644 Jde-li o zhotoveni veci na zakazku, vznikne objednateli pravo, aby mu zhotovitel podle jeho objednavky vec zhotovil a povinnost zaplatit zhotoviteli cenu za zhotoveni veci. _ 645 (1) Zhotovitel odpovida za vady, ktere ma vec na zakazku zhotovena pri prevzeti objednatelem, jakoz i za vady, ktere se vyskytnou po prevzeti veci v zarucni dobe. Stejne odpovida za to, ze vec ma vlastnosti objednatelem pri zakazce vyminene. (2) Zhotovitel odpovida za vady provedene zakazky, jejichz pricinou je vadnost materialu dodaneho objednatelem ci nevhodnost jeho pokynu, jestlize objednatele na vadnost materialu ci nevhodnost jeho pokynu neupozornil. _ 646 (1) Zarucni doba je sest mesicu. (2) U veci, ktere jsou urceny k tomu, aby se jich uzivalo po delsi dobu, stanovi zvlastni predpisy zarucni dobu delsi nez sest mesicu; zarucni doba presahujici sest mesicu se muze tykat i jen nektere soucastky. Zhotovitel je povinen vydat objednateli zarucni list s vyznacenim zarucni doby. (3) U zhotoveni stavby je zarucni doba tri roky. Provadeci predpis muze stanovit, ze u nekterych casti staveb muze byt zarucni doba kratsi, nejmene vsak osmnact mesicu. _ 647 Zarucni doba zacina bezet ode dne prevzeti veci. Prevzal-li objednatel vec az po dni, do ktereho mel povinnost ji prevzit, bezi zarucni doba jiz ode dne, kdy mel tuto povinnost. _ 648 (1) Jde-li o vadu, kterou lze odstranit, je objednatel opravnen pozadovat bezplatne odstraneni vady. Zhotovitel je povinen odstranit vadu bez zbytecneho odkladu. (2) Jde-li o vadu, kterou nelze odstranit a ktera brani tomu, aby vec mohla byt podle objednavky radne uzivana jako vec bez vady, ma objednatel pravo na zruseni smlouvy. Totez pravo mu prislusi u vad odstranitelnych, jestlize pro opetovne vyskytnuti vady po oprave nebo pro vetsi pocet vad nemuze vec radne uzivat. Jde-li o vadu neodstranitelnou, ktera vsak nebrani radnemu uzivani veci podle objednavky, ma objednatel pravo na primerenou slevu. _ 649 Prava z odpovednosti za vady musi byt uplatnena u zhotovitele v zarucni dobe; jinak prava zaniknou. Doba od uplatneni prava ze zaruky az do provedeni opravy se do zarucni doby nepocita. Zhotovitel je povinen vydat objednateli potvrzeni o tom, kdy pravo uplatnil, jakoz i o provedeni opravy a dobe jejiho trvani. _ 650 (1) Objednavatel je povinen prevzit vec nejpozdeji do jednoho mesice od uplynuti doby, kdy vec mela byt zhotovena, a byla-li vec zhotovena pozdeji, do jednoho mesice od jejiho zhotoveni. Neucini-li tak, je povinen zaplatit dohodnuty poplatek za uskladneni. (2) Po uplynuti sesti mesicu ode dne, kdy byla vec zhotovena, muze zhotovitel s veci volne nakladat. Pokud se mu nepodari vec zpenezit nebo jinym zpusobem s ni ucelne nalozit, ma zhotovitel pravo, aby mu objednatel zaplatil cenu zhotoveni dila. Objednatel ma pravo na vraceni ceny za pouzity material, ktery dodal na zhotoveni veci. V pripade zhotoveni stavby ma zhotovitel vzdy pravo na zaplaceni ceny za zhotovenou stavbu. _ 651 Zhotovuje-li se objednateli stavba na objednavku, odpovida zhotovitel za poskozeni nebo zniceni stavby az do prevzeti zhotovene stavby, ledaze by ke skode doslo i jinak. ODDIL TRETI Zvlastni ustanoveni o smlouve o oprave a uprave veci _ 652 (1) Jde-li o opravu nebo upravu veci, vznikne objednateli pravo, aby mu zhotovitel podle jeho objednavky provedl opravu nebo upravu veci; zhotoviteli vznikne pravo, aby mu objednatel zaplatil cenu za opravu nebo upravu veci. (2) Opravou veci je cinnost, kterou se zejmena odstranuji vady veci, nasledky jejiho poskozeni nebo ucinky jejiho opotrebeni. Upravou veci je cinnost, kterou se zejmena meni povrch veci nebo jeji vlastnosti. _ 653 (1) Zhotovitel odpovida za vady, ktere ma provedena oprava nebo uprava pri prevzeti veci objednatelem, jakoz i za vady, ktere se vyskytnou po prevzeti veci v zarucni dobe. (2) Zhotovitel odpovida take za vady, jejichz pricinou je vadnost veci, ktera ma byt opravena nebo upravena, ci nevhodnost pokynu objednatele, jestlize ho na vadnost veci ci nevhodnost pokynu neupozornil. _ 654 (1) Zarucni doba je tri mesice, neni-li sjednana nebo zvlastnimi predpisy stanovena jinak; u stavebnich praci je zarucni doba nejmene osmnact mesicu. (2) Jestlize ucelem opravy nebo upravy je, aby vec mohla byt i nadale po delsi dobu uzivana, stanovi zvlastni predpisy pro opravu nebo upravu veci zarucni dobu delsi nez tri mesice, nebylo-li sjednano jinak. Zarucni doba presahujici tri mesice se muze tykat i jen nektere soucastky. Zhotovitel je povinen vydat objednateli zarucni list s vyznacenim zarucni doby. (3) Prohlasenim v zarucnim liste vydanem objednateli muze zhotovitel poskytnout zaruku presahujici rozsah zaruky stanovene v tomto zakone. V zarucnim liste urci zhotovitel podminky a rozsah teto zaruky. _ 655 (1) Je-li vec opravena nebo upravena vadne, ma objednatel pravo na bezplatne odstraneni vady. Zhotovitel je povinen vadu odstranit nejdele v dohodnute lhute. Nelze-li vadu odstranit nebo neodstrani-li ji zhotovitel v dohodnute lhute, anebo vyskytne-li se vada znovu, ma objednatel pravo na zruseni smlouvy nebo na primerene snizeni ceny opravy nebo upravy. (2) Prava z odpovednosti za vady musi byt uplatnena u zhotovitele v zarucni dobe; jinak zaniknou. Doba od uplatneni prava az po provedeni opravy nebo upravy se do zarucni doby nepocita. Zhotovitel je povinen vydat objednateli potvrzeni o tom, kdy pravo uplatnil, jakoz i o provedeni opravy nebo upravy a o dobe jejiho trvani. _ 656 (1) Objednatel je povinen vyzvednout si vec nejpozdeji do jednoho mesice od uplynuti doby, kdy oprava nebo uprava mela byt provedena, a byla-li provedena pozdeji, do jednoho mesice od vyrozumeni o jejim provedeni. Neucini-li tak, je povinen zaplatit poplatek za uskladneni. (2) Nevyzvedne-li si objednatel vec ve lhute sesti mesicu ode dne, kdy byl povinen ji vyzvednout, ma zhotovitel pravo vec prodat. Je-li zhotoviteli znama adresa objednatele a jde-li o vec vetsi hodnoty, je zhotovitel povinen o zamyslenem prodeji objednatele predem vyrozumet a poskytnout mu primerenou dodatecnou lhutu k vyzvednuti veci. (3) Dojde-li k prodeji nevyzvednute veci, vyplati zhotovitel objednateli vytezek prodeje po odecteni ceny opravy nebo upravy, poplatku za uskladneni a nakladu prodeje. Pravo na vytezek prodeje musi objednatel uplatnit u zhotovitele. HLAVA PATA Smlouva o pujcce _ 657 Smlouvou o pujcce prenechava veritel dluznikovi veci urcene podle druhu, zejmena penize, a dluznik se zavazuje vratit po uplynuti dohodnute doby veci stejneho druhu. _ 658 (1) Pri pujcce penezite lze dohodnout uroky. (2) Pri pujcce nepenezite lze ujednat misto uroku plneni primereneho vetsiho mnozstvi nebo veci lepsi jakosti, zpravidla tehoz druhu. HLAVA SESTA Smlouva o vypujcce _ 659 Smlouvou o vypujcce vznikne vypujciteli pravo vec po dohodnutou dobu bezplatne uzivat. _ 660 Pujcitel je povinen predat vypujciteli vec ve stavu zpusobilem k radnemu uzivani. Ustanoveni _ 617 plati primerene i pro uzivani veci. _ 661 (1) Vypujcitel je opravnen uzivat vec radne a v souladu s ucelem, ktery byl ve smlouve dohodnut nebo kteremu obvykle slouzi; je povinen chranit ji pred poskozenim, ztratou nebo znicenim. (2) Neni-li dohodnuto jinak, nesmi vypujcitel prenechat vec k uzivani jinemu. _ 662 (1) Vypujcitel je povinen vec vratit, jakmile ji nepotrebuje, nejpozdeji vsak do konce stanovene doby zapujceni. (2) Pujcitel muze pozadovat vraceni veci i pred skoncenim stanovene doby zapujceni, jestlize vypujcitel vec neuziva radne nebo jestlize ji uziva v rozporu s ucelem, kteremu slouzi. HLAVA SEDMA Najemni smlouva ODDIL PRVNI Obecna ustanoveni _ 663 Najemni smlouvou pronajimatel prenechava za uplatu najemci vec, aby ji docasne (ve sjednane dobe) uzival nebo z ni bral i uzitky. _ 664 Pronajimatel je povinen prenechat pronajatou vec najemci ve stavu zpusobilem smluvenemu uzivani, nebo nebyl-li zpusob uzivani smluven, uzivani obvyklemu, a v tomto stavu ji svym nakladem udrzovat. _ 665 (1) Najemce je opravnen uzivat vec zpusobem stanovenym ve smlouve; nebylo-li dohodnuto jinak, primerene povaze a urceni veci. Pronajimatel je opravnen pozadovat pristup k veci za ucelem kontroly, zda najemce uziva vec radnym zpusobem. (2) Najemce je povinen vec uzivat pouze v pripade, ze tak bylo smluveno, nebo ze neuzivanim by byla vec znehodnocena vice nez jejim uzivanim. _ 666 (1) Najemce je opravnen dat pronajatou vec do podnajmu, nestanovi-li smlouva jinak. (2) Da-li najemce vec do podnajmu v rozporu se smlouvou, pronajimatel ma pravo odstoupit od smlouvy. _ 667 (1) Zmeny na veci je najemce opravnen provadet jen se souhlasem pronajimatele. Uhradu nakladu s tim spojenych muze najemce pozadovat jen v pripade, ze se k tomu pronajimatel zavazal. Nestanovi-li smlouva jinak, je opravnen pozadovat uhradu nakladu az po ukonceni najmu po odecteni znehodnoceni zmen, k nemuz v mezidobi doslo v dusledku uzivani veci. Dal-li pronajimatel souhlas se zmenou, ale nezavazal se k uhrade nakladu, muze najemce pozadovat po skonceni najmu protihodnotu toho, o co se zvysila hodnota veci. (2) Provede-li najemce zmeny na veci bez souhlasu pronajimatele, je povinen po skonceni najmu uvest vec na sve naklady do puvodniho stavu. Hrozi-li v dusledku provadenych zmen na veci pronajimateli znacna skoda, je pronajimatel opravnen odstoupit od smlouvy. _ 668 (1) Najemce je povinen oznamit pronajimateli bez zbytecneho odkladu potreby oprav, ktere ma provest pronajimatel. Pri poruseni teto povinnosti odpovida najemce za skodu tim zpusobenou a nema naroky, ktere by mu jinak prislusely pro nemoznost nebo omezenou moznost uzivat vec pro vady veci, jez nebyly vcas pronajimateli oznameny. (2) Najemce je povinen snaset omezeni v uzivani pronajate veci v rozsahu nutnem pro provedeni oprav a udrzovani veci. _ 669 Jestlize najemce vynalozil na vec naklady pri oprave, ke ktere je povinen pronajimatel, ma narok na nahradu techto nakladu, jestlize oprava byla provedena se souhlasem pronajimatele, nebo jestlize pronajimatel bez zbytecneho odkladu opravu neobstaral, ackoli mu byla oznamena jeji potreba. Jinak muze najemce pozadovat jen to, o co se pronajimatel obohatil. _ 670 Najemce je povinen pecovat o to, aby na veci nevznikla skoda. Je povinen dat vec pojistit, jen jestlize to stanovi smlouva. ODDIL DRUHY Najemne _ 671 (1) Najemce je povinen platit najemne podle smlouvy, jinak najemne obvykle v dobe uzavreni smlouvy s prihlednutim k hodnote pronajate veci a zpusobu jejiho uzivani. (2) Neni-li dohodnuto nebo zvlastnimi predpisy stanoveno jinak, plati se najemne ze zemedelskych nebo lesnich pozemku pulrocne pozadu 1. dubna a 1. rijna, pri ostatnich najmech mesicne pozadu. _ 672 (1) Na zajisteni najemneho ma pronajimatel nemovitosti zastavni pravo k movitym vecem, ktere jsou na pronajate veci a patri najemci nebo osobam, ktere s nim ziji ve spolecne domacnosti, s vyjimkou veci vyloucenych z vykonu rozhodnuti. (2) Zastavni pravo zanikne, jsou-li veci odstraneny drive, nez byly sepsany soudnim vykonavatelem, ledaze by byly odstraneny na uredni prikaz a pronajimatel ohlasi sva prava u soudu do osmi dnu po vykonu. Stehuje-li se najemce nebo jsou-li odstranovany veci, prestoze najemne neni zaplaceno nebo zajisteno, muze pronajimatel zadrzet veci na vlastni nebezpeci, do osmi dnu vsak musi zadat o soupis soudnim vykonavatelem, nebo musi veci vydat. _ 673 Najemce neni povinen platit najemne, pokud pro vady veci, ktere nezpusobil, nemohl pronajatou vec uzivat zpusobem dohodnutym, nebo nebyl-li zpusob uzivani dohodnut primerene povaze a urceni veci, anebo nemohl-li z uvedenych pricin pri najmu zemedelskych nebo lesnich pozemku docilit zadny vynos. _ 674 Muze-li najemce uzivat pronajatou vec z duvodu uvedenych v _ 673 pouze omezene nebo jestlize pri najmu zemedelskych nebo lesnich pozemku uzitky z veci klesly z uvedenych duvodu pod polovinu bezneho vynosu, ma najemce narok na primerenou slevu z najemneho. Pronajimatel si vsak musi zapocist naklad, ktery usetril, a cenu vyhod, ktere mel z toho, ze najemce vec uzival jen omezene. _ 675 Pravo na prominuti nebo na poskytnuti slevy z najemneho musi byt uplatneno u pronajimatele bez zbytecneho odkladu. Pravo zanikne, nebude-li uplatneno do sesti mesicu ode dne, kdy doslo ke skutecnostem toto pravo zakladajicim. ODDIL TRETI Skonceni najmu _ 676 (1) Najem skonci uplynutim doby, na kterou byl sjednan, nedohodne-li se pronajimatel s najemcem jinak. (2) Uziva-li najemce veci i po skonceni najmu a pronajimatel proti tomu nepoda navrh na vydani veci nebo na vyklizeni nemovitosti u soudu do 30 dnu, obnovuje se najemni smlouva za tychz podminek, za jakych byla sjednana puvodne. Najem sjednany na dobu delsi nez rok se obnovuje vzdy na rok, najem sjednany na dobu kratsi se obnovuje na tuto dobu. _ 677 (1) Zrusit najemni smlouvu sjednanou na neurcitou dobu lze, nedojde-li k dohode pronajimatele s najemcem, pouze vypovedi. (2) Najemni smlouvu lze vypovedet pri najmech pozemku patricich do zemedelskeho pudniho fondu nebo lesniho pudniho fondu5) v jednorocni lhute, a to ke dni 1. rijna bezneho roku; pri najmech jinych nemovitosti v trimesicni lhute, pri najmu movitych veci v jednomesicni lhute. ------------------------------------------------------------------ 5) _ 1 zakona c. 53/1966 Sb., o ochrane zemedelskeho pudniho fondu, ve zneni zakona c. 75/1976 Sb. _ 2 zakona c. 61/1977 Sb., o lesich. _ 678 Ustanoveni o vypovedni dobe, vyklizeni a odevzdani plati pouze tehdy, neni-li smlouvou nebo zvlastnimi predpisy stanoveno jinak. _ 679 (1) Najemce je opravnen odstoupit od smlouvy kdykoliv, byla-li pronajata vec predana ve stavu nezpusobilem ke smluvenemu nebo obvyklemu uzivani, anebo stane-li se pozdeji - aniz by najemce porusil svoji povinnost - nezpusobilou ke smluvenemu nebo obvyklemu uzivani, stane-li se neupotrebitelnou anebo bude-li mu odnata takova cast veci, ze by tim byl zmaren ucel smlouvy. (2) Jsou-li mistnosti, ktere byly pronajaty k obyvani nebo k tomu, aby se v nich zdrzovali lide, zdravi zavadne, ma najemce toto pravo i tehdy, vedel-li o tom pri uzavreni smlouvy. Prava odstoupit od smlouvy se nelze predem vzdat. (3) Pronajimatel muze kdykoli odstoupit od smlouvy, uziva-li najemce pres pisemnou vystrahu pronajatou vec nebo trpi-li uzivani veci takovym zpusobem, ze pronajimateli vznika skoda, nebo ze mu hrozi znacna skoda. Nejde-li o byt nebo nebytovy prostor, muze pronajimatel take odstoupit od smlouvy, jestlize najemce, ac upomenut, nezaplatil splatne najemne ani do splatnosti dalsiho najemneho, a je-li tato doba kratsi nez tri mesice, do tri mesicu, nebo jestlize s ohledem na pravomocne rozhodnuti prislusneho organu je treba pronajatou vec vyklidit. _ 680 (1) Znicenim pronajate veci najemni smlouva zanika. (2) Dojde-li ke zmene vlastnictvi k pronajate veci, vstupuje nabyvatel do pravniho postaveni pronajimatele a najemce je opravnen zprostit se svych zavazku vuci drivejsimu vlastniku, jakmile mu byla zmena oznamena nebo nabyvatelem prokazana. (3) Dojde-li ke zmene vlastnictvi k nemovite veci, muze z tohoto duvodu vypovedet najemni smlouvu pouze najemce, a to i tehdy, byla-li smlouva uzavrena na dobu urcitou; vypoved vsak musi podat v nejblizsim vypovednim obdobi, pokud je zakonem nebo dohodou stanoveno. Pri zmene vlastnictvi k movite veci muze smlouvu vypovedet i nabyvatel. _ 681 Po podane vypovedi nebo tri mesice pred skoncenim najmu a predanim veci je najemce nemovite veci povinen, neni-li dohodnuto jinak, umoznit zajemci o pronajmuti jeji prohlidku v pritomnosti pronajimatele nebo jeho zastupce. Najemce nesmi byt prohlidkou zbytecne obtezovan. _ 682 Skonci-li najem, je najemce povinen vratit pronajatou vec ve stavu odpovidajicim sjednanemu zpusobu uzivani veci; nebyl-li zpusob uzivani vyslovne smluven, ve stavu, v jakem ji prevzal, s prihlednutim k obvyklemu opotrebeni. _ 683 (1) Doslo-li k poskozeni nebo nadmernemu opotrebeni pronajate veci v dusledku jejiho zneuziti, odpovida najemce i za skody zpusobene osobami, kterym umoznil k pronajate veci pristup, za nahodu vsak neodpovida. (2) Domahat se nahrady lze pouze do sesti mesicu od vraceni pronajate veci; jinak narok zanikne. _ 684 Uplatnuje-li treti osoba k veci prava, jez jsou neslucitelna s pravy najemce, je pronajimatel povinen ucinit potrebna pravni opatreni k jeho ochrane. Jestlize tak pronajimatel v primerene lhute neucini, nebo nejsou-li jeho opatreni uspesna, muze najemce odstoupit od smlouvy. ODDIL CTVRTY Zvlastni ustanoveni o najmu bytu _ 685 (1) Najem bytu vznika najemni smlouvou, kterou pronajimatel prenechava najemci za najemne byt do uzivani, a to na dobu urcitou nebo bez urceni doby uzivani. Najem bytu je chranen; pronajimatel jej muze vypovedet jen z duvodu stanovenych v zakone. (2) Najemni smlouvu o najmu druzstevniho bytu lze uzavrit za podminek upravenych ve stanovach bytoveho druzstva. (3) Zakony narodnich rad stanovi, co se rozumi sluzebnim bytem, bytem zvlastniho urceni a bytem v domech zvlastniho urceni a za jakych podminek lze uzavrit najemni smlouvu o najmu sluzebniho bytu, o najmu bytu zvlastniho urceni a o najmu bytu v domech zvlastniho urceni. _ 686 (1) Najemni smlouva musi obsahovat oznaceni bytu, jeho prislusenstvi, rozsah jejich uzivani a zpusob vypoctu najemneho a uhrady za plneni spojena s uzivanim bytu nebo jejich vysi. Najemni smlouva musi mit pisemnou formu. (2) Neni-li doba najmu dohodnuta, ma se za to, ze smlouva o najmu byla uzavrena na dobu neurcitou. Prava a povinnosti z najmu bytu _ 687 (1) Pronajimatel je povinen predat najemci byt ve stavu zpusobilem k radnemu uzivani a zajistit najemci plny a neruseny vykon prav spojenych s uzivanim bytu. (2) Nestanovi-li najemni smlouva jinak, drobne opravy v byte souvisejici s jeho uzivanim a naklady spojene s beznou udrzbou hradi najemce. Pojem drobnych oprav a nakladu spojenych s beznou udrzbou bytu upravuje zvlastni predpis. (3) Prava a povinnosti najemce - clena druzstva - pokud jde o provadeni drobnych oprav v byte a pokud jde o uhradu nakladu spojenych s beznou udrzbou bytu, upravuji stanovy druzstva. _ 688 Najemce bytu a osoby, ktere ziji s najemcem ve spolecne domacnosti, maji vedle prava uzivat byt i pravo uzivat spolecne prostory a zarizeni domu, jakoz i pozivat plneni, jejichz poskytovani je s uzivanim bytu spojeno. _ 689 Najemce je povinen uzivat byt, spolecne prostory a zarizeni domu radne a radne pozivat plneni, jejichz poskytovani je spojeno s uzivanim bytu. _ 690 Najemci jsou povinni pri vykonu svych prav dbat, aby v dome bylo vytvoreno prostredi zajistujici ostatnim najemcum vykon jejich prav. _ 691 Nesplni-li pronajimatel svoji povinnost odstranit zavady branici radnemu uzivani bytu, nebo jimiz je vykon najemcova prava ohrozen, ma najemce pravo po predchozim upozorneni pronajimatele zavady odstranit v nezbytne mire a pozadovat od nej nahradu ucelne vynalozenych nakladu. Pravo na nahradu musi uplatnit u pronajimatele bez zbytecneho odkladu. Pravo zanikne, nebylo-li uplatneno do sesti mesicu od odstraneni zavad. _ 692 (1) Najemce je povinen oznamit bez zbytecneho odkladu pronajimateli potrebu tech oprav v byte, ktere ma nest pronajimatel, a umoznit jejich provedeni; jinak odpovida za skodu, ktera nesplnenim teto povinnosti vznikla. (2) Nepostara-li se najemce o vcasne provedeni drobnych oprav a beznou udrzbu bytu, ma pronajimatel pravo ucinit tak po predchozim upozorneni najemce na svuj naklad sam a pozadovat od nej nahradu. (3) Najemce je povinen po predchozi pisemne vyzve umoznit pronajimateli nebo jim poverene osobe, aby provedl instalaci a udrzbu zarizeni pro mereni a regulaci tepla, teple a studene vody, jakoz i odpocet namerenych hodnot. Stejne je povinen umoznit pristup k dalsim technickym zarizenim, pokud jsou soucasti bytu a patri pronajimateli. _ 693 Najemce je povinen odstranit zavady a poskozeni, ktere zpusobil v dome sam nebo ti, kdo s nim bydli. Nestane-li se tak, ma pronajimatel pravo po predchozim upozorneni najemce zavady a poskozeni odstranit a pozadovat od najemce nahradu. _ 694 Najemce nesmi provadet stavebni upravy ani jinou podstatnou zmenu v byte bez souhlasu pronajimatele, a to ani na svuj naklad. V pripade poruseni teto povinnosti je pronajimatel opravnen pozadovat, aby najemce provedene upravy a zmeny bez odkladu odstranil. _ 695 Pronajimatel je opravnen provadet stavebni upravy bytu a jine podstatne zmeny v byte pouze se souhlasem najemce. Tento souhlas lze odeprit jen z vaznych duvodu. Provadi-li pronajimatel takove upravy na prikaz prislusneho organu statni spravy, je najemce povinen jejich provedeni umoznit; jinak odpovida za skodu, ktera nesplnenim teto povinnosti vznikla. Najemne a uhrada za plneni poskytovana s uzivanim bytu _ 696 (1) Zpusob vypoctu najemneho, uhrady za plneni poskytovana s uzivanim bytu, zpusob jejich placeni, jakoz i pripady, ve kterych je pronajimatel opravnen jednostranne zvysit najemne, uhradu za plneni poskytovana s uzivanim bytu, a zmenit dalsi podminky najemni smlouvy, stanovi zvlastni pravni predpis. (2) Uhrada za plneni poskytovana s uzivanim bytu nebo zaloha na ne se plati spolu s najemnym, nebude-li ucastniky dohodnuto nebo pravnim predpisem stanoveno jinak. _ 697 Nezaplati-li najemce najemne nebo uhradu za plneni, poskytovana s uzivanim bytu do peti dnu po jeji splatnosti, je povinen zaplatit pronajimateli poplatek z prodleni. _ 698 (1) Najemce ma pravo na primerenou slevu z najemneho, dokud pronajimatel pres jeho upozorneni neodstrani v byte nebo v dome zavadu, ktera podstatne nebo po delsi dobu zhorsuje jejich uzivani. Pravo na primerenou slevu z najemneho ma najemce i tehdy, jestlize nebyla poskytovana plneni spojena s uzivanim bytu, nebo byla poskytovana vadne, a jestlize se v dusledku toho uzivani bytu zhorsilo. (2) Stejne pravo ma najemce, jestlize stavebnimi upravami v dome se podstatne nebo po delsi dobu zhorsi podminky uzivani bytu nebo domu. (3) Najemce ma pravo na primerenou slevu z uhrady za plneni, poskytovana s uzivanim bytu, pokud je pronajimatel radne a vcas neposkytuje. _ 699 Pravo na slevu z najemneho nebo z uhrady za plneni poskytovana s uzivanim bytu je treba uplatnit u pronajimatele bez zbytecneho odkladu. Pravo zanikne, nebylo-li uplatneno do sesti mesicu od odstraneni zavad. Spolecny najem bytu _ 700 (1) Byt muze byt ve spolecnem najmu vice osob. Spolecni najemci maji stejna prava a povinnosti. (2) Spolecny najem vznika tez dohodou mezi dosavadnim najemcem, dalsi osobou a pronajimatelem. (3) U druzstevniho bytu muze spolecny najem vzniknout jen mezi manzely. _ 701 (1) Bezne veci, tykajici se spolecneho najmu bytu, muze vyrizovat kazdy ze spolecnych najemcu. V ostatnich vecech je treba souhlasu vsech; jinak je pravni ukon neplatny. (2) Z pravnich ukonu tykajicich se spolecneho najmu bytu jsou opravneni a povinni vsichni spolecni najemci spolecne a nerozdilne. _ 702 (1) Dojde-li mezi spolecnymi najemci k neshode o pravech a povinnostech vyplyvajicich ze spolecneho najmu bytu, rozhodne na navrh nektereho z nich soud. (2) Soud muze v pripadech zvlastniho zretele hodnych na navrh spolecneho najemce zrusit pravo spolecneho najmu bytu, vznikne-li jim nezavineny stav, ktery brani spolecnemu uzivani bytu spolecnymi najemci. Zaroven urci, ktery ze spolecnych najemcu nebo kteri z nich, budou byt dale uzivat. Spolecny najem bytu manzely _ 703 (1) Jestlize se za trvani manzelstvi manzele nebo jeden z nich stanou najemci bytu, vznikne spolecny najem bytu manzely. (2) Vznikne-li jen jednomu z manzelu za trvani manzelstvi pravo na uzavreni smlouvy o najmu druzstevniho bytu, vznikne se spolecnym najmem bytu manzely i spolecne clenstvi manzelu v druzstvu; z tohoto clenstvi jsou oba manzele opravneni a povinni spolecne a nerozdilne. (3) Ustanoveni odstavcu 1 a 2 neplati, jestlize manzele spolu trvale neziji. _ 704 (1) Stal-li se nektery z manzelu najemcem bytu pred uzavrenim manzelstvi, vznikne obema manzelum spolecny najem bytu uzavrenim manzelstvi. (2) Totez plati, vzniklo-li pred uzavrenim manzelstvi nekteremu z manzelu pravo na uzavreni smlouvy o najmu druzstevniho bytu. _ 705 (1) Nedohodnou-li se rozvedeni manzele o najmu bytu, soud na navrh jednoho z nich rozhodne, ze se zrusuje pravo spolecneho najmu bytu. Soucasne urci, ktery z manzelu bude byt dale uzivat jako najemce. (2) Nabyl-li prava na uzavreni smlouvy o najmu druzstevniho bytu jeden z rozvedenych manzelu pred uzavrenim manzelstvi, zanikne pravo spolecneho najmu bytu rozvodem; pravo byt uzivat zustane tomu z manzelu, ktery nabyl prava na najem bytu pred uzavrenim manzelstvi. V ostatnich pripadech spolecneho najmu druzstevniho bytu rozhodne soud, nedohodnou-li se rozvedeni manzele, na navrh jednoho z nich o zruseni tohoto prava, jakoz i o tom, kdo z nich bude jako clen druzstva dale najemcem bytu; tim zanikne i spolecne clenstvi rozvedenych manzelu v druzstvu. (3) Pri rozhodovani o dalsim najmu bytu vezme soud zretel zejmena na zajmy nezletilych deti a stanovisko pronajimatele. Prechod najmu bytu _ 706 (1) Jestlize najemce zemre a nejde-li o byt ve spolecnem najmu manzelu, stavaji se najemci (spolecnymi najemci) jeho deti, vnuci, rodice, sourozenci, zet a snacha, kteri prokazi, ze s nim zili v den jeho smrti ve spolecne domacnosti a nemaji vlastni byt. Najemci (spolecnymi najemci) se stavaji take ti, kteri pecovali o spolecnou domacnost zemreleho najemce nebo na neho byli odkazani vyzivou, jestlize prokazi, ze s nim zili ve spolecne domacnosti aspon po dobu tri let pred jeho smrti a nemaji vlastni byt. (2) Jestlize zemre najemce druzstevniho bytu a nejde-li o byt ve spolecnem najmu manzelu, prechazi smrti najemce jeho clenstvi v druzstvu a najem bytu na toho dedice, kteremu pripadl clensky podil. _ 707 (1) Zemre-li jeden z manzelu, kteri byli spolecnymi najemci bytu, stane se jedinym najemcem pozustaly manzel. (2) Jde-li o byt druzstevni, zanikne smrti jednoho z manzelu spolecny najem bytu manzely. Bylo-li pravo na druzstevni byt nabyto za trvani manzelstvi, zustava clenem druzstva pozustaly manzel a jemu nalezi clensky podil; k tomu prihledne soud v rizeni o dedictvi. Jestlize zemrel manzel, ktery nabyl pravo na druzstevni byt pred uzavrenim manzelstvi, prechazi jeho smrti clenstvi v druzstvu a najem druzstevniho bytu na toho dedice, jemuz pripadl clensky podil. Jde-li o vice predmetu najmu, muze clenstvi zustavitele prejit na vice dedicu. (3) Zemre-li jeden ze spolecnych najemcu, prechazi jeho pravo na ostatni spolecne najemce. _ 708 Ustanoveni _ 706 odst. 1 a _ 707 odst. 1 plati i v pripade, jestlize najemce opusti trvale spolecnou domacnost. _ 709 Ustanoveni _ 703 az 708 neplati pro byty sluzebni, pro byty zvlastniho urceni a pro byty v domech zvlastniho urceni. Zanik najmu bytu _ 710 (1) Najem bytu zanikne pisemnou dohodou mezi pronajimatelem a najemcem nebo pisemnou vypovedi. (2) V pripade, ze najem bytu byl sjednan na urcitou dobu, skonci take uplynutim teto doby. (3) V pisemne vypovedi musi byt uvedena lhuta, kdy ma najem skoncit, a to nejmene tri mesice tak, aby skoncila ke konci kalendarniho mesice. _ 711 (1) Pronajimatel muze vypovedet najem bytu jen s privolenim soudu z techto duvodu: a) potrebuje-li pronajimatel byt pro sebe, manzela, pro sve deti, vnuky, zete nebo snachu, sve rodice nebo sourozence; b) jestlize najemce prestal vykonavat praci pro pronajimatele a pronajimatel potrebuje sluzebni byt pro jineho najemce, ktery pro neho bude pracovat; c) jestlize najemce nebo ti, kdo s nim bydli, pres pisemnou vystrahu hrube porusuji dobre mravy v dome; d) jestlize najemce hrube porusuje sve povinnosti vyplyvajici z najmu bytu, zejmena tim, ze nezaplatil najemne nebo uhradu za plneni spojena s uzivanim bytu za dobu delsi nez tri mesice; e) je-li potrebne z duvodu verejneho zajmu s bytem nebo s domem nalozit tak, ze byt nelze uzivat nebo vyzaduje-li byt nebo dum opravy, pri jejichz provadeni nelze byt nebo dum delsi dobu dale uzivat; f) jde-li o byt, ktery souvisi stavebne s prostory, urcenymi k provozovani obchodu nebo jine podnikatelske cinnosti a najemce nebo vlastnik techto nebytovych prostor chce tento byt uzivat; g) ma-li najemce dva nebo vice bytu, vyjma pripadu, ze na nem nelze spravedlive pozadovat, aby uzival pouze jeden byt; h) neuziva-li najemce byt bez vaznych duvodu a nebo ho bez zavaznych duvodu uziva jen obcas; i) jde-li o byt zvlastniho urceni nebo o byt v dome zvlastniho urceni a najemce neni zdravotne postizena osoba. (2) Jestlize soud privoli k vypovedi z najmu bytu, urci soucasne, ke kteremu datu najemni pomer skonci; pritom prihledne k vypovedni lhute (_ 710). Vypovedni lhuta pocne bezet az prvnim dnem kalendarniho mesice nasledujiciho po pravni moci rozsudku. Soud soucasne tez rozhodne, ze najemce je povinen byt vyklidit nejpozdeji do 15 dnu po uplynuti vypovedni lhuty. Ma-li najemce pravo na nahradni byt (nahradni ubytovani), rozhodne soud, ze najemce je povinen vyklidit byt do 15 dnu po zajisteni nahradniho bytu, a staci-li poskytnuti nahradniho ubytovani, do 15 dnu po zajisteni nahradniho ubytovani. (3) Dojde-li k privoleni k vypovedi z duvodu uvedenych pod pismeny a), b), e) a f), muze soud v oduvodnenych pripadech ulozit pronajimateli povinnost nahradit najemci stehovaci naklady, jez urci. (4) Jde-li o byt zvlastniho urceni nebo o byt v dome zvlastniho urceni, lze vypovedet najem podle odstavce 1 jen po predchozim souhlasu toho, kdo svym nakladem takovy byt zridil, nebo jeho pravniho nastupce nebo souhlasu prislusneho organu republiky, ktery podle zakonu narodnich rad uzavreni smlouvy o jeho najmu doporucil. (5) Jestlize pronajimatel bez vaznych duvodu nevyuzil vyklizeneho bytu k ucelu, pro ktery soud k vypovedi najmu privolil, muze soud na navrh najemce rozhodnout, ze pronajimatel je povinen dodatecne uhradit najemci, ktery byt uvolnil, stehovaci naklady a dalsi naklady spojene s potrebnou upravou nahradniho bytu. Soud muze dale ulozit pronajimateli, aby najemci uhradil rozdil ve vysi najemneho z dosavadniho bytu a z bytu nahradniho, az za dobu peti let, pocinaje mesicem, v nemz se najemce prestehoval do nahradniho bytu, nejdele vsak do doby, kdy najemce ukoncil najem nahradniho bytu. Pravo najemce na uhradu rozdilu v najemnem se v obdobi peti let nepromlci. Jine naroky najemce nejsou tim dotceny. nadpis vypusten _ 712 (1) Bytovymi nahradami jsou nahradni byt a nahradni ubytovani. (2) Nahradnim bytem je byt, ktery podle velikosti a vybaveni zajistuje lidsky dustojne ubytovani najemce a clenu jeho domacnosti. Skoncil-li najemni pomer vypovedi pronajimatele z duvodu podle _ 711 odst. 1 pism. a), b), e), f) a i), ma najemce pravo na nahradni byt, ktery je podle mistnich podminek zasadne rovnocenny bytu, ktery ma vyklidit (primereny nahradni byt). Soud muze z duvodu zvlastniho zretele hodnych rozhodnout, ze najemce ma pravo na nahradni byt o mensi podlahove plose nez vyklizovany byt. Skoncil-li najemni pomer vypovedi pronajimatele z duvodu podle _ 711 odst. 1 pism. b) a najemce prestal vykonavat praci pro pronajimatele bez vaznych duvodu, staci pri vyklizeni poskytnout pristresi; soud muze rozhodnout, ze z duvodu zvlastniho zretele hodnych ma najemce pravo na nahradni byt o mensi podlahove plose, nizsi kvalite a mene vybaveny, popripade i byt mimo obec, nez je vyklizovany byt, nebo pravo na nahradni ubytovani. (3) V pripadech podle _ 705 odst. 2 vety prve postaci rozvedenemu manzelovi, ktery je povinen byt vyklidit, poskytnout nahradni ubytovani; soud vsak z duvodu zvlastniho zretele hodnych rozhodne, ze rozvedeny manzel ma pravo na nahradni byt. V pripadech podle _ 705 odst. 1 a odst. 2 veta druha ma rozvedeny manzel pravo na nahradni byt; soud muze, jsou-li proto duvody zvlastniho zretele hodne, rozhodnout, ze rozvedeny manzel ma pravo jen na nahradni ubytovani. (4) Nahradnim ubytovanim se rozumi byt o jedne mistnosti nebo pokoj ve svobodarne nebo podnajem v zarizene nebo nezarizene casti bytu jineho najemce. (5) Skoncil-li najemni pomer vypovedi pronajimatele podle _ 711 odst. 1 pism. c), d), g) a h), staci pri vyklizeni poskytnout pristresi. Jde-li o rodinu s nezletilymi detmi a skoncil-li najemni pomer vypovedi pronajimatele podle _ 711 odst. 1 pism. c) a d), muze soud, jsou-li pro to duvody zvlastniho zretele hodne, rozhodnout, ze najemce ma pravo na nahradni ubytovani, popripade na nahradni byt. Pristresim se rozumi provizorium do doby, nez si najemce opatri radne ubytovani a prostor k uskladneni jeho bytoveho zarizeni a ostatnich veci domaci a osobni potreby. (6) Pokud ma najemce pravo na bytovou nahradu, neni tento najemce povinen se z bytu vystehovat a byt vyklidit, dokud pro nej neni odpovidajici bytova nahrada zajistena; spolecni najemci maji narok jen na jednu bytovou nahradu. _ 712a V obdobi mezi skoncenim najemniho pomeru a poslednim dnem lhuty k vyklizeni bytu maji pronajimatel a osoba, jejiz najemni pomer skoncil, prava a povinnosti v rozsahu odpovidajicim ustanovenim _ 687 az 699 a primerene _ 700 az _ 702 odst. 1. _ 713 (1) Jestlize sluzebni byt po smrti najemce nebo po rozvodu jeho manzelstvi uzivaji dale manzel, popripade osoby uvedene v _ 706 odst. 1, nejsou povinny se z bytu vystehovat, dokud jim neni zajisten primereny nahradni byt. To plati i v pripade, jestlize najemce sluzebniho bytu opusti trvale spolecnou domacnost. V oduvodnenych pripadech soud muze rozhodnout, ze staci nahradni byt o mensi podlahove plose, nizsi kvalite a mene vybaveny, popripade i byt mimo obec, nez je vyklizovany byt nebo nahradni ubytovani. (2) Ustanoveni odstavce 1 se primerene pouzije i na byty zvlastniho urceni a byty v domech zvlastniho urceni. _ 714 Zanikem clenstvi osoby v bytovem druzstvu zanikne jeji najem bytu. Najemce druzstevniho bytu neni povinen se z bytu vystehovat, pokud mu neni zajistena bytova nahrada za podminek stanovenych v _ 712. Vraceni clenskeho podilu se muze clen domahat teprve po vystehovani z bytu, a to ve lhute dane stanovami druzstva. Uprava prav najemcu pri vzajemne vymene bytu _ 715 Se souhlasem pronajimatelu se mohou najemci dohodnout o vymene bytu. Souhlas i dohoda musi mit pisemnou formu. Odepre-li pronajimatel bez zavaznych duvodu souhlas s vymenou bytu, muze soud na navrh najemce rozhodnutim nahradit projev vule pronajimatele. _ 716 (1) Pravo na splneni dohody o vymene bytu musi byt uplatneno u soudu do tri mesicu ode dne, kdy byl s dohodou vysloven souhlas; jinak pravo zanikne. (2) Nastanou-li dodatecne u nektereho z ucastniku takove zavazne okolnosti, ze neni mozno splneni dohody na nem spravedlive pozadovat, muze od dohody odstoupit; musi vsak tak ucinit bez zbytecneho odkladu. Povinnost k nahrade skody tim neni dotcena. ODDIL PATY Najem obytnych mistnosti v zarizenich urcenych k trvalemu bydleni _ 717 (1) V zarizenich urcenych k trvalemu bydleni vznika najem obytne mistnosti najemni smlouvou uzavrenou mezi pronajimatelem a najemcem. (2) Jsou-li na uzivani teze mistnosti uzavreny najemni smlouvy s vice najemci, je kazdy z nich samostatnym najemcem, a to v rozsahu, ktery mu byl v dohode vymezen. _ 718 Je-li najemce povinen se z obytne mistnosti vystehovat, staci mu poskytnout nahradni ubytovani, pokud najemni smlouvou nebylo ucastniky dohodnuto neco jineho. ODDIL SESTY Podnajem bytu (casti bytu) _ 719 (1) Pronajaty byt nebo jeho cast lze jinemu prenechat do podnajmu na dobu urcenou ve smlouve o podnajmu nebo bez casoveho urceni jen s pisemnym souhlasem pronajimatele. Poruseni teto povinnosti se povazuje za poruseni povinnosti podle _ 711 odstavce 1 pism. d). Smlouva o podnajmu upravuje podminky skonceni podnajmu, zejmena moznost dat vypoved ze strany pronajimatele; nebylo-li dohodnuto jinak, plati, ze podnajem lze vypovedet bez uvedeni duvodu ve lhute podle _ 710 odst. 3. (2) Byl-li podnajem sjednan na urcitou dobu, skonci take uplynutim teto doby. (3) Po skonceni podnajmu podnajemce nema pravo na nahradni podnajem. ODDIL SEDMY Najem a podnajem nebytovych prostor _ 720 Najem a podnajem nebytovych prostor je upraven zvlastnim zakonem.6) ------------------------------------------------------------------ 6) Zak. c. 116/1990 Sb., o najmu a podnajmu nebytovych prostor. ODDIL OSMY Zvlastni ustanoveni o podnikatelskem najmu veci movitych _ 721 (1) Ma-li vec, ktera byla pronajata, vady, pro ktere ji nelze radne uzivat, nebo ktere takove uzivani ztezuji, ma najemce pravo, aby mu byla poskytnuta jina vec slouzici temuz ucelu. Krome toho ma pravo na prominuti najemneho nebo na slevu z najemneho za dobu, po kterou vec nemohl pro jeji vadu radne uzivat bud vubec, nebo jen za ztizenych podminek. (2) Pravo na prominuti nebo na slevu z najemneho musi byt uplatneno u pronajimatele nejpozdeji do konce doby, na kterou byl najem sjednan. _ 722 (1) Za opotrebeni veci zpusobene radnym uzivanim najemce neodpovida. (2) Vznikle poskozeni, ztratu nebo zniceni veci je najemce povinen ohlasit pronajimateli bez zbytecneho odkladu. Povinnost najemce nahradit skodu se ridi ustanovenimi tohoto zakona o odpovednosti za skodu; najemce vsak neodpovida za skodu, ktera vznikla tim, ze ten, kdo vec pronajal, nesplnil povinnost ulozenou ustanovenim _ 617. _ 723 (1) Vrati-li najemce vec po dobe dohodnute ve smlouve, je povinen platit najemne az do vraceni veci. Je-li najemce s vracenim veci v prodleni, je povinen zaplatit tez poplatek z prodleni. (2) Jestlize se vec ztratila nebo byla znicena, je najemce povinen platit najemne a poplatek z prodleni, bylo-li jeho placeni dohodnuto, dokud ztratu nebo zniceni veci pronajimateli neohlasil nebo dokud se o tom pronajimatel jinak nedozvedel. HLAVA OSMA Prikazni smlouva ODDIL PRVNI Obecna ustanoveni _ 724 Prikazni smlouvou se zavazuje prikaznik, ze pro prikazce obstara nejakou vec nebo vykona jinou cinnost. Povinnosti prikaznika _ 725 Prikaznik je povinen jednat pri plneni prikazu podle svych schopnosti a znalosti. Od pokynu prikazcovych se prikaznik muze odchylit jen tehdy, je-li to nezbytne v zajmu prikazce a nemuze-li vcas obdrzet jeho souhlas; jinak odpovida za skodu. _ 726 Prikaznik je povinen provest prikaz osobne. Sveri-li provedeni prikazu jinemu, odpovida, jako by prikaz provadel sam; dovolil-li vsak prikazce, aby si ustanovil zastupce, nebo byl-li tento nezbytne nutny, odpovida prikaznik pouze za zavineni pri volbe zastupce. _ 727 Prikaznik je povinen podat prikazci na jeho zadost vsechny zpravy o postupu plneni prikazu a prevest na prikazce vsechen uzitek z provedeneho prikazu; po provedeni prikazu predlozi prikazci vyuctovani. Povinnosti prikazce _ 728 Prikazce je povinen, neni-li jinak dohodnuto, poskytnout prikaznikovi predem na jeho zadost primerene prostredky, nezbytne ke splneni prikazu a nahradit prikaznikovi potrebne a uzitecne naklady, vynalozene pri provadeni prikazu, a to i kdyz se vysledek nedostavil. _ 729 (1) Prikazce je dale povinen nahradit prikaznikovi krome zavinene skody i tu skodu, ktera vznikla v souvislosti s vykonem prikazu. (2) Utrpi-li prikaznik pri vykonu prikazu skodu jen nahodou, muze se domahat nahrady pouze tehdy, zavazal-li se provest prikaz bezplatne; nedostane vsak vice, nez by mu nalezelo jako obvykla odmena, kdyby byla sjednana. _ 730 (1) Prikazce je povinen poskytnout prikaznikovi odmenu pouze tehdy, jestlize byla dohodnuta nebo je obvykla, zejmena vzhledem k povolani prikaznika. (2) Prikazce je povinen poskytovat odmenu, i kdyz vysledek nenastal, ledaze nezdar jednani byl zpusoben porusenim povinnosti prikaznika. Zanik prikazni smlouvy _ 731 Pro zanik prikazni smlouvy se pouziji primerene ustanoveni o zaniku plne moci (_ 33b). _ 732 Zanikla-li prikazni smlouva odvolanim, je prikazce povinen nahradit prikazniku naklady vznikle do odvolani, utrpenou skodu a prislusi-li prikaznikovi odmena, i jeji cast odpovidajici provedene praci. To plati i tehdy, bylo-li dokonceni prikazniho jednani zmareno nahodou, ke ktere nedal prikaznik podnet. ODDIL DRUHY Smlouva o obstarani veci _ 733 Smlouvou o obstarani veci se obstaratel zavazuje objednateli obstarat urcitou vec. Obstaratel ma pravo vec obstarat i prostrednictvim jine osoby. Objednatel je povinen obstarateli za obstarani veci poskytnout odmenu. _ 734 O uzavreni smlouvy musi obstaratel vydat objednateli pisemne potvrzeni, ve kterem musi byt uveden predmet obstarani, jeho cena a doba obstarani. _ 735 Objednatel muze az do obstarani veci od smlouvy odstoupit; musi vsak obstarateli nahradit ucelne vynalozene naklady a jinou ujmu vzniklou obstarateli, pokud ji obstaratel nemohl zabranit. Tim neni dotcen narok na uplatneni prav vyplyvajicich z prodleni nebo z vadneho plneni obstaratele. _ 736 Obstaratel je povinen pri obstaravani dbat pokynu objednatele; odchylit se od nich muze pouze tehdy, je-li to v zajmu objednatele nevyhnutelne a nemuze-li vcas dosahnout jeho souhlasu. ODDIL TRETI Smlouva o obstarani prodeje veci _ 737 Smlouvou o obstarani prodeje veci vznikne objednateli pravo, aby obstaratel prevzal od nej do prodeje sverenou vec a ucinil potrebna opatreni k prodeji. _ 738 Smlouva musi byt uzavrena pisemne. Musi obsahovat zejmena predmet prodeje, cenu, za kterou ma byt predmet prodan, odmenu obstaratele za obstarani prodeje a poplatek pro pripad odstoupeni od smlouvy pred dohodnutou dobou urcenou k prodeji veci. _ 739 (1) Obstaratel ma pravo na odmenu pouze, byla-li sverena vec prodana. (2) Objednatel ma pravo, aby mu obstaratel vyplatil po srazce odmeny castku, za kterou vec prodal. _ 740 Neproda-li obstaratel vec do tri mesicu ode dne, kdy mu byla vec sverena do prodeje, smlouva se rusi, nebylo-li mezi objednatelem a obstaratelem dohodnuto jinak. Ucastnici se mohou dohodnout, ze se po uplynuti stanovene doby proda vec za nizsi cenu. _ 741 (1) Pri prodeji veci sverene do prodeje odpovida obstaratel prodeje kupujicimu za vady prodane veci; obstaratel prodeje odpovida i za to, ze prodana vec ma vlastnosti, ktere obstaratel pri prodeji uvedl. (2) Jinak pro tuto odpovednost plati obdobne ustanoveni tykajici se prodeje pouzitych veci. HLAVA DEVATA Jednatelstvi bez prikazu _ 742 Obstara-li nekdo, aniz je k tomu opravnen, cizi zalezitost, aby odvratil hrozici skodu, je ten, jehoz zalezitost byla obstarana, povinen nahradit jednateli bez prikazu nutny naklad, i kdyz se vysledek bez zavineni jednajiciho nedostavil. _ 743 (1) Nejde-li o odvraceni hrozici skody, musi ten, kdo chce obstarat zalezitost jineho, zpravit jej o tom a vyckat jeho souhlasu. (2) Neucini-li tak a jde-li o zalezitost k prospechu jineho, ma jednatel bez prikazu narok na nahradu nakladu, kterymi byl ten, v jehoz zajmu jednal, v dobe skonceni jednani obohacen. _ 744 (1) Kdo zasahne do zalezitosti jineho, aniz by slo o odvraceni hrozici skody, odpovida za vzniklou skodu; v ramci teto odpovednosti odpovida i za nahodu, ledaze by vznikla i bez jeho zasahu. (2) Totez plati, zasahne-li nekdo do zalezitosti jineho proti jeho projevene vuli. _ 745 Nema-li jednatel bez prikazu narok na nahradu nakladu, je opravnen vzit si, pokud je to mozne, co poridil svym nakladem. _ 746 Jednatel bez prikazu je povinen dokoncit jednani, podat o nem vyuctovani a prevest vse, co pri tom ziskal, na toho, jehoz zalezitost obstaral. HLAVA DESATA Smlouva o uschove _ 747 (1) Smlouvou o uschove vznikne sloziteli pravo, aby schovatel movitou vec od nej do uschovy prevzatou radne opatroval. Smlouvu o uschove lze uzavrit i tak, ze odevzdani i prevzeti veci bude zajisteno mechanickymi prostredky. (2) Ve smlouve lze dohodnout, ze schovatel muze vec odevzdat do uschovy dalsimu schovateli. _ 748 Slozitel je povinen nahradit schovateli nezbytne naklady, ktere na vec pri jejim opatrovani vynalozil; odmenu za uschovu je povinen zaplatit jen tehdy, dohodl-li se tak nebo odpovida-li to predmetu podnikani schovatele anebo zvyklostem. _ 749 (1) Schovatel je povinen prevzatou vec opatrovat dohodnutym zpusobem a nebyla-li dohoda o zpusobu uschovy uzavrena, je povinen ji opatrovat peclive, zejmena je povinen dat ji pojistit, je-li to obvykle, a po uplynuti doby uschovy prevzatou vec vratit spolu s tim, co k ni pribylo. (2) Schovatel je povinen vratit vec sloziteli na pozadani i pred uplynutim sjednane doby uschovy, ale sam neni opravnen vratit ji drive, ledaze vec nemuze pro nepredvidatelnou okolnost bezpecne nebo bez vlastni skody opatrovat. _ 750 Neni-li ujednano a ani z okolnosti zrejme, jak dlouho ma byt vec v uschove, muze slozitel kdykoli zadat vraceni veci a schovatel muze vec kdykoli vratit. _ 751 Pouzije-li schovatel prevzatou vec, umozni-li jeji pouziti jinemu, da-li ji bez svoleni slozitele nebo bez nezbytne potreby nekomu jinemu do uschovy, anebo je-li v prodleni s jejim vracenim, odpovida i za nahodnou skodu, ledaze by tato skoda postihla uschovanou vec i jinak. _ 752 Slozitel je povinen, neni-li ucastniky dohodnuto jinak, nahradit schovateli skodu vzniklou mu uschovou, jakoz i naklad, ktery schovatel na vec vynalozil pro splneni sve povinnosti. _ 753 Vzajemnych prav z uschovy se lze domahat pouze do sesti mesicu po vraceni veci; jinak zaniknou. HLAVA JEDENACTA Smlouva o ubytovani _ 754 (1) Ze smlouvy o ubytovani vznikne objednateli pravo, aby mu ubytovatel poskytl prechodne ubytovani na dobu dohodnutou nebo na dobu vyplyvajici z ucelu ubytovani v zarizeni k tomu urcenem (hotely, nocleharny, ubytovny a jina zarizeni). (2) Za ubytovani a sluzby s nim spojene je objednatel povinen zaplatit ubytovateli cenu ve lhutach stanovenych ubytovacimi rady. _ 755 Ubytovany ma pravo uzivat prostory, ktere mu byly k ubytovani vyhrazeny, jakoz i uzivat spolecne prostory ubytovaciho zarizeni a pouzivat sluzeb, jejichz poskytovani je s ubytovanim spojeno. _ 756 Ubytovatel je povinen odevzdat ubytovanemu prostory vyhrazene mu k ubytovani ve stavu zpusobilem pro radne uzivani a zajistit mu neruseny vykon jeho prav spojenych s ubytovanim. _ 757 Ubytovany je povinen uzivat prostory vyhrazene mu k ubytovani a plneni s ubytovanim spojena radne; v techto prostorach nesmi ubytovany bez souhlasu ubytovatele provadet zadne podstatne zmeny. _ 758 O odpovednosti ubytovatele za veci vnesene do ubytovacich prostor ubytovanym nebo pro nej plati ustanoveni _ 433 a 436. _ 759 (1) Ubytovany muze odstoupit od smlouvy pred uplynutim dohodnute doby; ujmu vzniklou ubytovateli predcasnym zrusenim ubytovani je ubytovany povinen nahradit, pouze nemohl-li ubytovatel ujme zabranit. (2) Ubytovatel muze od smlouvy pred uplynutim dohodnute doby odstoupit, jestlize ubytovany v ubytovacim zarizeni i pres vystrahu hrube porusuje dobre mravy nebo jinak hrube porusuje sve povinnosti ze smlouvy. HLAVA DVANACTA Smlouvy o preprave ODDIL PRVNI Smlouva o preprave osob _ 760 Smlouvou o preprave osob vznika cestujicimu, ktery za stanovene jizdne pouzije dopravni prostredek, pravo, aby ho dopravce prepravil do mista urceni radne a vcas. _ 761 Dopravce je povinen starat se pri preprave zejmena o bezpecnost a pohodli cestujicich a pri hromadne preprave jim umoznit pouzivani spolecenskych a kulturnich zarizeni. Podrobnosti upravi prepravni rady. _ 762 (1) Ma-li cestujici zavazadlo, prepravuje je dopravce bud spolecne s nim a pod jeho dohledem, nebo oddelene. (2) Je-li zavazadlo prepravovano oddelene, je dopravce povinen dbat, aby bylo prepraveno do mista urceni nejpozdeji ve stejnou dobu s cestujicim. Odpovednost _ 763 (1) Pri pravidelne preprave osob stanovi prepravni rady, jaka prava ma cestujici vuci dopravci, jestlize preprava nebyla provedena vcas. (2) Pri nepravidelne preprave osob je dopravce povinen nahradit skodu vzniklou cestujicimu tim, ze preprava nebyla provedena vcas; podminky a rozsah nahrady stanovi prepravni rady. (3) Prava podle odstavcu 1 a 2 musi cestujici uplatnit u dopravce bez zbytecneho odkladu; nebyla-li prava uplatnena nejpozdeji do sesti mesicu, zaniknou. _ 764 (1) Vznikne-li cestujicimu za prepravy skoda na zdravi nebo skoda na zavazadlech prepravovanych spolecne s nim ci na vecech, ktere mel u sebe, odpovida za ni dopravce podle ustanoveni o odpovednosti za skodu zpusobenou provozem dopravnich prostredku (_ 427 az 431). (2) Za skodu zpusobenou na zavazadlech prepravovanych oddelene od cestujicich odpovida dopravce podle ustanoveni o odpovednosti pri nakladni preprave. ODDIL DRUHY Smlouva o preprave nakladu _ 765 (1) Smlouvou o preprave nakladu vznika odesilateli pravo, aby mu dopravce za prepravne zasilku prepravil do urceneho mista a vydal ji urcenemu prijemci. (2) Odesilatel je povinen dopravci na pozadani objednavku prepravy pisemne potvrdit. (3) Dopravce je povinen na pozadani odesilatele prevzeti zasilky pisemne potvrdit. _ 766 (1) Az do vydani zasilky ma odesilatel pravo davat za podminek stanovenych prepravnimi rady dopravci nove prikazy. (2) Kdy a za jakych podminek pravo davat dopravci nove prikazy prislusi prijemci, stanovi prepravni rady. _ 767 Dopravce je povinen provest prepravu s odbornou peci a ve stanovene lhute. _ 768 (1) Dopravce muze uzit k provedeni prepravy i jinych fyzickych nebo pravnickych osob; pritom odpovida, jako by prepravu provedl sam. (2) Provadi-li prepravu spolecne nekolik dopravcu podle prepravniho radu jako prepravu sdruzenou, stanovi prepravni rady, ktery z dopravcu a za jakych podminek za tuto prepravu odpovida. Odpovednost _ 769 (1) Dopravce odpovida za skodu, ktera vznikla na prepravovane zasilce v dobe od prevzeti k preprave az do vydani, ledaze skoda byla zpusobena odesilatelem nebo prijemcem vadnosti zasilky, jejiho obalu nebo baleni, zvlastni povahou zasilky, anebo okolnosti, kterou nemohl dopravce odvratit. (2) Prepravni rady mohou stanovit, za jakych podminek se ma za to, ze skoda vznikla nekterou z pricin uvedenych v odstavci 1. (3) Na skody vznikle na prepravovanych zasilkach se nevztahuji ustanoveni _ 427 az 431. _ 770 (1) Pri ztrate nebo zniceni zasilky je dopravce povinen nahradit cenu, kterou mela ztracena nebo znicena zasilka v dobe, kdy byla prevzata k preprave. Krome toho je povinen nest ucelne vynalozene naklady vznikle v souvislosti s prepravou ztracene nebo znicene zasilky. Pri poskozeni nebo castecne ztrate zasilky hradi dopravce castku, o kterou byla zasilka znehodnocena; je-li ucelne provest opravu, hradi dopravce naklady opravy. (2) Za jine skody z nakladni prepravy, nez jsou skody na prepravovane zasilce, odpovida dopravce, jen byly-li zpusobeny prekrocenim dodaci lhuty; podminky a rozsah nahrady stanovi prepravni rady. _ 771 Pravo na nahradu skody musi odesilatel uplatnit u dopravce do sesti mesicu od vydani zasilky prijemci, nebo jestlize k vydani zasilky nedoslo, do sesti mesicu od prevzeti zasilky k preprave; jinak pravo zanikne. ODDIL TRETI Spolecna ustanoveni ke smlouvam o preprave _ 772 Podrobnejsi upravu osobni a nakladni prepravy stanovi zvlastni predpisy, zejmena prepravni rady a tarify. V ramci teto upravy mohou prepravni rady tez prevzit ustanoveni platna v mezinarodni preprave pro prepravu vnitrostatni; odpovednost za skodu na zdravi stanovena timto zakonem nesmi byt omezena. _ 773 (1) O nevyzvednutych (neodebranych) zasilkach plati ustanoveni _ 656 odst. 2 a 3. (2) Prepravni rady mohou stanovit pro vyzvednuti (odebrani) nekterych zasilek, zejmena veci nebezpecne povahy nebo veci, ktere se rychle kazi, lhuty kratsi nez 6 mesicu. HLAVA TRINACTA Smlouva zprostredkovatelska _ 774 Zprostredkovatelskou smlouvou se zprostredkovatel zavazuje obstarat zajemci za odmenu uzavreni smlouvy a zajemce se zavazuje zprostredkovateli poskytnout odmenu tehdy, byl-li vysledek dosazen pricinenim zprostredkovatele. _ 775 Zprostredkovateli patri odmena v dohodnute vysi; odmenu je treba sjednat v souladu s obecne zavaznymi pravnimi predpisy, jinak je smlouva neplatna podle _ 40a. _ 776 Zprostredkovateli patri krome odmeny nahrada nakladu pouze tehdy, je-li to vyslovne dohodnuto; v pochybnostech jen, jestlize mu vznikl narok na odmenu. _ 777 Zajemce a zprostredkovatel jsou povinni oznamovat si navzajem vsechny dulezite okolnosti souvisejici se zprostredkovanim, zejmena okolnosti, ktere mohou ovlivnit rozhodnuti zajemce uzavrit zprostredkovavanou smlouvu. Zprostredkovatel je opravnen za zajemce jednat nebo prijimat cokoliv, jen byl-li k tomu zmocnen pisemnou plnou moci. HLAVA CTRNACTA Vklady Obecna ustanoveni _ 778 Smlouva o vkladu vznika mezi fyzickou nebo pravnickou osobou (dale jen "vkladatel") a peneznim ustavem slozenim vkladu u penezniho ustavu a jeho prijetim peneznim ustavem. _ 779 Vkladatel ma pravo na uroky nebo jine majetkove vyhody stanovene peneznim ustavem v souladu s opatrenim podle zvlastnich predpisu7). ------------------------------------------------------------------ 7) _ 11 odst. 3 zakona c. 158/1989 Sb., o bankach a sporitelnach. _ 780 (1) Vkladatel, a v zakonem stanovenych pripadech i jina opravnena osoba, ma pravo s vkladem nakladat. (2) Vkladatel muze v dohode s peneznim ustavem vazat (vinkulovat) vyplatu vkladu na sdeleni hesla nebo na splneni jine podminky. (3) Nezna-li vkladatel heslo, musi prokazat, ze mu vklad nalezi. Vklady na vkladnich knizkach _ 781 (1) Prijeti vkladu potvrdi penezni ustav vkladni knizkou upravenou tak, aby z ni byla zrejma vyse vkladu, jeho zmeny a konecny stav. (2) Neni-li prokazana jina vyse vkladu, je rozhodny zapis ve vkladni knizce. _ 782 (1) Vkladni knizka muze byt vystavena na dorucitele nebo na jmeno. (2) Vkladni knizka na dorucitele muze byt vystavena jen pro fyzickou osobu. _ 783 (1) Bez predlozeni vkladni knizky nelze s vkladem nakladat. (2) S vkladem na vkladni knizce na dorucitele je opravnen nakladat kazdy, kdo ji predlozi. (3) S vkladem na vkladni knizce na jmeno je opravnen nakladat ten, na jehoz jmeno, prijmeni, adresu a datum narozeni nebo identifikacni znak pravnicke osoby je vkladni knizka vystavena. S vkladem na cestovni vkladni knizce je vsak ve stanovenych pripadech opravnen nakladat kazdy, kdo predlozi vkladni knizku a prukazni listek. _ 784 (1) Pri ztrate nebo zniceni vkladni knizky muze vkladatel s vkladem nakladat, jen prohlasi-li penezni ustav na jeho navrh ci na navrh toho, kdo ma na tom pravni zajem, vkladni knizku za umorenou. (2) Po umoreni vyda penezni ustav vkladateli novou vkladni knizku nebo na pozadani vyplati cely vklad. (3) Provadeci predpis stanovi postup pri umorovani vkladnich knizek a pripady, kdy muze penezni ustav provest vyplatu vkladu nebo vydat novou vkladni knizku i bez umoreni puvodni vkladni knizky, je-li opravneny znam. _ 785 Jestlize vkladatel po dvacet let s vkladem nenakladal ani nepredlozil vkladni knizku na doplneni zaznamu, rusi se vkladovy vztah uplynutim teto doby; vkladatel ma pravo na vyplatu zustatku zruseneho vkladu. _ 786 Vkladni listy (1) Vkladni list je potvrzenim penezniho ustavu o pevnem jednorazovem vkladu. Vyse vkladu je uvedena na vkladnim listu. Jinak se na vkladni list vztahuji primerene ustanoveni tohoto zakona o vkladnich knizkach. (2) Vkladni list je cenny papir. _ 787 Dalsi formy vkladu (1) Penezni ustav muze sjednat s vkladatelem i jine formy vkladu. (2) Pokud neni sjednano neco jineho, vztahuji se na tyto jine formy vkladu primerene ustanoveni o vkladnich knizkach a vkladnich listech. HLAVA PATNACTA Pojistne smlouvy ODDIL PRVNI Pojistna smlouva _ 788 (1) Pojistnou smlouvou se pojistitel zavazuje poskytnout ve sjednanem rozsahu plneni, nastane-li nahodila udalost ve smlouve blize oznacena, a fyzicka nebo pravnicka osoba, ktera s pojistitelem pojistnou smlouvu uzavrela, je povinna platit pojistne. (2) Soucasti pojistne smlouvy jsou vseobecne pojistne podminky pojistitele (pojistne podminky), na nez se pojistna smlouva odvolava, a ktere jsou k ni pripojeny nebo byly pred uzavrenim smlouvy tomu, kdo s pojistitelem smlouvu uzavrel, sdeleny. (3) V pojistne smlouve se lze od pojistnych podminek odchylit jen v pripadech v nich urcenych. V jinych pripadech se lze odchylit jen pokud je to ku prospechu pojisteneho. (4) Vseobecne pojistne podminky obsahuji zejmena vymezeni udalosti, ze ktere vznika pravo na plneni pojistitele, rozsah a splatnost pojistneho plneni, stanoveni zpusobu placeni pojistneho a urceni jeho vyse, zpusob, jakym se pojisteny v pripade pojisteni osob podili na zisku pojistovny, pokud tak stanovi pojistna smlouva. _ 789 Zvlastni pravni predpis muze ulozit fyzicke a pravnicke osobe povinnost uzavrit pojistnou smlouvu. Muze tez stanovit, ze pojisteni bez uzavreni pojistne smlouvy vznikne na zaklade jine skutecnosti za podminek v nem uvedenych (pojisteni zakonne). _ 790 Pojistit lze zejmena: a) majetek pro pripad jeho poskozeni, zniceni, ztraty, odcizeni nebo jinych skod, ktere na nem vzniknou (pojisteni majetku); b) fyzickou osobu pro pripad jejiho telesneho poskozeni, smrti, doziti urciteho veku nebo pro pripad jine pojistne udalosti (pojisteni osob); c) odpovednost za skodu vzniklou na zivote a zdravi nebo na veci, popripade odpovednost za jinou majetkovou skodu (pojisteni odpovednosti za skodu). _ 791 (1) Pro pravni ukony tykajici se pojisteni je treba pisemne formy, neni-li v tomto zakone nebo v pojistnych podminkach stanoveno jinak. (2) Pojistitel vyda tomu, kdo s nim pojistnou smlouvu uzavrel, pojistku jako pisemne potvrzeni o uzavreni pojistne smlouvy. Dojde-li ke ztrate nebo zniceni pojistky, vyda pojistitel tomu, kdo s nim pojistnou smlouvu uzavrel, na jeho zadost a naklad druhopis pojistky. Pokud je podle pojistnych podminek treba pojistku predlozit k uplatneni prava na pojistne plneni, muze pojistitel pozadovat, aby se pojistka pred vydanim druhopisu umorila. (3) Obsahuje-li pojistka tykajici se mezinarodni dopravy zbozi opravneni toho, kdo s pojistitelem smlouvu uzavrel, prevest pravo z pojistne smlouvy rubopisem, a to i nevyplnenym, na dalsi osoby, ktere jsou opravneny k dalsimu prevodu, jsou tyto osoby opravneny k dalsimu prevodu (pojistka na rad). Tento prevod dopravni pojistky rubopisem (indosamentem) ma ucinky postoupeni pohledavky, i kdyz pojistitel nebyl o postupu vyrozumen. Pojistitel neni povinen zkoumat platnost rubopisu. ODDIL DRUHY Uzavreni pojistne smlouvy _ 792 (1) K uzavreni pojistne smlouvy je treba, aby navrh byl prijat ve lhute, kterou navrhovatel urcil, a neurcil-li ji, do jednoho mesice ode dne, kdy druhy ucastnik navrh obdrzel. Pojistna smlouva je uzavrena okamzikem, kdy navrhovatel obdrzi sdeleni o prijeti sveho navrhu. (2) Navrh pojistitele lze prijmout tez zaplacenim pojistneho ve vysi uvedene v navrhu, jestlize se tak stane ve lhute podle odstavce 1; pojistna smlouva je v takovem pripade uzavrena, jakmile bylo pojistne zaplaceno. _ 793 (1) Kdo s pojistitelem uzavira pojistnou smlouvu, je povinen odpovedet pravdive a uplne na vsechny pisemne dotazy pojistitele, tykajici se sjednavaneho pojisteni. To plati tez, jde-li o zmenu pojisteni. (2) Tuto povinnost ma i ten, na jehoz majetek, zivot nebo zdravi anebo odpovednost za skody se ma pojisteni vztahovat, i kdyz pojistnou smlouvu sam neuzavira. _ 794 (1) Pojistnou smlouvu lze uzavrit i ve prospech jine osoby. (2) Na pojistne smlouvy uzavrene ve prospech jine osoby se primerene pouzije ustanoveni o smlouve ve prospech treti osoby (_ 50) s tim, ze souhlas jine osoby muze byt dan i dodatecne pri uplatneni prav vyplyvajicich z pojistne udalosti. ODDIL TRETI Prava a povinnosti z pojisteni _ 795 (1) Povinnost pojistitele plnit a jeho pravo na pojistne vznikne prvym dnem po uzavreni pojistne smlouvy, nebylo-li ucastniky dohodnuto, ze vznikne jiz uzavrenim pojistne smlouvy nebo pozdeji. (2) V pojisteni tykajicim se mezinarodni dopravy zbozi lze dohodnout, ze se pojisteni vztahuje i na dobu pred uzavrenim pojistne smlouvy. Pojistitel vsak neni povinen poskytnout pojistne plneni, pokud ten, kdo s pojistitelem uzavrel pojistnou smlouvu, v dobe uzavreni pojistne smlouvy vedel nebo musel vedet, ze pojistna udalost jiz nastala. _ 796 (1) Ten, kdo s pojistitelem uzavrel pojistnou smlouvu, je povinen platit pojistne, a to za dohodnuta pojistna obdobi (bezne pojistne); lze tez dohodnout, ze pojistne bude zaplaceno najednou za celou dobu, na kterou bylo pojisteni sjednano (jednorazove pojistne). (2) Nebylo-li dohodnuto jinak, je bezne pojistne splatne prvniho dne pojistneho obdobi a jednorazove pojistne dnem pocatku pojisteni. (3) Neni-li v pojisteni tykajicim se mezinarodni dopravy zbozi zaplaceno pojistne a nejde-li o pripad uvedeny v _ 795 odst. 2, neni pojistitel povinen poskytnout pojistne plneni z pojistnych udalosti, ke kterym doslo pred zaplacenim pojistneho. Pojistitel nema pravo na pojistne, jestlize v dobe uzavreni pojistne smlouvy vedel, ze pojistna udalost nemuze nastat. (4) Stanovi-li tak pojistne podminky, je ten, kdo s pojistitelem uzavrel pojistnou smlouvu, zprosten povinnosti platit pojistne, aniz je tim dotcena vyse pojistneho plneni. _ 797 (1) Pravo na plneni ma, pokud neni v tomto zakone nebo v pojistnych podminkach stanoveno jinak, ten, na jehoz majetek, zivot nebo zdravi anebo na jehoz odpovednost za skody se pojisteni vztahuje (pojisteny). (2) Pravo na plneni vznikne, nastane-li skutecnost, se kterou je spojen vznik povinnosti pojistitele plnit (pojistna udalost). (3) Plneni je splatne do patnacti dnu, jakmile pojistitel skoncil setreni nutne k zjisteni rozsahu povinnosti pojistitele plnit. Setreni musi byt provedeno bez zbytecneho odkladu; nemuze-li byt skonceno do jednoho mesice po tom, kdy se pojistitel o pojistne udalosti dozvedel, je pojistitel povinen poskytnout pojistenemu na pozadani primerenou zalohu. _ 798 Pojistitel je opravnen plneni z pojistne smlouvy primerene snizit, jestlize na zaklade vedome nepravdive nebo neuplne odpovedi (_ 793) bylo urceno nizsi pojistne. _ 799 (1) Pojisteny je povinen zachovavat povinnosti, ktere byly dohodnuty nebo ktere jsou v tomto zakone anebo v pojistnych podminkach stanoveny. (2) Kdo ma pravo na plneni, je povinen bez zbytecneho odkladu pojistiteli pisemne oznamit, ze nastala pojistna udalost, dat pravdive vysvetleni o jejim vzniku a rozsahu jejich nasledku a predlozit potrebne doklady, ktere si pojistitel vyzada. Pojistne podminky mu mohou ulozit i dalsi povinnosti. (3) Melo-li vedome poruseni povinnosti uvedenych v odstavcich 1 a 2 podstatny vliv na vznik pojistne udalosti nebo na zvetseni rozsahu nasledku pojistne udalosti, je pojistitel opravnen plneni z pojistne smlouvy snizit podle toho, jaky vliv melo toto poruseni na rozsah jeho povinnosti plnit. ODDIL CTVRTY Zanik pojisteni _ 800 (1) Pojisteni, u ktereho je sjednano bezne pojistne, zanikne vypovedi ke konci pojistneho obdobi; vypoved musi byt dana aspon sest tydnu pred jeho uplynutim. (2) Lze tez dohodnout, ze pojisteni muze vypovedet kazdy z ucastniku do dvou mesicu po uzavreni pojistne smlouvy. Vypovedni lhuta je osmidenni; jejim uplynutim pojisteni zanikne. (3) Pojistnou smlouvu muze fyzicka nebo pravnicka osoba, ktera s pojistitelem pojistnou smlouvu uzavrela, vypovedet ve lhute do 30 dnu po doruceni sdeleni pojistitele o prevodu uzavrene pojistne smlouvy na jineho pojistitele nebo po zverejneni oznameni o odneti povoleni k provozovani pojistovaci cinnosti pojistitele. Vypovedni lhuta je osmidenni, jejim uplynutim pojisteni zanikne. (4) Pojistitel nemuze podle odstavce 1 a 3 vypovedet pojisteni osob s vyjimkou pojisteni pro pripad urazu. _ 801 Pojisteni zanikne rovnez tim, ze pojistne za prvni pojistne obdobi nebo jednorazove pojistne nebylo zaplaceno do tri mesicu anebo pojistne za dalsi pojistne obdobi nebylo zaplaceno do sesti mesicu od jeho splatnosti; tyto lhuty lze dohodou prodlouzit. Pojisteni zanikne uplynutim prislusne lhuty. Totez plati, byla-li zaplacena jen cast pojistneho. _ 802 (1) Pri vedomem poruseni povinnosti uvedenych v ustanoveni _ 793 muze pojistitel od pojistne smlouvy odstoupit, jestlize pri pravdivem a uplnem odpovezeni dotazu by pojistnou smlouvu neuzavrel. Toto pravo muze pojistitel uplatnit do tri mesicu ode dne, kdy takovou skutecnost zjistil; jinak pravo zanikne. (2) Dozvi-li se pojistitel az po pojistne udalosti, ze jeji pricinou je skutecnost, kterou pro vedome nepravdive nebo neuplne odpovedi nemohl zjistit pri sjednavani pojisteni a ktera pro uzavreni pojistne smlouvy byla podstatna, je opravnen plneni z pojistne smlouvy odmitnout; odmitnutim plneni pojisteni zanikne. _ 803 (1) Pojistitel ma pravo na pojistne za dobu do zaniku pojisteni. (2) Zanikne-li pojisteni pred uplynutim doby, za kterou bylo bezne pojistne zaplaceno, je pojistitel povinen jeho zbyvajici cast pojistneho vratit. (3) Nastala-li pojistna udalost a duvod dalsiho pojisteni tim odpadl, nalezi pojistiteli pojistne do konce pojistneho obdobi, v nemz pojistna udalost nastala; jednorazove pojistne nalezi pojistiteli i v techto pripadech vzdy cele. _ 804 Pojistne podminky pro pojisteni osob stanovi, ve kterych pripadech je pojistitel povinen vyplatit pri zaniku pojisteni odbytne, kdy pojisteni nezanikne pro neplaceni pojistneho a na ktere pripady se nevztahuje ustanoveni _ 803 odst. 2 o vraceni pojistneho. ODDIL PATY Zmena pojisteni _ 805 Pojistne podminky pro pojisteni majetku a pro pojisteni odpovednosti za skodu, tykajici se pojisteni majetku ve spolecnem jmeni manzelu stanovi, za jakych predpokladu zanika pojisteni majetku nebo pojisteni odpovednosti za skodu, na koho prechazeji a na ktere veci se vztahuje, zaniklo-li spolecne jmeni. ODDIL SESTY Pojisteni majetku _ 806 Z pojisteni majetku ma pojisteny pravo, aby mu bylo poskytnuto plneni ve vysi urcene podle pojistnych podminek, tyka-li se pojistna udalost veci, na kterou se pojisteni vztahuje. _ 807 Je-li taz vec pojistena pro stejny pripad u vice pojistitelu a prevysuje-li uhrn pojistnych castek pojistnou hodnotu veci nebo prevysuje-li uhrn castek, ktere by z uzavrenych pojistnych smluv z teze udalosti pojistitele byli povinni plnit (vicenasobne pojisteni), je kazdy z pojistitelu povinen poskytnout plneni do vyse hodnoty veci, nebo dohodnute pojistne castky pouze v pomeru castky, kterou by byl povinen plnit podle sve smlouvy, k castkam, ktere by byli uhrnem povinni plnit vsichni pojistitele. _ 808 Pokud je vec pojistena pro tutez dobu zaroven jinym pojistenim proti jednotlivym zvlastnim nebezpecim, poskytne pojistitel plneni z pojistne udalosti zpusobene takovym zvlastnim nebezpecim - ma-li vubec povinnost skodu nahradit - pokud pojisteny nemohl dosahnout plneni z pojisteni pro pripad takoveho zvlastniho nebezpeci. _ 809 (1) Pojisteny je povinen dbat, aby pojistna udalost nenastala; zejmena nesmi porusovat povinnosti smerujici k odvraceni nebo zmenseni nebezpeci, ktere jsou mu pravnimi predpisy ulozeny nebo ktere vzal na sebe pojistnou smlouvou. (2) Porusil-li pojisteny vedome nebo nasledkem poziti alkoholu nebo navykovych latek povinnosti uvedene v odstavci 1 a toto poruseni podstatne prispelo ke vzniku pojistne udalosti nebo k vetsimu rozsahu jejich nasledku, je pojistitel opravnen plneni z pojistne smlouvy primerene snizit. Totez plati, porusil-li tyto povinnosti vedome nebo nasledkem poziti alkoholu nebo navykovych latek ten, kdo s pojistenym zije ve spolecne domacnosti. _ 810 Pojisteny ma pravo na nahradu nakladu ucelne vynalozenych na odvraceni pojistne udalosti, ktera pojistenemu majetku bezprostredne hrozila. Rovnez ma pravo na nahradu nakladu, ktere ucelne vynalozil, aby zmirnil nasledky pojistne udalosti. _ 811 (1) Tyka-li se pojistna udalost zastavene nemovitosti (_ 151a a nasl.), plni pojistitel jen se souhlasem zastavniho veritele, avsak jen tehdy, ohlasi-li zastavni veritel nejpozdeji do vyplaty plneni, ze zastavni pravo vzniklo vkladem do katastru nemovitosti. (2) Odepre-li zastavni veritel souhlas k plneni, slozi je pojistitel do soudni uschovy. _ 812 Zmenou v osobe vlastnika pojistene veci pojisteni zanikne, nestanovi-li pojistne podminky jinak. _ 813 (1) Jestlize pojisteny ma proti jinemu pravo na nahradu skody zpusobene pojistnou udalosti, prechazi jeho pravo na pojistitele, a to do vyse plneni, ktere mu pojistitel poskytl. (2) Preslo-li na pojistitele pravo podle odstavce 1 proti fyzicke osobe, plati pri jeho uplatnovani primerene ustanoveni _ 450. (3) Na pojistitele neprechazeji naroky pojisteneho proti osobam, ktere s nim ziji ve spolecne domacnosti nebo ktere jsou na neho odkazany svou vyzivou. To vsak neplati, jestlize tyto osoby zpusobily skodu umyslne. _ 814 Nahradil-li pojistitel pojistenemu jen cast skody, je osoba, proti niz ma pojisteny pravo na uhradu zbyvajici casti skody, povinna uspokojit pojistitele az po uspokojeni pojisteneho. _ 815 (1) Pojisteni se muze vztahovat na majetek jineho nez toho, kdo pojistnou smlouvu s pojistitelem uzavrel. Pojistne podminky stanovi, kdy v tomto pripade nevznika pravo na plneni z pojistne udalosti pojistenemu, ale jine osobe. (2) Zemre-li fyzicka osoba nebo zanikne-li pravnicka osoba, ktera sjednala pojisteni vztahujici se na majetek jine osoby, vstupuje tato osoba do pojisteni na misto toho, kdo s pojistitelem pojistnou smlouvu uzavrel. ODDIL SEDMY Pojisteni osob _ 816 Z pojisteni osob ma pojisteny pravo, aby mu byla vyplacena dohodnuta castka nebo aby mu byl placen dohodnuty duchod, anebo aby mu bylo poskytnuto plneni ve vysi urcene podle pojistnych podminek, nastane-li u neho pojistna udalost. _ 817 (1) Je-li dohodnuto, ze pojistnou udalosti je smrt pojisteneho, muze ten, kdo pojistnou smlouvu s pojistitelem uzavrel, urcit osobu, ktere ma pojistnou udalosti vzniknout pravo na plneni, a to jmenem nebo vztahem k pojistenemu. Az do vzniku pojistne udalosti muze urceni osoby zmenit; neni-li ten, kdo smlouvu uzavrel, sam pojistenym, muze tak ucinit jen se souhlasem pojisteneho. Zmena urceni osoby je ucinna dorucenim sdeleni pojistiteli. (2) Neni-li opravnena osoba v dobe pojistne udalosti urcena nebo nenabude-li prava na plneni, nabyvaji tohoto prava manzel pojisteneho, a neni-li ho, deti pojisteneho. (3) Neni-li osob uvedenych v odstavci 2, nabyvaji tohoto prava rodice pojisteneho, a neni-li jich, osoby, ktere zily s pojistenym po dobu nejmene jednoho roku pred jeho smrti ve spolecne domacnosti a ktere z toho duvodu pecovaly o spolecnou domacnost nebo byly odkazany vyzivou na pojisteneho; neni-li ani techto osob, nabyvaji tohoto prava dedici pojisteneho. _ 818 Vznikne-li pravo na plneni nekolika osobam a nejsou-li podily urceny, ma kazdy z nich pravo na stejny dil. _ 819 Zemre-li ten, kdo uzavrel s pojistitelem pojistnou smlouvu, podle ktere je pojisten nekdo jiny, vstupuje do pojisteni na jeho misto pojisteny. Totez plati, zanikne-li pravnicka osoba, ktera pojistnou smlouvu s pojistitelem uzavrela. _ 820 Je-li pojistnou udalosti uraz pojisteneho, je pojistitel opravnen snizit castku, kterou ma vyplatit, doslo-li k urazu nasledkem poziti alkoholu nebo navykovych latek pojistenym. _ 821 Pravem vuci pojistiteli neni dotceno pravo na nahradu skody proti tomu, kdo za skodu odpovida. ODDIL OSMY Pojisteni odpovednosti za skody _ 822 Z pojisteni odpovednosti za skody ma pojisteny pravo, aby v pripade pojistne udalosti pojistitel za neho nahradil podle pojistnych podminek skodu, za kterou pojisteny odpovida. _ 823 Nahradu plati pojistitel poskozenemu; poskozeny vsak pravo na plneni proti pojistiteli nema, nestanovi-li zvlastni predpisy jinak. _ 824 Pojistne podminky mohou stanovit, v kterych pripadech zmenou v osobe vlastnika veci nezanika pojisteni odpovednosti za skody. _ 825 Pojistitel nema pravo snizit podle ustanoveni _ 799 odst. 3 nahradu, kterou za pojisteneho vyplaci poskozenemu; castku, o kterou pojistitel takto nemohl sve plneni snizit, je povinen mu uhradit pojisteny. _ 826 Jestlize pojisteny zpusobi skodu nasledkem poziti alkoholu nebo navykovych latek, ma pojistitel proti nemu pravo na primerenou nahradu toho, co za nej plnil. _ 827 Pokud pojistitel nahradil za pojisteneho skodu, prechazi na nej pravo pojisteneho na nahradu skody nebo jine obdobne pravo, ktere mu v souvislosti s jeho odpovednosti za skodu vzniklo proti jinemu. Preslo-li na pojistitele pravo na nahradu skody proti fyzicke osobe, plati pri jeho uplatnovani primerene ustanoveni _ 450. _ 828 (1) Pojisteni se muze vztahovat i na odpovednost jineho nez toho, kdo pojistnou smlouvu s pojistitelem uzavrel. (2) Zemre-li fyzicka osoba nebo zanikne-li pravnicka osoba, ktera sjednala pojisteni vztahujici se na odpovednost jine osoby, vstupuje tato osoba do pojisteni na misto toho, kdo s pojistitelem pojistnou smlouvu uzavrel. HLAVA SESTNACTA Smlouva o sdruzeni _ 829 (1) Nekolik osob se muze sdruzit, aby se spolecne pricinily o dosazeni sjednaneho ucelu. (2) Sdruzeni nemaji zpusobilost k pravum a povinnostem. _ 830 Kazdy z ucastniku je povinen vyvijet cinnost k dosazeni sjednaneho ucelu zpusobem stanovenym ve smlouve a zdrzet se jakekoli cinnosti, jez by mohla znemoznit nebo ztizit dosazeni tohoto ucelu. _ 831 Vedle pracovni cinnosti mohou byt ucastnici sdruzeni podle smlouvy povinni poskytnout pro ucely sdruzeni penize nebo jine veci. Neni-li ve smlouve urcena vyse, ma se za to, ze ucastnici jsou povinni poskytnout stejne hodnoty. _ 832 (1) Majetkove hodnoty je ucastnik povinen poskytnout pro ucely smlouvy v dobe stanovene ve smlouve, jinak bez zbytecneho odkladu po uzavreni smlouvy. (2) Pokud neni poveren nektery ucastnik spravou veci uvedenych v odstavci 1, naklada s nimi za ucelem dosazeni ucelu smlouvy ucastnik, ktery je poskytl; je vsak povinen je oddelit od ostatniho sveho majetku dohodnutym zpusobem nebo zpusobem, ktery sdeli ostatnim ucastnikum smlouvy o sdruzeni. _ 833 Poskytnute penize nebo jine veci urcene podle druhu jsou ve spoluvlastnictvi vsech ucastniku v pomeru k jejich vysi, a to sdelenim o jejich oddeleni od ostatniho majetku ucastnika nebo predanim poverenemu ucastniku. Veci jednotlive urcene jsou v bezplatnem uzivani vsech ucastniku. _ 834 Majetek ziskany pri vykonu spolecne cinnosti se stava spoluvlastnictvim vsech ucastniku. _ 835 (1) Podily na majetku ziskanem spolecnou cinnosti jsou stejne, neni-li smlouvou urceno jinak. (2) Ze zavazku vuci tretim osobam jsou ucastnici zavazani spolecne a nerozdilne. _ 836 (1) Neni-li ve smlouve stanoveno jinak, rozhoduji ucastnici o obstaravani spolecnych veci jednomyslne. (2) Ma-li podle smlouvy rozhodovat vetsina hlasu, patri kazdemu ucastniku jeden hlas; velikost podilu nerozhoduje. _ 837 Kazdy ucastnik, i kdyz nevykonava spravu, ma pravo presvedcit se o hospodarskem stavu sdruzeni. Ustanoveni smlouvy tomu odporujici jsou neplatna. _ 838 (1) Kazdy ucastnik muze ze sdruzeni vystoupit, ne vsak v nevhodne dobe a k ujme ostatnich ucastniku sdruzeni. Z vaznych duvodu vsak muze ze sdruzeni vystoupit kdykoli, a to i kdyz byla dohodnuta vypovedni lhuta. (2) Z vaznych duvodu lze ucastnika ze sdruzeni vyloucit, a to pouze jednomyslnym usnesenim ostatnich ucastniku sdruzeni, nestanovi-li smlouva jinak. _ 839 Ucastnikovi, ktery vystoupil nebo byl vyloucen, se vrati veci vnesene do sdruzeni. Podil majetku podle stavu v den vystoupeni nebo vylouceni se mu vyplati v penezich. _ 840 Ucastnik, ktery vystoupil nebo ktery byl vyloucen, se nezprostuje odpovednosti za zavazky z cinnosti sdruzeni, ktere vznikly do dne vystoupeni nebo vylouceni. _ 841 Pri rozpusteni sdruzeni maji ucastnici narok na vraceni hodnot, poskytnutych k ucelu sdruzeni a vyporadaji se mezi sebou o majetek ziskany vykonem spolecne cinnosti sdruzeni zpusobem stanovenym ve smlouve, jinak rovnym dilem. HLAVA SEDMNACTA Smlouva o duchodu _ 842 Smlouvou o duchodu se zaklada nekomu na dozivotne nebo na jinak stanovenou dobu neurciteho trvani pravo na vyplaceni urciteho duchodu. _ 843 Smlouva o duchodu musi byt uzavrena pisemne. _ 844 Pravo na duchod nelze prevest na jineho. Splatne davky lze vsak postoupit. HLAVA OSMNACTA Sazka a hra _ 845 (1) Vyhry ze sazek a her nelze vymahat; vymahat nelze ani pohledavky z pujcek, poskytnutych vedome do sazky nebo hry. Takove vyhry a pohledavky nelze ani platne zajistit. (2) Los se posuzuje jako sazka nebo hra. _ 846 Ustanoveni _ 845 neplati, jde-li o vyherni podnik, ktery provozuje stat nebo ktery byl uredne povolen. HLAVA DEVATENACTA Verejna soutez _ 847 Vyhlasi-li fyzicka nebo pravnicka osoba verejnou soutez (dale jen "vyhlasovatel souteze") verejnou soutez na urcite dilo nebo vykon, musi ve vyhlaseni uvest presne vymezeni predmetu a lhuty souteze, vysi cen a ostatni soutezni podminky; rovnez musi vyhlasit, kdo, v jake lhute a podle jakych meritek posoudi splneni podminek souteze a provede oceneni. _ 848 (1) Vyhlasovatel souteze je povinen poskytnout ceny vyhlasene verejnou soutezi tem, kteri podle provedeneho oceneni splnili podminky souteze urcene pro udileni cen. (2) Bylo-li dosazeno vysledku cinnosti nekolika soutezicich, rozdeli se cena, nebyl-li vyhlasen jiny postup a jestlize nedojde k dohode, podle toho, v jakem pomeru se kazdy na dosazenem vysledku podilel. _ 849 (1) Verejnou soutez lze odvolat jen ze zavaznych duvodu. Odvolani se musi provest stejnym zpusobem, jakym doslo k vyhlaseni souteze, nebo jinym stejne ucinnym zpusobem. (2) Dojde-li k odvolani verejne souteze, vyhlasovatel souteze je povinen poskytnout primerene odskodneni soutezicim, kteri pred odvolanim souteze jeji podminky prevazne nebo zcasti jiz splnili. Na toto pravo musi vyhlasovatel souteze soutezici pri odvolani souteze upozornit. HLAVA DVACATA Verejny prislib _ 850 Verejnym prislibem se zavazuje ten, kdo verejne prohlasi, ze zaplati odmenu nebo poskytne jine plneni jednomu nebo nekolika z blize neomezeneho poctu osob, ktere splni podminky stanovene ve verejnem prislibu. _ 851 Nestanovi-li podminky verejneho prislibu jinak, obdrzi odmenu ten, kdo je nejdrive splni. _ 852 Splni-li podminky verejneho prislibu soucasne nekolik osob a z jejich obsahu vyplyva, ze odmenu ma dostat jenom jedna osoba, rozdeli se odmena mezi ne rovnym dilem. CESTOVNI SMLOUVA _ 852a (1) Cestovni smlouvou se provozovatel cestovni kancelare (dale jen "cestovni kancelar") zavazuje, ze zakaznikovi poskytne zajezd8) a zakaznik se zavazuje, ze zaplati smluvenou cenu. (2) Navrh cestovni smlouvy predklada zakaznikovi cestovni kancelar. Jedno vyhotoveni cestovni smlouvy je po jejim uzavreni cestovni kancelar povinna predat zakaznikovi. Spolu s cestovni smlouvou je cestovni kancelar povinna predat zakaznikovi doklad o pojisteni9) vystaveny pojistovnou. ------------------------------------------------------------------ 8) _ 1 odst. 1 a 2 zakona c. 159/1999 Sb., o nekterych podminkach podnikani v oblasti cestovniho ruchu a o zmene zakona c. 40/1964 Sb., obcansky zakonik, ve zneni pozdejsich predpisu, a zakona c. 455/1991 Sb., o zivnostenskem podnikani (zivnostensky zakon), ve zneni pozdejsich predpisu. 9) _ 6 zakona c. 159/1999 Sb. _ 852b (1) Cestovni smlouva musi byt pisemna a musi obsahovat a) oznaceni smluvnich stran, b) vymezeni zajezdu, zejmena termin jeho zahajeni a ukonceni, uvedeni vsech poskytovanych sluzeb cestovniho ruchu, ktere jsou zahrnuty do ceny zajezdu, misto a dobu jejich trvani; vymezeni zajezdu muze byt nahrazeno odkazem na cislo zajezdu nebo jine oznaceni v katalogu10) jen v pripade, ze katalog obsahuje vsechny tyto informace a byl zakaznikovi predan, c) cenu zajezdu, vcetne casoveho rozvrhu plateb a vysi zalohy. (2) Cestovni smlouva musi rovnez obsahovat a) zpusob, jakym ma zakaznik uplatnit sve naroky plynouci z poruseni pravni povinnosti cestovni kancelare, b) vysi odstupneho, ktere je povinen zakaznik cestovni kancelari uhradit pri odstoupeni od cestovni smlouvy v pripadech stanovenych timto zakonem. (3) Cestovni smlouva musi dale obsahovat, a) jsou-li soucasti zajezdu i dalsi platby za sluzby, jejichz cena neni zahrnuta v cene zajezdu, udaje o poctu a vysi techto dalsich plateb, b) je-li soucasti zajezdu ubytovani, jeho polohu, kategorii, stupen vybavenosti a hlavni charakteristicke znaky, c) je-li soucasti zajezdu doprava, druh, charakteristiku a kategorii dopravniho prostredku, udaje o trase cesty, d) je-li soucasti zajezdu stravovani, jeho zpusob a rozsah, e) je-li realizace zajezdu podminena dosazenim minimalniho poctu zakazniku, vyslovne uvedeni teto skutecnosti a soucasne lhutu, ve ktere nejpozdeji musi cestovni kancelar zakaznika pisemne informovat o zruseni zajezdu z duvodu nedosazeni minimalniho poctu zakazniku, f) jsou-li duvody pro stanoveni podminek, ktere musi ucastnik zajezdu splnovat, uvedeni techto podminek a lhutu, ve ktere muze zakaznik oznamit, ze se zajezdu misto neho zucastni jina osoba, pokud jsou duvody pro jeji stanoveni. ------------------------------------------------------------------ 10) _ 10 odst. 1 zakona c. 159/1999 Sb. _ 852c (1) V cestovni smlouve lze dohodnout, ze cestovni kancelar je opravnena jednostrannym ukonem zvysit cenu zajezdu, jestlize je zaroven presne stanoven zpusob vypoctu zvyseni ceny. Cena zajezdu uvedena v cestovni smlouve vsak nesmi byt jednostranne zvysena behem 20 dnu pred zahajenim zajezdu. (2) Cenu zajezdu podle odstavce 1 lze zvysit jen v pripade, ze dojde ke zvyseni a) ceny za dopravu vcetne cen pohonnych hmot, nebo b) plateb spojenych s dopravou, napr. letistnich a pristavnich poplatku, ktere jsou zahrnuty v cene zajezdu, nebo c) smenneho kursu ceske koruny pouziteho pro stanoveni ceny zajezdu v prumeru o vice nez 10 %, pokud k teto zmene dojde do jednadvacateho dne pred zahajenim zajezdu. (3) Pisemne oznameni o zvyseni ceny musi byt zakaznikovi odeslano nejpozdeji 21 dni pred zahajenim zajezdu, jinak cestovni kancelari nevznikne pravo na zaplaceni rozdilu v cene zajezdu. _ 852d (1) Cestovni kancelar je povinna nejpozdeji 7 dnu pred zahajenim zajezdu poskytnout zakaznikovi pisemne dalsi podrobne informace o vsech skutecnostech, ktere jsou pro zakaznika dulezite a ktere jsou ji znamy, pokud nejsou obsazeny jiz v cestovni smlouve nebo v katalogu, ktery byl zakaznikovi predan, zejmena a) upresneni udaju uvedenych v _ 852b odst. 3 pism. a) az d), ktere jsou cestovni kancelari znamy a nejsou obsazeny v cestovni smlouve nebo v katalogu, ktery byl zakaznikovi predan, b) podrobnosti o moznosti kontaktu s nezletilou osobou nebo zastupcem cestovni kancelare v miste pobytu nezletile osoby, jde-li o zajezd, jehoz ucastnikem je nezletila osoba, c) jmeno, adresa a telefonni cislo osoby, na kterou se zakaznik v nesnazich v prubehu zajezdu muze obratit s zadosti o pomoc, zejmena mistniho zastupce cestovni kancelare a adresu a telefonni cislo zastupitelskeho uradu, d) informace o moznosti uzavrit pojisteni pro pripad, ze zakaznikovi vzniknou naklady v souvislosti s jeho odstoupenim od cestovni smlouvy, pokud toto pojisteni neni zahrnuto v cene zajezdu. (2) Je-li cestovni smlouva uzavrena v dobe kratsi nez 7 dnu pred zahajenim zajezdu, musi cestovni kancelar svoji povinnost podle odstavce 1 splnit jiz pri uzavreni cestovni smlouvy. _ 852e (1) Je-li cestovni kancelar nucena z objektivnich duvodu pred zahajenim zajezdu zmenit podminky smlouvy, muze navrhnout zakaznikovi zmenu cestovni smlouvy. Pokud navrhovana zmena cestovni smlouvy vede i ke zmene ceny zajezdu, musi byt v navrhu nova cena uvedena. (2) Navrhne-li cestovni kancelar zmenu cestovni smlouvy podle odstavce 1, ma zakaznik pravo rozhodnout, zda bude se zmenou cestovni smlouvy souhlasit, nebo zda od cestovni smlouvy odstoupi. Pokud zakaznik ve lhute urcene cestovni kancelari, ktera nesmi byt kratsi nez 5 dnu od doruceni navrhu na zmenu cestovni smlouvy zakaznikovi, od smlouvy neodstoupi, ma se za to, ze s jeji zmenou souhlasi. _ 852f (1) Pred zahajenim zajezdu muze zakaznik pisemne oznamit cestovni kancelari, ze se zajezdu misto neho zucastni jina osoba v oznameni uvedena. Dnem doruceni oznameni se osoba v nem uvedena stava zakaznikem. Oznameni musi obsahovat prohlaseni noveho zakaznika, ze souhlasi s uzavrenou cestovni smlouvou. V pripade, ze cestovni smlouva stanovi lhutu a podminky podle _ 852b odst. 3 pism. f), muze tak zakaznik ucinit jen ve stanovene lhute a oznameni musi obsahovat i prohlaseni noveho zakaznika, ze splnuje veskere podminky stanovene pro poskytnuti zajezdu. (2) Puvodni a novy zakaznik spolecne a nerozdilne odpovidaji za zaplaceni ceny zajezdu a uhradu nakladu, pokud takove naklady cestovni kancelari v souvislosti se zmenou zakaznika vzniknou. _ 852g (1) Zakaznik muze pred zahajenim zajezdu od cestovni smlouvy odstoupit. Cestovni kancelar muze pred zahajenim zajezdu od cestovni smlouvy odstoupit jen z duvodu zruseni zajezdu nebo z duvodu poruseni povinnosti zakaznikem. (2) Odstoupil-li zakaznik od cestovni smlouvy podle _ 852e odst. 2 nebo odstoupila-li cestovni kancelar od cestovni smlouvy z duvodu zruseni zajezdu pred jeho zahajenim, ma zakaznik pravo pozadovat, aby mu cestovni kancelar na zaklade nove cestovni smlouvy poskytla jiny zajezd nejmene v kvalite odpovidajici puvodni cestovni smlouve, muze-li cestovni kancelar takovy zajezd nabidnout. (3) Pri uzavreni cestovni smlouvy podle odstavce 2 se platby uskutecnene na zaklade puvodni cestovni smlouvy povazuji za platby podle nove cestovni smlouvy. Je-li cena noveho zajezdu nizsi nez jiz uskutecnene platby podle predchozi vety, je cestovni kancelar povinna tento rozdil bez zbytecneho odkladu zakaznikovi vratit. (4) Zrusi-li cestovni kancelar zajezd ve lhute kratsi nez 20 dnu pred terminem jeho zahajeni, je povinna uhradit zakaznikovi pokutu ve vysi 10 % z ceny zajezdu. Pravo zakaznika na nahradu skody tim neni dotceno. (5) Cestovni kancelar se muze zprostit odpovednosti za skodu podle odstavce 4 nebo povinnosti zaplatit pokutu jen tehdy, prokaze-li, ze ke zruseni zajezdu doslo a) v souladu s _ 852b odst. 3 pism. e), b) v dusledku neodvratitelne udalosti, ktere nemohla zabranit ani pri vynalozeni veskereho usili, ktere lze na ni rozumne pozadovat. _ 852h (1) Neni-li duvodem odstoupeni zakaznika poruseni povinnosti cestovni kancelare stanovene cestovni smlouvou nebo timto zakonem nebo odstoupi-li cestovni kancelar od cestovni smlouvy pred zahajenim zajezdu z duvodu poruseni povinnosti zakaznikem, je zakaznik povinen zaplatit cestovni kancelari odstupne ve vysi stanovene podle _ 852b odst. 2 pism. b) a cestovni kancelar je povinna vratit zakaznikovi vse, co od neho obdrzela na uhradu ceny zajezdu podle zrusene cestovni smlouvy. (2) Je-li duvodem odstoupeni zakaznika od cestovni smlouvy poruseni povinnosti cestovni kancelare stanovene cestovni smlouvou nebo timto zakonem nebo nedojde-li k uzavreni nove cestovni smlouvy podle _ 852g odst. 2, je cestovni kancelar povinna bez zbytecneho odkladu vratit zakaznikovi vse, co od neho obdrzela na uhradu ceny zajezdu podle zrusene cestovni smlouvy, aniz by byl zakaznik povinen platit cestovni kancelari odstupne. Pravo zakaznika na nahradu skody tim neni dotceno. _ 852i (1) Cestovni kancelar odpovida zakaznikovi za poruseni zavazku vyplyvajicich z uzavrene cestovni smlouvy bez ohledu na to, zda tyto zavazky maji byt splneny cestovni kancelari nebo jinymi dodavateli sluzeb cestovniho ruchu poskytovanych v ramci zajezdu. (2) Nesplni-li cestovni kancelar sve povinnosti vyplyvajici z cestovni smlouvy nebo tohoto zakona radne a vcas, musi zakaznik uplatnit sve pravo u cestovni kancelare bez zbytecneho odkladu, nejpozdeji vsak do 3 mesicu od skonceni zajezdu, nebo v pripade, ze se zajezd neuskutecnil, ode dne, kdy mel byt zajezd ukoncen podle cestovni smlouvy, jinak pravo zanika. (3) Je-li uzavreni cestovni smlouvy zprostredkovano jinou cestovni kancelari nebo cestovni agenturou,11) je lhuta podle odstavce 2 zachovana, i pokud tak zakaznik ucinil radne a vcas u zprostredkujici cestovni kancelare nebo cestovni agentury. ------------------------------------------------------------------ 11) _ 3 zakona c. 159/1999 Sb. _ 852j (1) Cestovni kancelar se muze odpovednosti za skodu zpusobenou odstoupenim od cestovni smlouvy podle _ 852g odst. 2 zprostit jen tehdy, prokaze-li, ze ke zruseni zajezdu doslo a) v souladu s _ 852b odst. 3 pism. e), nebo b) v dusledku neodvratitelne udalosti, ktere nemohla cestovni kancelar zabranit ani pri vynalozeni veskereho usili, ktere lze pozadovat. (2) Cestovni kancelar se muze odpovednosti za skodu zpusobenou porusenim pravni povinnosti zprostit jen tehdy, prokaze-li, ze tuto skodu nezavinila ona ani jini dodavatele sluzeb cestovniho ruchu poskytovanych v ramci zajezdu a skoda byla zpusobena a) zakaznikem, b) treti osobou, ktera neni spojena s poskytovanim zajezdu, pokud tuto skutecnost nebylo mozne predpokladat nebo byla nevyhnutelna, nebo c) neodvratitelnou udalosti, ktere nemohlo byt zabraneno ani pri vynalozeni veskereho usili, ktere lze pozadovat. (3) V pripadech, kdy vyhlasena mezinarodni smlouva, kterou je Ceska republika vazana, umoznuje omezeni vyse nahrady skody vznikle z poruseni zavazku z cestovni smlouvy a toto omezeni je uvedeno v cestovni smlouve v souladu s touto mezinarodni smlouvou, neni cestovni kancelar povinna nahradit skodu, za kterou odpovida, ve vysi presahujici omezeni uvedene v cestovni smlouve. _ 852k (1) V pripadech podle _ 852j odst. 2 pism. b) a c) je cestovni kancelar povinna poskytnout zakaznikovi v nesnazich rychlou pomoc. (2) Jestlize po zahajeni zajezdu cestovni kancelar neposkytne zakaznikovi sluzby cestovniho ruchu nebo jejich podstatnou cast radne a vcas nebo zjisti, ze mu vsechny sluzby cestovniho ruchu nebo jejich podstatnou cast nebude moci radne a vcas poskytnout, trebaze se k tomu cestovni smlouvou zavazala, je povinna bez zbytecneho odkladu a bezplatne provest takova opatreni, aby mohl zajezd pokracovat. (3) Pokud nelze pokracovani zajezdu zajistit jinak nez prostrednictvim sluzeb cestovniho ruchu nizsi kvality nez uvedene v cestovni smlouve, je cestovni kancelar povinna vratit zakaznikovi rozdil v cene. (4) Jestlize opatreni podle odstavce 2 nelze ucinit nebo je zakaznik neprijme, musi cestovni kancelar bez zbytecneho odkladu vratit zakaznikovi rozdil v cene. V pripade, ze soucasti zajezdu je i doprava, je cestovni kancelar povinna poskytnout zakaznikovi dopravu zpet na misto odjezdu nebo na jine misto navratu, s nimz zakaznik souhlasil, vcetne nezbytneho nahradniho ubytovani a stravovani. Pokud je doprava uskutecnena jinym dopravnim prostredkem, nez kterym mela byt uskutecnena podle cestovni smlouvy, je cestovni kancelar v pripade, ze a) doprava je uskutecnena za nizsi naklady, povinna vratit rozdil v cene, nebo b) doprava je uskutecnena za vyssi naklady, povinna rozdil v cene uhradit z vlastnich prostredku. CAST DEVATA Zaverecna, prechodna a zrusovaci ustanoveni HLAVA PRVNI Obecna ustanoveni _ 853 Obcanskopravni vztahy, pokud nejsou zvlaste upraveny ani timto, ani jinym zakonem, se ridi ustanovenimi tohoto zakona, ktera upravuji vztahy obsahem i ucelem jim nejblizsi. HLAVA DRUHA Prechodna a zrusovaci ustanoveni k upravam ucinnym od 1. dubna 1964 (zakon c. 40/1964 Sb.) _ 854 Pokud dale neni uvedeno jinak, ridi se ustanovenimi tohoto zakona i pravni vztahy vznikle pred 1. dubnem 1964; vznik techto pravnich vztahu, jakoz i naroky z nich vznikle pred 1. dubnem 1964 se vsak posuzuji podle dosavadnich predpisu. _ 855 (1) Obcane, kteri byli podle dosavadnich predpisu zcela zbaveni svepravnosti, se po 31. breznu 1964 povazuji za osoby zbavene podle tohoto zakona zpusobilosti k pravnim ukonum. (2) Obcane, kteri byli podle dosavadnich predpisu castecne zbaveni svepravnosti, jsou i napriste zpusobili k pravnim ukonum v rozsahu stanovenem dosavadnimi predpisy, pokud soud nerozhodne o rozsahu jejich zpusobilosti podle ustanoveni _ 10 odst. 2. _ 856 (1) Majetkova spolecenstvi mezi manzely vznikla podle drivejsich predpisu zanikaji dnem 1. dubna 1964. Timto dnem vznikne bezpodilove spoluvlastnictvi manzelu ke vsemu, co podle tohoto zakona do jejich bezpodiloveho spoluvlastnictvi patri. (2) Byly-li v zaniklem majetkovem spolecenstvi veci, jez nejsou predmetem osobniho vlastnictvi, vztahuji se na ne primerene ustanoveni o bezpodilovem spoluvlastnictvi manzelu. (3) Pokud zakon c. 140/1961 Sb. (trestni zakon) stanovi, ze vyrokem o propadnuti majetku zanika zakonne spolecenstvi majetkove, rozumi se tim od 1. dubna 1964 zanik bezpodiloveho spoluvlastnictvi manzelu. _ 857 Nabyl-li pred 1. dubnem 1964 pravo uzivat byt jeden z manzelu, vznikne timto dnem pravo spolecneho uzivani bytu obema manzelum. Toto pravo vsak nevznikne, jestlize manzele spolu trvale neziji. _ 858 (1) Byly-li smlouvy o pojisteni osob uzavreny pred ucinnosti tohoto zakona ve prospech majitele nebo dorucitele pojistky, ma od 1. dubna 1964 pravo na plneni pojisteny (_ 355 odst. 1 ve zneni zakona c. 40/1964 Sb.); je-li pojistnou udalosti smrt pojisteneho, vznikne pravo na plneni osobam uvedenym v _ 372 ve zneni zakona c. 40/1964 Sb. (2) Pokud se ustanoveni _ 61 zakona c. 47/1956 Sb., o civilnim letectvi, dovolava pro pojisteni proti nasledkum odpovednosti ustanoveni _ 58 az 60 tehoz zakona, rozumi se tim od 1. dubna 1964 ustanoveni _ 427 az 431 ve zneni zakona c. 40/1964 Sb. _ 859 (1) Pri dedeni se uzije prava platneho v den smrti zustavitele; byla-li vsak zavet zrizena pred 1. dubna 1964, posuzuje se jeji platnost podle dosavadnich predpisu. (2) Dnem 1. dubna 1964 zanikaji vsechna omezeni vyplyvajici ze svereneckeho nahradnictvi. (3) Pokud zakon nestanovi jinak, dedi pozustaly manzel, ktery zil se zustavitelem v dobe jeho smrti ve spolecne domacnosti, vedle sveho podilu nedoplatky zustavitelovy odmeny za praci a opetujicich se duchodu az do vyse jednomesicniho prijmu. _ 860 Podle dosavadnich predpisu se az do sveho zakonceni posuzuji lhuty a promlceci doby, ktere pocaly bezet pred 1. dubnem 1964. _ 861 Jde-li o pravo na nahradu skody zpusobene umyslne nebo o pravo na vraceni neopravneneho majetkoveho prospechu ziskaneho umyslne, plati desetileta promlceci doba pocitana ode dne, kdy pocala bezet lhuta puvodni; tohoto ustanoveni nelze pouzit, jde-li o pravo, ktere se jiz pred 1. dubnem 1964 promlcelo podle dosavadnich predpisu. _ 862 Prava a povinnosti ze zastavnich prav vzniklych pred 1. dubnem 1964 se ridi ustanovenim _ 495 ve zneni zakona c.40/1964 Sb., pokud nejsou upraveny zvlastnimi predpisy. To plati i o zastavnich pravech vzniklych ze smlouvy. _ 863 Majetkove vyporadani spolecnosti zrusenych ustanovenim _ 563 odst. 2 zakona c. 141/1950 Sb. (obcanskeho zakoniku) se ridi nadale temi predpisy, kterymi se ridilo dosud. _ 864 Zrusuji se: 1. obcansky zakonik c. 141/1950 Sb. s vyjimkou ustanoveni _ 12 odst. 2, pokud upravuje uzavirani pracovnich smluv, a _ 22 a 352; 2. zakon c. 126/1946 Sb., o uprave zemedelskych pachtovnich pomeru; 3. zakon c. 139/1947 Sb., o rozdeleni pozustalosti se zemedelskymi podniky a o zamezeni drobeni zemedelske pudy; 4. zakon c. 45/1948 Sb., kterym se meni a doplnuje zakon c. 139/1947 Sb., o rozdeleni pozustalosti se zemedelskymi podniky a o zamezeni drobeni zemedelske pudy; 5. zakon c. 207/1948 Sb., o ochrane pachtyru zemedelskych podniku a pachtyru zemedelskych pozemku; 6. zakon c. 189/1950 Sb., o pojistne smlouve; 7. zakon c. 63/1951 Sb., o odpovednosti za skody zpusobene dopravnimi prostredky; 8. zakon c. 65/1951 Sb., o prevodech nemovitosti a pronajmech zemedelske a lesni pudy; 9. ustanoveni _ 18 odst. 2 a _ 20 zakona c. 84/1952 Sb., o organizaci peneznictvi; 10.ustanoveni _ 95 a 96 zakona c. 115/1953 Sb., o pravu autorskem; 11.ustanoveni _ 55 odst. 2 pism. a), 58, 59 odst. 1 a _ 60 zakona c. 47/1956 Sb., o civilnim letectvi; 12.ustanoveni _ 50 odst. 6 zakona c. 41/1957 Sb., o vyuziti nerostneho bohatstvi (horniho zakona); 13.ustanoveni _ 32 zakona c. 150/1961 Sb., o nahradach pri urazech a nemocech z povolani; 14.vladni narizeni c. 366/1940 Sb., o plovarnach a koupalistich; 15.vladni narizeni c. 183/1947 Sb., jimz se urcuji zemedelske vyrobni oblasti; 16.vladni narizeni c. 53/1955 Sb., kterym se doplnuje a meni vladni narizeni c. 183/1947 Sb., jimz se urcuji zemedelske vyrobni oblasti; 17.narizeni ministra spravedlnosti c. 157/1950 Sb., kterym se provadeji nektera ustanoveni obcanskeho zakoniku, ve zneni narizeni ministra spravedlnosti c. 37/1955 Sb.; 18.narizeni ministra spravedlnosti c. 179/1950 Sb., o dulezitych duvodech k vypovedi chranenych najmu nebo k jejich zruseni bez vypovedi; 19.vladni vyhlaska c. 113/1956 U.l., o vybirani nedoplatku najemneho, s vyjimkou ustanoveni _ 5 az 7; 20.vladni vyhlaska c. 211/1957 U.l., o provadeni drobnych oprav v bytech; 21.priloha vyhlasky ministerstva financi c. 157/1954 U.l., kterou se vydavaji pojistne podminky pro rodinne duchodove pojisteni; 22.prilohy 1 az 11 vyhlasky ministerstva financi c. 237/1955 U.l., o pojistnych podminkach pro pojisteni majetku a osob sjednavana se Statni pojistovnou; 23.vyhlaska ministra financi c. 206/1957 U.l., o vkladnich knizkach; 24.vyhlaska ministerstva financi c. 33/1958 U.l., o pojistnych podminkach pro pojisteni majetku a osob sjednavana se Statni pojistovnou; 25.ustanoveni cl. 22 az 25 vyhlasky ministerstva vnitrniho obchodu c. 125/1959 U.l., o zakladnich predpisech pro praci prodejen. HLAVA TRETI Prechodna ustanoveni k upravam ucinnym od 1. dubna 1983 (zakon c. 131/1982 Sb.) _ 865 (1) Pokud neni uvedeno jinak, ridi se ustanovenimi tohoto zakona i pravni vztahy vznikle v dobe od 1. dubna 1964 do 1. dubna 1983. (2) Na pravni vztahy z bezpodiloveho spoluvlastnictvi manzelu, zanikleho v dobe od 1. dubna 1964 do 1. dubna 1983, uzije se ustanoveni _ 149 odst. 4, pokud k vyporadani bezpodiloveho spoluvlastnictvi nedoslo dohodou uzavrenou do tri let od 1. dubna 1983, nebo rozhodnutim soudu na navrh podany do tri let od 1. dubna 1983. (3) Do doby uvedene v ustanoveni _ 135a ve zneni zakona c.131/1982 Sb. se zapocita i doba, po kterou obcan nebo jeho pravni predchudce mel vec nepretrzite v drzbe (_135a odst. 1) nebo nepretrzite vykonaval pravo odpovidajici vecnemu bremenu (_ 135a odst. 2) pred 1. dubnem 1983; tato doba vsak neskonci drive nez uplynutim jednoho roku od tohoto dne. (4) Jde-li o pravo dovolat se neplatnosti pravniho ukonu z duvodu uvedeneho v ustanoveni _ 40a ve zneni zakona c. 131/1982 Sb., k nemuz doslo pred 1. dubnem 1983, neskonci se promlceci doba drive, nez uplynutim tri let od tohoto dne. (5) Jde-li o pravo na nahradu skody nebo o pravo na vydani neopravnene ziskaneho majetkoveho prospechu, plati dvouleta promlceci doba pocitana ode dne, kdy pocala bezet lhuta puvodni; tohoto ustanoveni nelze pouzit, jde-li o pravo, k nemuz promlceci doba uplynula podle dosavadnich predpisu. (6) Na prava a povinnosti z vecnych bremen vzniklych pred 1. dubnem 1964 vztahuji se obdobne ustanoveni _ 135b a _ 135c odst. 3 az 7 ve zneni zakona c. 131/1982 Sb. _ 866 Zvyseni zakladni castky, ktera nesmi byt srazena povinnemu z mesicni mzdy pri vykonu rozhodnuti a stanoveni hranice, nad kterou je mzda postizitelna srazkami bez omezeni, k nimz dojde pocinaje 1. dubnem 1983, nedotyka se dohod o srazkach ze mzdy a jinych prijmu (_ 57 ve zneni zakona c. 40/1964 Sb.) uzavrenych pred timto dnem. HLAVA CTVRTA Prechodna ustanoveni k upravam ucinnym od 1. ledna 1989 (zakon c. 188/1988 Sb.) _ 867 Narok na nahradu za ztratu na duchodu, ktery vznikl pred 1. lednem 1989, se posuzuje podle dosavadnich predpisu. HLAVA PATA Prechodna ustanoveni k upravam ucinnym od 1. ledna 1992 (zakon c. 509/1991 Sb.) _ 868 Pokud dale neni uvedeno jinak, ridi se ustanovenimi tohoto zakona i pravni vztahy vznikle pred 1. lednem 1992; vznik techto pravnich vztahu, jakoz i naroky z nich vznikle pred 1. lednem 1992 se vsak posuzuji podle dosavadnich predpisu. _ 869 Odporovat lze pravnim ukonum ucinenym v dobe tri let pred ucinnosti tohoto zakona, pokud duvod odporovatelnosti trval i po ucinnosti tohoto zakona; toto pravo je vsak treba uplatnit do jednoho roku po ucinnosti tohoto zakona, jinak zanikne. _ 870 Podle dosavadnich predpisu se az do sveho zakonceni posuzuji lhuty a promlceci doby, ktere pocaly bezet pred ucinnosti tohoto zakona. _ 871 (1) Pravo osobniho uzivani bytu a pravo uzivani jinych obytnych mistnosti a mistnosti neslouzicich k bydleni vznikle podle dosavadnich predpisu, ktere trva ke dni nabyti ucinnosti tohoto zakona, se meni dnem ucinnosti tohoto zakona na najem. Spolecne uzivani bytu a spolecne uzivani bytu manzely se meni na spolecny najem. (2) Pravo uzivani casti bytu se meni na podnajem s tim, ze jej nelze vypovedet po dobu jednoho roku od ucinnosti tohoto zakona. (3) Obdobne to plati u osobniho uzivani jinych obytnych mistnosti a mistnosti neslouzicich k bydleni. (4) Osobni uzivani bytu slouzicich k trvalemu ubytovani pracovniku organizace se meni na najem sluzebniho bytu, pokud tyto byty splnuji kriteria stanovena zakonem pro sluzebni byty; pokud tyto podminky nejsou splneny, meni se takove osobni uzivani na najem. _ 872 (1) Pravo osobniho uzivani pozemku, vznikle podle dosavadnich predpisu, ktere trva ke dni nabyti ucinnosti tohoto zakona, meni se dnem ucinnosti tohoto zakona na vlastnictvi fyzicke osoby. Ustanoveni _ 8 odst. 1 zakona c. 229/1991 Sb., o uprave vlastnickych vztahu k pude a jinemu zemedelskemu majetku, tim neni dotceno. (2) Vzniklo-li pravo osobniho uzivani stejneho nezastaveneho pozemku vice obcanum spolecne (spolecnym uzivatelum), stavaji se s ucinnosti tohoto zakona podilovymi spoluvlastniky se stejnymi podily. (3) Vzniklo-li pravo osobniho uzivani stejneho zastaveneho pozemku vice obcanum spolecne (spolecnym uzivatelum zastaveneho pozemku), stavaji se s ucinnosti tohoto zakona podilovymi spoluvlastniky s podily, jejichz velikost je stejna jako velikost jejich spoluvlastnickych podilu ke stavbe postavene na pozemku ve spolecnem osobnim uzivani. V pripade pochybnosti urci velikost spoluvlastnickych podilu dohoda spoluvlastniku, a nedojde-li k ni, soud na navrh nektereho z nich. (4) Vzniklo-li pravo osobniho uzivani k zastavenemu nebo nezastavenemu pozemku manzelum, stavaji se dnem ucinnosti tohoto zakona bezpodilovymi spoluvlastniky pozemku, pokud jejich bezpodilove spoluvlastnictvi trva; zaniklo-li, stavaji se podilovymi spoluvlastniky rovnym dilem. (5) Vzniklo-li prede dnem ucinnosti tohoto zakona obcanovi pravo, aby s nim byla uzavrena dohoda o osobnim uzivani pozemku, avsak do ucinnosti tohoto zakona jiz nedoslo k dohode, popripade k jeji registraci pravomocnym rozhodnutim statniho notarstvi, vznika opravnenemu pravo na uzavreni kupni smlouvy k pozemku, jehoz se tykalo rozhodnuti o prideleni pozemku do osobniho uzivani. Neuplatni-li opravneny sve pravo do jednoho roku od ucinnosti tohoto zakona, pravo zanikne. Nedojde-li k uzavreni kupni smlouvy, neni dotceno pravo na vydani bezduvodneho obohaceni (_ 451 a nasl.). (6) Jde-li o vydrzeni vlastnickeho prava k pozemku podle tohoto zakona, kde na zaklade dosavadnich predpisu bylo mozne nabyt jen pravo na uzavreni dohody o osobnim uzivani pozemku, muze si opravnena osoba zapocitat dobu, po kterou jeji pravni predchudce mel pozemek nepretrzite v drzbe i pred ucinnosti tohoto zakona. (7) Vzniklo-li obcanovi (obcanum) za podminek uvedenych v zakone c. 52/1966 Sb., o osobnim vlastnictvi k bytum, ve zneni zakona c. 30/1978 Sb., osobni vlastnictvi k bytu, meni se dnem ucinnosti tohoto zakona osobni vlastnictvi na vlastnictvi fyzicke osoby (fyzickych osob); rovnez pravo spolecneho osobniho uzivani pozemku, na nemz stoji obytny dum s bytem (byty) ve vlastnictvi obcana (obcanu), se meni dnem ucinnosti tohoto zakona na podilove spoluvlastnictvi fyzickych osob. (8) Za podminek stanovenych v zakone c. 52/1966 Sb., o osobnim vlastnictvi k bytum, ve zneni zakona c. 30/1978 Sb., mohou od ucinnosti tohoto zakona nabyvat byty a nebytove prostory do vlastnictvi i pravnicke osoby. _ 873 Pri dedeni se pouzije pravo platne v den smrti zustavitele. Byla-li vsak zavet porizena pred ucinnosti tohoto zakona, posuzuje se jeji platnost podle dosavadnich predpisu. To plati i o platnosti vydedeni. _ 874 Prava a povinnosti z omezeni prevodu nemovitosti, jez vzniklo pred ucinnosti tohoto zakona, se ridi dosavadnimi predpisy. _ 875 (1) Zajmova sdruzeni, jez vznikla podle _ 360b hospodarskeho zakoniku, zajmove organizace, jez vznikly podle _ 42 zakona c. 162/1990 Sb., o zemedelskem druzstevnictvi, a zajmove organizace a spolecne zajmove organizace, jez vznikly podle _ 35 a 36 zakona c. 176/1990 Sb., o bytovem, spotrebnim, vyrobnim a jinem druzstevnictvi, se povazuji za sdruzeni podle _ 20f tohoto zakona. Tato sdruzeni jsou povinna se registrovat podle _ 20i do sesti mesicu ode dne ucinnosti tohoto zakona. (2) Dosavadni nadace se povazuji za nadace podle _ 20b az 20e tohoto zakona. _ 876 (1) Vztahy trvaleho uzivani podle _ 70 zakona c. 109/1964 Sb., hospodarsky zakonik, se posuzuji podle dosavadnich predpisu az do doby vydani zvlastniho zakona. (2) Hospodarske smlouvy o docasnem uzivani majetku za uplatu podle _ 348 hospodarskeho zakoniku se meni od ucinnosti tohoto zakona na najemni smlouvy. Je-li uzivani majetku podle _ 348 hospodarskeho zakoniku sjednano bezuplatne, meni se ode dne ucinnosti tohoto zakona na smlouvu o vypujcce. _ 877 (1) Ceny, uplaty a jina penezita plneni, ktera jsou predmetem upravy podle tohoto zakona a na nez se vztahuje obecne zavazny pravni predpis o cenach, se povazuji za ceny podle tohoto predpisu. (2) Pokud se v tomto zakone pouziva pojmu "obecne zavazny pravni predpis o cenach", rozumi se tim zakon c. 526/1990 Sb., o cenach. _ 878 Zrusuji se: 1. Ustanoveni _ 22 zakona c. 141/1950 Sb., (obcansky zakonik); 2. Zakon c. 41/1964 Sb., o hospodareni s byty; 3. Ustanoveni _ 4, 6, 9 odstavec 2 a _ 10 odstavec 2 zakona c. 52/1966 Sb., ve zneni zakona c. 30/1978 Sb., o osobnim vlastnictvi bytu. HLAVA SESTA _ 879 (1) Vlastnicke vztahy k nemovitostem vyskytujicim se jen na uzemi Ceske republiky nebo Slovenske republiky (zejmena napr. tzv. osadnicke vztahy, urbariaty a komposesoraty) upravi zakon narodni rady prislusne republiky. (2) Zakony narodnich rad stanovi, kdo a jakym zpusobem zajistuje bytove nahrady (nahradni byty a nahradni ubytovani). _ 879a Podrobnejsi predpisy k provedeni obcanskeho zakoniku vydaji prislusna ministerstva a ostatni ustredni organy statni spravy. Vlada Ceske republiky muze vydat podrobnejsi predpisy k provedeni obcanskeho zakoniku. HLAVA SEDMA PRECHODNA USTANOVENI K UPRAVAM UCINNYM OD 1. LEDNA 1995 (zakon c. 267/1994 Sb.) _ 879b (1) Smlouvy o najmu bytu uzavrene platne i v jine nez pisemne forme jsou platne i nadale. (2) Ustanoveni _ 712 odst. 2 ctvrte vety se vztahuji na najemni smlouvy uzavrene po ucinnosti tohoto zakona.